unsupervised oor Hongaars

unsupervised

adjektief

not supervised; not being constantly observed

Soortgelyke frases

unsupervised image classification
ellenőrizetlen képosztályozás

voorbeelde

a flight crew member completes an operator's conversion course before commencing unsupervised line flying;
A hajózószemélyzet tagjai végezzenek el egy üzemben tartói típusátképzési tanfolyamot, mielőtt megkezdik a felügyelet nélküli útvonalrepülést:

a flight crew member completes an operator's conversion course before commencing unsupervised line flying
A hajózószemélyzet tagjai végezzenek el egy üzemben tartói típusátképzési tanfolyamot, mielőtt megkezdik a felügyelet nélküli útvonalrepülést

She got into the shell last night - unsupervised.
Tegnap este felügyelet nélkül ment be a burokba.

For crew members serving the operator as a commander, initial operator's crew resource management (CRM) training shall be completed before commencing unsupervised line flying unless the crew member has previously completed an initial operator's CRM course
A személyzetnek az üzemben tartónál parancsnokként szolgálatot teljesítő tagjai végezzék el az üzemben tartó Személyzeti erőforrás gazdálkodási (Crew Resource Management, CRM) alaptanfolyamát, mielőtt a felügyelet nélküli útvonalrepülést megkezdenék, kivéve, ha a személyzet adott tagja előzőleg már elvégezte a Személyzeti erőforrás gazdálkodási alaptanfolyamot

Particular emphasis shall also be given on the seating of disabled passengers, and the necessity of seating able-bodied passengers adjacent to unsupervised exits;
Különös hangsúlyt kell fektetni a fogyatékkal élő utasok ültetésére és annak szükségességére, hogy a személyzet által nem felügyelt kijáratok közelébe testileg ép utasokat ültessenek;

Inadvertent, unintentional or unsupervised switching of immediate-or prolonged-release formulations of tacrolimus is unsafe
A takrolimusz azonnali vagy nyújtott hatóanyag-felszabadulású gyógyszerformái közti váltás nem biztonságos

Certainly, it is most unwise to leave a young child alone or unsupervised.
A legrosszabb, amit egy szülő tehet, az az, hogy magára hagyja a gyermekeit, vagy nem felügyel rájuk.

A flight crew member completes an operator's conversion course before commencing unsupervised line flying;
A hajózószemélyzet tagjai végezzenek el egy üzemben tartói típusátképzési tanfolyamot, mielőtt megkezdik a felügyelet nélküli útvonalrepülést:

In the case of aeroplane or helicopter operations, the flight crew member shall complete the operator conversion training course before commencing unsupervised line flying:
Repülőgéppel vagy helikopterrel végzett repülés esetén a felügyelet nélküli útvonalrepülést megelőzően a hajózónak az alábbi esetekben el kell végeznie az üzemben tartó átképző tanfolyamát:

Another threat to the welfare of teens: Children of working parents often have large amounts of unsupervised time.
Egy másik veszély is fenyegeti a tizenéveseket. A dolgozó szülők gyermekei gyakran rengeteg időt töltenek felügyelet nélkül.

Where the health and safety of persons may be endangered by a fault in the operation of unsupervised machinery, the machinery must be equipped in such a way as to give an appropriate acoustic or light signal as a warning
Amikor a személyek egészségét és biztonságát egy felügyelet nélküli gép működésének meghibásodása veszélyeztetheti, a gépet úgy kell felszerelni, hogy figyelmeztetésül megfelelő hang- vagy fényjelzést adjon

Where the health and safety of persons may be endangered by a fault in the operation of unsupervised machinery, the machinery must be equipped in such a way as to give an appropriate acoustic or light signal as a warning.
Amikor a személyek egészségét és biztonságát egy felügyelet nélküli gép működésének meghibásodása veszélyeztetheti, a gépet úgy kell felszerelni, hogy figyelmeztetésül megfelelő hang- vagy fényjelzést adjon.

Where did all these unsupervised children come from?
Honnan került ide ez a sok felügyeletlen gyerek?

Subject: Unsupervised waste transport
Tárgy: Ellenőrizetlen hulladékszállítás

For tomorrow, each juror would be allowed to leave the motel from 9 A.M. until 1 for worship services, unsupervised as long as they promised not to say a word to anybody about the trial.
Vasárnap kilenctől egyig mindnyájan elmehetnek istentiszteletre, méghozzá szabadon, felügyelet nélkül, ha megfogadják, hogy senkivel egyetlen szót sem váltanak a perről.

Persons shall have successfully completed relevant training before being authorised to implement security controls unsupervised.
A védelmi ellenőrzések felügyelet nélküli végrehajtására való jogosultság megszerzésének előfeltétele a megfelelő képzés sikeres teljesítése.

And there's no way I'm leaving him here unsupervised.
És kizárt, hogy itt hagyjam felügyelet nélkül.

I got a detective out there, unsupervised, running his own special ops unit... burning me every chance he gets.
Kint van egy nyomozó, aki saját külön egységet vezet, amikor csak lehet, keresztbe tesz nekem.

I'm never really comfortable when there's a police officer in my newsroom unsupervised.
Sosem érzem jól magam, ha egy rendőrtiszt van felügyelet nélkül a szerkesztőségemben.

What was he doing wandering unsupervised?
Miért nem vigyázott rá senki?

Draws attention to the fact that the use of television and new technologies is increasing among children and adolescents, that such use starts at a very early age, and that unsupervised television viewing is on the rise;
felhívja a figyelmet arra, hogy a televízió és az új technológiák használata egyre nő a gyermekek és a serdülők körében, és használatuk igen korai életkorban kezdődik, valamint hogy egyre gyakoribb a felügyelet nélküli televíziózás;