towage vessel oor Hongaars
towage vessel
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vontatóhajó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Number of towage vessel required invalid
Egyetlen cikkEurLex-2 EurLex-2
Where a licensed shipping organisation derives income from towage vessels which are tonnage tax ships, the organisation is only entitled to the tonnage tax scheme in respect of that income which it derives from ‘shipping activities’.
Nemsokára lesznek válaszaitokEurlex2019 Eurlex2019
Towage and dredging vessels
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő #. napon lép hatálybaEurlex2019 Eurlex2019
Eligibility of towage and dredging vessels
Á, itt az ügyvédemEurlex2019 Eurlex2019
Application of tonnage tax to towage and dredging vessels
Valami szokatlan kéne, valami újdonságEurlex2019 Eurlex2019
The eligibility for tonnage taxation of income generated from towage and dredging vessels and from bareboat chartering out without restriction;
Te hülye, az anyám a te anyád isEurlex2019 Eurlex2019
Article 1(1) of Presidential Decree No 45/83 on the towage of vessels essentially provides that the carrying out of professional towage between two points within national waters as well as the provision of all services directly related to such an operation are reserved to vessels flying the Greek flag.
Nyisd ki az ajtót!EurLex-2 EurLex-2
(6) Maritime transport personnel includes personnel working on board domestic and international commercial vessels, merchant shipping, towage and dredging vessels, oil and gas vessels and offshore supply, support and standby vessels active in the energy supply sectors as well as operational, safety and technical personnel working ashore supporting ship and marine operations.
Csodálatos este volt, Az utolsó lehetőséggelEuroParl2021 EuroParl2021
In the opening decision the Commission raised doubts whether towage and dredging vessels were accepted under the Maltese tonnage tax scheme in compliance with the strict conditions fixed by the Maritime Guidelines (107).
VisszatérnekEurlex2019 Eurlex2019
(26) However, in its application and in the declaration that it seeks, the Commission makes no attempt to differentiate between various different activities that may be carried out by vessels providing towage services.
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?EurLex-2 EurLex-2
‘The extent of the right to tow, occasional or emergency towage by other vessels, related rights of tugs and other vessels flying the flag of a State other than Greece, as well as all other related details, shall be laid down by presidential decree.’
Megtenné, hogy letartóztat és akkor telefonálhatnék egyet?EurLex-2 EurLex-2
Member States should inform the Commission prior to any decision to impose a flag requirement for vessels predominantly used for towage and mooring operations.
Teljes pótkocsik függőleges síkban szabad mozgású vonórúdjai esetében a tartóssági teszt vagy az elméleti feszültség-ellenőrzés mellett, a deformálódásnak történő ellenállást is ellenőrizni kell akár a terven szereplő #,# x D erő elméleti ellenőrzésével, akár egy #,# x D erőt használó deformációs tesztteleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Since the Guidelines already cover towage and dredging vessels in the case that more than # % of the activity effectively carried out by a tug during a given year constitutes maritime transport, according to Armateurs de France, this concept should be extended to all service vessels, such as dredgers and cable-layers
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokoj4 oj4
According to Article 188(3), the extent of the right to tow, occasional or emergency towage by other vessels, related rights of tugs or other vessels flying the flag of a State other than Greece, as well as all other related details, are to be laid down by presidential decree.
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyEurLex-2 EurLex-2
(17) Member States should inform the Commission prior to any decision to impose a flag requirement for vessels predominantly used for towage and mooring operations.
Részben életmentők, részben nem hivatásos testőrök az északi partonnot-set not-set
Since the Guidelines already cover towage and dredging vessels in the case that more than 50 % of the activity effectively carried out by a tug during a given year constitutes maritime transport, according to Armateurs de France, this concept should be extended to all service vessels, such as dredgers and cable-layers.
Hallottatok róla, hogy ott nincsenek zombik?EurLex-2 EurLex-2
8 The granting of such licences is governed in particular by Article 1(1) of Presidential Decree No 45/83 on the towage of vessels which specifies that ‘the carrying out of professional towage between two points within Greek waters as well as the provision of all services directly relating to such an operation are reserved to Greek vessels classed as tugs under the legislation in force, licensed by the competent port authority ...’, as well as by Article 4(2)(b) of General Ports Regulations, issued by the Chief of Greek Port Police, which requires the vessel owner applying for such a licence to produce to the port authority a certificate of nationality.
Három az egyben fogadok, hogy Amirev éjfélre lógni fogEurLex-2 EurLex-2
Such towage would certainly be necessary to enable the vessel to complete her voyage safely and transport her cargo of oil to its destination.
Az ősi világ démonaEurLex-2 EurLex-2
7) — National legislation granting only vessels flying the Greek flag the right to provide towage services on open sea.
Miről szól ez az egész?EurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.