begin to take shape
kezd formát ölteni · kezd kialakulni · származik · tisztán lát
to take shape oor Hongaars
to take shape
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alakot ölt
So, slowly a murder weapon begins to take shape.
És lassanként a fegyver alakot öltött.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The idea of Rakvere's own professional theatre started to take shape as well.
Én hazamegyek ebédelniWikiMatrix WikiMatrix
6 It was in Constantine’s time that Christendom as we know it today began to take shape.
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételéveljw2019 jw2019
The plan' s just starting to take shape, but one thing' s clear
Talán van aprómopensubtitles2 opensubtitles2
Here the intrinsically eucharistic nature of Christian life begins to take shape.
belső deklarációvatican.va vatican.va
A year after that, recyclops really began to take shape
Csak szivattam, és te tudod ezt, emberopensubtitles2 opensubtitles2
After all this time, it's beginning to take shape in my mind.
Az ünnepség utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A new pact between the generations needs to take shape step by step across the EU.
Nem kap levegőt!EurLex-2 EurLex-2
A City Begins to Take Shape
Besorolási osztály és fizetési fokozatjw2019 jw2019
Gradually, the faint outline of a terror network began to take shape.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakLiterature Literature
And just like that, a picture began to take shape.
Hol van a Hármas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In modern architecture, this myth leaps out of the imagination to take shape in stone and mortar.
A tagállamok továbbáLiterature Literature
Gradually the shadow began to take shape.
TENGERVÉDELMI STRATÉGIÁK: INTÉZKEDÉSI PROGRAMOKhunglish hunglish
The Community strategy for reducing CO# emissions began to take shape in
Mindent előkészítekoj4 oj4
This mission needs a goal now, to take shape
De igen, így történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The " angry lone nut " solution is beginning to take shape
Akkor kommunikáljunkopensubtitles2 opensubtitles2
I could tell what they thought I was doing, how they wanted the battle to take shape.
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!hunglish hunglish
During the late Middle Ages, Castilian, or Spanish, began to take shape on the Iberian Peninsula.
Gyűlölködő lesz az utolsó szava?jw2019 jw2019
Afterwards, a consensus began to take shape about which innovations and which contributions had been most influential.
Másik fél az eljárásban: az Európai Közösségek BizottságaLiterature Literature
Inspired plans began to take shape to help restore members to acceptable living conditions and self-reliance.
Miért mindig turmix gépet adnak az emberek nászajándékba?LDS LDS
One begins to take shape...
A különböző kultúrák integrálásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As miners excavated stone, the catacombs began to take shape.
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákjw2019 jw2019
So, slowly a murder weapon begins to take shape.
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'A new form of me began to take shape.
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A plan was beginning to take shape in my head, but I didn’t rush it.
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címétLiterature Literature
Economic governance is what needs to take shape now.
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik félEuroparl8 Europarl8
1341 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.