wrench away
elszakad
wrenches oor Hongaars
wrenches
en
Plural form of wrench.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csavarkulcsok
Nature can run rings around any wrench monkey.
A természet a csavarkulcsok körüli gyűrűket is képes működni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Content of the Annex to the Directive: In order to avoid any loss of contents in the event of damage to the external fittings (pipes, lateral shut-off devices), the internal stop valve and its seating must be protected against the danger of being wrenched off by external stresses or be so designed as to resist such stresses.
És Angie megkérdezte magától: " mi történne, ha Mona Clarke túlélné? "EuroParl2021 EuroParl2021
We're having our own session with awesome food and heart-wrenching breakthroughs and nothing barking and slobbering at us.
A hív ott szám jelenleg nem kapcsolhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Power-driven wrenches, power-operated staplers, power-operated hand-held tools other than hand-operated, pneumatic hand tools other than hand-operated
Kettőt adtam nekitmClass tmClass
Only when she was halfway down did she remember that she’d left the wrench on the roof.
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniLiterature Literature
Content of the Annex to the Directive: In order to avoid any loss of contents in the event of damage to the external fittings (pipes, lateral shut-off devices), the internal stop valve and its seating must be protected against the danger of being wrenched off by external stresses or be so designed as to resist such stresses
Jövőbeli tervekoj4 oj4
Tool sets comprised of hand tools, namely, wrenches, socket wrenches, saws, pliers, hammers, knives, cutters, screwdrivers, chisels, punches
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresnitmClass tmClass
Electric drills, pneumatic drills, rotary drills, hammer drills, impact drills, impact wrenches, drill drivers, angle drills, drilling machines, tappers
Mondja meg neki magatmClass tmClass
Wrenches and routers
De, tudod, van költség.Le kell perkálni. Kell a benzin Georgia- igtmClass tmClass
The Wrenches flew through terrain like that in the Assault of Kunming.
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelési szolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamot vagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this ain't something you can tighten with a wrench.
módosítás, első részOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The valley shook as though a vast hand had reached down from the sky to wrench it out of the land.
MINDKETTEN VISSZAVONULTAK...CSALÁDJUKKAL ÉLNEK NEW YORKBAN ÉS NEW JERSEYBENLiterature Literature
Mort wrenched the blade from the doorway and shook it furiously but ineffectually towards Albert, who flinched.
Az adatrögzítő lapokra nyomtatott információkLiterature Literature
Can you hand me the adjustable wrench?
Embereket, leginkábbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, England was sparsely populated then - Victoria wrenched her thoughts away from these interesting speculations and returned to hard facts.
Anyátok picsáját!hunglish hunglish
Give me that monkey wrench.
Csak bekapok valamit gyorsan, LouiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparhawk felt a wrench of grief.
A kemény marsall, mi?hunglish hunglish
Hand-operated spanners and wrenches, incl. torque meter wrenches, of base metal, adjustable (excl. tap wrenches)
Hagyd, hogy én beszéljek!Eurlex2019 Eurlex2019
Impact drivers, impact wrenches, torque wrenches, socket drivers, socket wrenches, sockets (machines)
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?tmClass tmClass
Somehow it was a lot easier for me to accept a nine-sixteenths end-wrench floating weightless than to be calm watching that airplane of his lift off the ground with passengers aboard at 30 mph.
Feltételezem, azt az elefánt agyart is Indiában szereztehunglish hunglish
oh, socket wrenches.
Az a pénz teszi ki a bevételünk felétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wrenched his mind away from the irrelevancies, entertaining though they might be.
Holnap este?hunglish hunglish
And I don't want to throw a wrench in that.
Nem akarod megmutatni nagymamának az új okapidat?- Az okapi!- Igen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This particular trauma is consistent with a blow to the jaw with something heavy... like a wrench or a piece of pipe.
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A torque wrench is inserted into the key way, in such a fashion as to push the pin upward to unlock a pin code.
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's the socket wrench?
Uram, elnézést kérek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.