urban-rural migration
város-vidék migráció
urban rural migration oor Hongaars
urban rural migration
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
város-vidék migráció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The successful implementation of these policies will determine whether it will be possible to balance rural-urban migration, halt the rural exodus to the towns and put an end to the economic and social desertification of peripheral areas
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?oj4 oj4
The successful implementation of these policies will determine whether it will be possible to balance rural-urban migration, halt the rural exodus to the towns and put an end to the economic and social desertification of peripheral areas.
Dolgozzatok együttEurLex-2 EurLex-2
Rural to urban migration meant that newfound industrial materials started to replace hard-to-come-by natural grasses.
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?ted2019 ted2019
Restructuring of farm activities encourages further rural-to-urban migration.
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vanEurLex-2 EurLex-2
Rural to urban migration meant that newfound industrial materials started to replace hard- to- come- by natural grasses.
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkQED QED
whereas one important cause of hunger in developing countries is massive rural and urban poverty, exacerbated by rural migration, which is triggered by the fact that for many people small-scale farming is not a viable option;
Igazán nekem semEurLex-2 EurLex-2
Bangladesh Bangladesh1 The project aims to strengthen the services of Local Government Institutions ( LGIs ) in cooperation with Non-State Actors ( NSAs ) to reduce unsafe rural-urban child migration and to improve the situation of migrant children.
ez a minősítés azokra az adatokra és anyagokra alkalmazható, amelyek engedély nélküli hozzáférhetővé tétele súlyosan sértheti az Europol, az EU vagy egy vagy több tagállam alapvető érdekeitelitreca-2022 elitreca-2022
Two policies emerged regarding Kurds in Iraq: one for non-tribal urban dwellers and one for rural tribal population meant to discourage urban migration.
Bármit amit hozzávágunk csak erősítiWikiMatrix WikiMatrix
In 2010 the Commission published a report on the ‘Social Impact of Emigration and Rural-Urban Migration in central and eastern Europe’ (VC/2010/0144(1)) which also looks in detail at the problems of ‘children left behind’.
Meg tudjuk beszélninot-set not-set
In Natal and neighboring Mozambique, many have left the rurals and migrated to urban areas, bringing their pets with them.
Ön alig beszél az ezen emberek számára ígért megfelelő életkörülményekrőljw2019 jw2019
Urbanisation has different causes including the migration of people from small towns and rural areas to major metropolitan areas and the rural-to-urban migration to the intermediate towns, as well as the natural increase of existing populations in metropolitan cities.
Jó, nem kell mindent tudnodEurLex-2 EurLex-2
in writing. - (SK) Cohesion policy helps solve problems such as demographic changes, migration from rural to urban areas, segregation or climate changes.
Ó, édes istenem!Europarl8 Europarl8
So, close to 200,000 people a day migrate from the rural to the urban areas.
Johnny azt sem tudja, milyen nap vanted2019 ted2019
So, close to 200, 000 people a day migrate from the rural to the urban areas.
A támogatás célja az #/#/EK rendelet #. cikk bekezdésének g) pontja alapján a szarvasmarhák, juhok és kecsék körében végzett TSE-vizsgálatokkal kapcsolatos költségek térítéseQED QED
points out that challenges such as the fight against climate change, energy supply, globalisation, the relationship between urban and rural areas, migration, and demographic change have a significantly different impact on different areas and therefore also need solutions that are planned and implemented at regional and local level in accordance with the subsidiarity principle;
Sajnálom, én már # éve csinálom eztEurLex-2 EurLex-2
whereas 80 % of European citizens live in an urban context (this figure is increasing further due to the acceleration of rural-to-urban migration flows), where there is a greater concentration of the effects of the economic crisis, and where the challenges of the fight against climate change, job creation, well-being and quality of life are played out;
Tartozott a világ valaha is Angliához?EurLex-2 EurLex-2
A common trend in all countries of the region is migration from rural areas to urban and coastal areas as well as abroad.
Ha az exportálandó mennyiség a #. cikk bekezdésével összhangban lévő felügyelet alatt végzett kicsontozással előállított részek teljes tömegének legalább # %-át eléri, a különleges visszatérítést ki kell fizetniEurLex-2 EurLex-2
It was these rural bakers who, with the successive migrations from rural to urban areas that took place in Catalonia from the 16th to 18th centuries, gradually introduced pa de pagès to consumers in the large towns and cities and the surrounding areas.
VaIamit csak jóI csináItam... ha képes voItáI idáig eIjönni épségbenEurLex-2 EurLex-2
Keywords: urban-rural migration, small villages, local development, ecological lifestyle reform, competing ideologies
Csak nem tudok hozzászokni a gondolathozParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Focusing on this type of voluntary work that benefits local communities can help to build a more robust job market, prevent social exclusion and counteract migration from rural to urban areas;
Briony!- Itt is van. A csoktélomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The importance of the green economy, social inclusion, poverty reduction, migration issues, regional clusters, rural-urban-coastal linkages, smart solutions and IT technologies is growing in local development.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.10The importance of the green economy, social inclusion, poverty reduction, migration issues, regional clusters, rural-urban-coastal linkages, smart solutions and IT technologies is growing in local development.
Legkésőbb minden év május #-éig Svájc az előző évben az előre nem látott kiadásokra és jövőbeni fejlesztésre ténylegesen felhasznált összeggel megegyező összeg befizetésével újra feltölti a letétetEurlex2019 Eurlex2019
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.