vary (to)
տարբերիլ
varied oor Armeens
varied
en
Simple past tense and past participle of vary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
տարբեր
Causes for reproach could, of course, vary according to circumstances.
Մարդը ենթարկվում էր նախատինքի տարբեր պատճառներով՝ կախված հանգամանքներից։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Causes for reproach could, of course, vary according to circumstances.
Երբ 1955-ին Փարիզում (Ֆրանսիա) Եհովայի վկաները միջազգային համաժողով անցկացրին, հեռուստատեսային լուրերով ամբողջ երկրով մեկ ցույց տրվեցին հատվածներ այդ համաժողովից։jw2019 jw2019
The reasons vary.
1949-ին Մերի Ուիտինգտոնը իր երեք երեխաների հետ Մեծ Բրիտանիայից տեղափոխվեց Նայրոբի՝ ապրելու իր ամուսնու հետ, որն աշխատում էր այնտեղ։jw2019 jw2019
If the answer to both questions is positive, the steps you take next will vary depending on local custom.
1996–ին համայն աշխարհի գիտնականները, «համակարգիչների լավագույն ծրագրերով զինված, մրցակցության մեջ մտան՝ փորձելով լուծել կենսաբանության դժվարըմբռնելի խնդիրներից մեկը, այն է՝ պարզել, թե ինչպես է ամինաթթուների երկար շղթայից բաղկացած սպիտակուցը ամենաբարդ ձեւով ծալվում, ինչը եւ որոշում է կյանքում այդ սպիտակուցի ունեցած դերը....jw2019 jw2019
Seasonal conditions vary around the globe.
Նաեւ քանի որ մեր եղբայրները գնալով ավելի խորությամբ էին հասկանում Աստծու Խոսքը, նրանք հստակորեն տեսնում էին, որ անհրաժեշտ է առանձնացած լինել ու տարբերվել կեղծ կրոնական ուղղություններից, որոնք իրենց քրիստոնյա են անվանում։jw2019 jw2019
8 And when they had ministered those same words which Jesus had spoken—nothing varying from the words which Jesus had spoken—behold, they knelt again and prayed to the Father in the name of Jesus.
Ճապոնիայում Եհովայի վկաներին ձերբակալում էին։LDS LDS
Thus you find not only varied expressions for the same idea but also different shades of meaning.
Այդ ժամանակ երկրում Վկաներ չկային։jw2019 jw2019
Laws and practices regarding a patient’s rights and duties vary from place to place.
Արդյոք հոգին անմա՞հ էjw2019 jw2019
Standards of what is acceptable may vary from land to land and culture to culture.
Այդ կերպով գրականություն էր տպագրվում Գերմանիայում 1903-ին, Հունաստանում 1906-ին, Ֆինլանդիայում 1910-ին եւ նույնիսկ Ճապոնիայում 1913-ին։jw2019 jw2019
Our specific methods of preaching may vary, being adapted to local needs and circumstances.
Մինչեւ 1991-ի վերջը Եհովայի վկաները պետական գրանցում ստացան նաեւ Նիգերում եւ Կոնգոյում։jw2019 jw2019
Of course, definitions of “being good” vary from person to person.
Կրոնի անվան տակ նրանք Վուսթերում գերմանական պրոպագանդա են տարածում՝ վաճառելով «Գաղտնիքը բացահայտված է» գիրքը» (Daily Telegram)։jw2019 jw2019
As you looked at those twinkling points of light, you may have noticed that they vary in brightness and even in color.
Թերեւս երկրաբանական ուժերի օգնությամբ, որոնք այժմ էլ շարժում են Երկրի սկավառակը, Աստված օվկիանոսի հատակում գտնվող ժայռերից կազմավորեց մայրցամաքները։jw2019 jw2019
Today, people regard the highlander as one breed, and its colors vary from red, black, tan, and yellow to almost white.
Բարոյական արժեքներjw2019 jw2019
Varied
Բայց աստվածաշնչյան կրթությունը մեծ փոփոխություններ բերեց։jw2019 jw2019
Obviously, standards of cleanliness vary according to customs and circumstances.
«Մենք ցանկանում ենք ճանաչվել.... այս անունով՝ Եհովայի վկաներ»jw2019 jw2019
Opinions vary as to what Aristobulus meant by the “law.”
Ռասելը երեք ու կես ժամ շարունակ խոսում էր Մակմիլանի հետ՝ նշելով, թե Աստվածաշնչի խոսքերի համաձայն՝ ինչպես է պատկերացնում այն հսկայական գործը, որ սպասվում է առջեւում։jw2019 jw2019
Apparently, the children were of varying ages.
Այդ թարգմանության առանձնահատկություններից մեկն այն է, որ այնտեղ վերականգնվել է Աստծու Եհովա անունը, որը Քրիստոնեական Հունարեն Գրություններում հանդիպում է 237 անգամ։jw2019 jw2019
(Psalm 73:28) Eternal life will be unimaginably rich and varied —and drawing closer to Jehovah will always be the most rewarding part of it.
Ամբողջ աշխարհում այդ գործն անում են Եհովայի վկաները։jw2019 jw2019
The Isaiah scroll itself, though it shows some differences in spelling and in grammatical construction, does not vary as to doctrinal points.
Մյուս աշակերտը, որը մոտիկից ճանաչում էր Հիսուսին եւ որը կարող է օգնել մեզ ավելի պարզ պատկերացում կազմելու Ստեղծիչի մասին, Հովհաննես առաքյալն է։jw2019 jw2019
While marriage is common to most cultures, the customs surrounding the ceremony vary greatly.
Այսպես, թե այնպես Քվեբեկի մեծ մասը գտնվում էր եկեղեցու անմիջական հսկողության ներքո....jw2019 jw2019
At times, however, they may be given attention separately, and the order may vary.
Նրանք սկսեցին արագորեն ծրագրեր կազմել ամբողջ աշխարհում Թագավորության բարի լուրի քարոզչության գործն ընդլայնելու համար։jw2019 jw2019
So the first movement of the "Spring" concerto begins with a theme for spring and ends with it, too, slightly varied from when it was last heard.
Արդյոք ասո՞ւմ էր, որ առանձնահատուկ հայտնություն է ստացել Աստծուց։ted2019 ted2019
In some lands, arrangements for these gatherings may vary according to circumstances or on the basis of direction from the organization.
Ժամանակի ընթացքում տեսաֆիլմերը նաեւ սկսեցին օգտագործվել Բեթելի ընտանիքի նոր անդամներին կրթելու համար, ինչը բավականին ժամանակ էր խնայում։jw2019 jw2019
He gave a guiding principle: Since alcohol tolerance varies from person to person, any amount that impairs your “practical wisdom and thinking ability” is too much for you. —Proverbs 3:21, 22.
30 Նա աչքով է անում եւ խարդավանքներ ծրագրում+։jw2019 jw2019
Because the methods of applying these techniques can vary from physician to physician, a Christian should find out what his doctor has in mind.
Նրանց մտքերն ու ցանկությունները գլխավորապես ուղղված էին երկնային վարձատրություն ստանալուն։jw2019 jw2019
My mood varies.
Մերձավոր Արեւելքի տարբեր քաղաքներում արագորեն կազմավորվեցին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների հայկական խմբեր։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.