oslo oor Armeens
oslo
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
օսլո
About 180 brothers and sisters assembled from the area around the Oslo Fjord.
Մոտ 180 եղբայրներ ու քույրեր հավաքվել էին Օսլո Ֆիորդի շրջակա տարածքներից։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oslo
en
The capital and a county municipality of Norway. Formerly called Kristiania.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
Օսլո
en
the capital and a county municipality of Norway
About 180 brothers and sisters assembled from the area around the Oslo Fjord.
Մոտ 180 եղբայրներ ու քույրեր հավաքվել էին Օսլո Ֆիորդի շրջակա տարածքներից։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some youth in Norway did exactly that during a day-long “Missionary Experience” hosted by the Fredrikstad Ward of the Oslo Norway Stake.
Այդ «սանդուղքը» հազարավոր գեներ է պարունակում, որոնք ժառանգականության հիմնական միավորներն են։LDS LDS
Here I am in Oslo in Norway, getting a nice, fat check; singing in Hong Kong, trying to get people to raise money.
Բազմաթիվ դատական գործեր՝ տարբեր երկրներումted2019 ted2019
Sign-language groups have been established in some congregations, and in 2008 the first sign-language congregation was established in Oslo.
Սակայն նրանց բոլորին հավատի փորձություն էր սպասում։jw2019 jw2019
About 180 brothers and sisters assembled from the area around the Oslo Fjord.
Սակայն այժմ նոր հնարավորությունների դուռ էր բացվել։jw2019 jw2019
In November 1949, some publishers who were doing street work in Oslo were taken to the police station and then let go after a few hours.
Հոգալու համար այն կարիքները, որոնք այդ ժամանակ շատ կարեւոր էին համարվում, Ընկերության մասնաճյուղը ուղղակիորեն ներգրավվեց տարբեր կոմերցիոն գործերի մեջ։jw2019 jw2019
In Oslo, where 140 Witnesses were gathered, 1,014 attended the public talk!
Վկաները լուրջ են վերաբերվում իրենց հանդիպումներինjw2019 jw2019
The first foreign-language congregation in Norway, established in 1986, was called the Oslo Latin Congregation, because it hosted both Spanish- and Portuguese-speaking people, mostly from Latin America.
Մինչ Առաջին համաշխարհային պատերազմը Աստվածաշնչի ճշմարտության սերմերը ցանվել էին Արեւելյան Եվրոպայում, եւ դրանցից մի քանիսը արմատներ էին գցել։jw2019 jw2019
Many Bible studies were started, and in 1990, the Oslo English Congregation was formed.
Այդ պատճառով շատ երկրներում Եհովայի վկաները սկսել են ավելի շատ տնից տուն վկայություն տալ երեկոյան ժամերին։jw2019 jw2019
The first conventions after the war were held in Oslo, Bergen, and Trondheim in September and October of 1946.
Այդ ողջույնի խոսքերը ցույց էին տալիս, որ կառավարությունը փոխել է իր տեսակետը Եհովայի վկաների հանդեպ, ուստի մի տարեց Վկա, որ եկել էր դիմավորելու այդ պատվիրակին, չկարողացավ զսպել իր ուրախության արցունքները։jw2019 jw2019
And in 1994, they built a beautiful Assembly Hall in Oslo.
Դու սրով սպանեցիր քետացի Ուրիային+ եւ նրա կնոջը քեզ կնության առար+, իսկ նրան սպանեցիր Ամմոնի որդիների սրով։jw2019 jw2019
The first boat, named Elihu, put out to sea from Oslo, headed south, and stopped at ports along the coast.
Վերջապես 1970-ի հուլիսի 10-ին, երբ Իսպանիայում Եհովայի վկաների թիվը արդեն անցնում էր 11000-ից, նրանք պետական գրանցում ստացան։jw2019 jw2019
During the 1920’s and 1930’s, the preaching work was also flourishing in the Oslo area.
Ինչպե՞ս էր դրսեւորվելու այդ սերը։jw2019 jw2019
Youth in Oslo, Norway, spent a day preparing for life as a full-time missionary.
Եղբայր Ռասելը չէր կարծում, թե գերբնական ուժով է օժտված կամ աստվածային հայտնություններ է ստանում։LDS LDS
1994 Assembly Hall is dedicated in Oslo.
1824թ.-ին նա մանրամասնորեն լուսաբանեց այդ հարցը «Աստծու Որդու էության մասին աստվածային վկայության ուսումնասիրություն» գրքում (An Examination of the Divine Testimony Concerning the Character ofthe Son of God)։jw2019 jw2019
1904 Office is opened in Kristiania (Oslo).
1992-ին արդեն ավելի քան 3200 հոգի նրանց հետ հռչակում էր բարի լուրը։jw2019 jw2019
Brother Dey arranged meetings in Oslo, Skien, and Bergen and appealed to all the brothers to unify their sincere efforts.
Արդեն հաջորդ տարի առողջապահության բնագավառի մասնագետները պարզեցին, որ վիրուսը ամենայն հավանականությամբ փոխանցվում է արյան պատրաստուկների միջոցով։jw2019 jw2019
The congregation in Oslo, Norway, for example, rented buses on weekends to transport publishers to nearby cities.
Ադոլֆ եւ Էմմա Արնոլդներ՝ իրենց դստեր Սիմոնայի հետ (Ֆրանսիա)։jw2019 jw2019
For example, Solveig Løvås (later Stormyr), from Oslo, had been searching for the truth and had attended various religious meetings.
Հաճախ նախքան որեւէ Վկայի ձերբակալելը կարելի էր տեսնել, թե ինչպես են ոստիկանները դուրս գալիս եկեղեցու ծառայողական մուտքից։jw2019 jw2019
1965 International convention is held in Oslo.
Փրկագնում, ազատագրում։jw2019 jw2019
Then, on December 6, 1949, all the publishers who were doing street work in Oslo were arrested.
Նոր մեթոդներ, նոր սարքավորումներjw2019 jw2019
Consequently, in 1979 the Governing Body approved plans to build a new branch office outside Oslo.
Ինչ միջոցներ էլ որ Աստծու հոգատարությամբ ուղարկվել են մեզ (ընդ որում դրանք հավաքվել են՝ առանց հանգանակության) մենք միշտ ձգտել ենք դրանք հնարավորինս իմաստնորեն օգտագործել՝ Տիրոջ Խոսքին եւ նրա Ոգու առաջնորդությանը ներդաշնակ։jw2019 jw2019
Toward the end of 1980, the brothers found a well-suited site at Ytre Enebakk, about 20 miles [30 km] from the center of Oslo.
1960-ականներին եւ 1970-ականներին տպագրական արդյունաբերության մեջ մեծ փոփոխություններ տեղի ունեցան։jw2019 jw2019
The Nazis also went to the home of Olaf Skau, in Oslo.
Այս դեպքը մի շատ կարեւոր հարց է բարձրացնում. երեցներն ի՞նչ կարող են անել օգնելու համար իրենց հոգեւոր այն եղբայրներին ու քույրերին, ովքեր չափից ավել ոգելից խմիչք են գործածում։jw2019 jw2019
The author lives in Oslo, Norway.
Այս եւ ուրիշ ճամփորդությունների շնորհիվ, որոնց ժամանակ Ռասելը այցելում էր իրեն «սպասող փոքր խմբերին», շուտով վերոհիշյալ նահանգներում, ինչպես նաեւ Օհայոյում եւ Միչիգանում կազմավորվեցին մի շարք խմբակներ, կամ՝ էկլեսիաներ (հետագայում՝ ժողովներ)։LDS LDS
From Norway, as but one example, came the report: “At our year-convention . . . in Oslo we all arose on our feet and with great enthusiasm shouted ‘Ja’, when adopting our new name ‘Jehovah’s witnesses’.”
1907-ին Գերմանիայում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մի փոքր խումբ քայլեր ձեռնարկեց տարածելու 4-էջանոց մի թերթիկի 4850000 օրինակ, որոնք կցվեցին թերթերին եւ ուղարկվեցին փոստով։jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.