broomstick oor Indonesies

broomstick

naamwoord

the handle of a broom - a tool used to sweep the floor

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

gagang sapu

naamwoord

You can just fly away on a broomstick, but me...
Kamu tinggal terbang dengan gagang sapu, sedangkan aku hanya ini yang bisa kulakukan.

voorbeelde

People tying knives to the ends of broomsticks
Semua orang mengikat pisau di ujung sapu mereka

Who stole my broomstick?
Siapa yang mencuri sapuku?

You can just fly away on a broomstick, but me...
Kamu tinggal terbang dengan gagang sapu, sedangkan aku hanya ini yang bisa kulakukan.

A five-foot-long [1.5 m] stuffed toy snake wrapped around a broomstick worked well as the copper serpent of Numbers 21:4-9.
Ular-ularan sepanjang satu setengah meter yang dililitkan pada gagang sapu cocok menggambarkan ular tembaga di Bilangan 21:4-9.

And then you're just going to swing this broomstick... like it's a baseball bat.
Lalu kemudian kau hanya perlu mengayunkan tongkat sapu ini seperti pemukul baseball.

We'll put a broomstick where this gun was.
Kau akan memasukan gagang sapu disini.

After pawning those cocksuckers with my broomstick,
Setelah gadai cocksuckers dengan sapu saya,

I can remember when it was One Broomstick.
Aku masih ingat Waktu masih One Broomstick.

Did you bring your broomstick with you?
Sapu terbangnya dibawa?

Someone must have dislodged a broomstick up her butt, because normally she is an uptight witch.
Seseorang pasti sudah melepaskan gagang sapu dari pantatnya, karena biasanya dia seorang penyihir berwajah cemberut.

Well, before we hop on our broomsticks, let's think this through.
Well, sebelum kita terbang diatas sapu terbang kita, mari kita berpikir dulu.

Bring me her broomstick and Ill grant your requests.
Bawakan padaku sapu terbangnya dan kukabulkan permintaanmu.

Mansbridge was nominated for two Academy Awards for Best Art Direction: Bedknobs and Broomsticks (1971) The Island at the Top of the World (1974) He won the Primetime Emmy Award for Outstanding Art Direction in a Series: Beauty and the Beast (1988) "John B. Mansbridge".
Mansbridge dinominasikan untuk dua Academy Awards untuk Penyutradaraan Seni Terbaik: Bedknobs and Broomsticks (1971) The Island at the Top of the World (1974) Ia memenangkan Primetime Emmy Award untuk Penyutradaraan Seni Menakjubkan dalam sebuah Serial: Beauty and the Beast (1988) ^ "John B. Mansbridge".

You ride a broomstick or a chop-a-stick?
Kau mengendarai sapu terbang atau sumpit terbang?

They take broomsticks, and they just like, whack, smash their hands.
Mereka memakai tangkai sapu dan mereka hanya, memukul dengan keras, memukuli tangan mereka.

To them, witchcraft lives only in the realm of the imagination —old hags dressed in hooded cloaks who add bats’ wings to a bubbling caldron, turn people into frogs, and soar through the night sky on broomsticks as they cackle maliciously.
Bagi mereka, ilmu sihir hanya ada dalam dongeng —nenek sihir berjubah dan bertudung, yang mencemplungkan sayap kelelawar di ketel besar berisi ramuan mendidih, mengubah orang menjadi katak, dan terbang tinggi di malam hari dengan sapu terbangnya sambil tertawa terkekeh-kekeh.

♪'Cause the broomstick fit your ass so perfect ♪
The sapu ♪ memasuki pantatnya ♪

You' re sure Katie did not have this in her possession when she entered the Three Broomsticks?
Kau yakin Katie tidak punya ini dalam barang miliknya? waktu dia masuk keThree Broomsticks?

People tying knives to the ends of broomsticks.
Semua orang mengikat pisau di ujung sapu mereka.

A little 13-year-old girl came down from the sky... riding a broomstick, her eyes shining.
Seorang gadis cilik turun dari langit mengendarai gagang sapunya, matanya bersinar.

The Three Broomsticks and I go way back, further than I care to admit
Oh, Three Broomsticks dan aku sudah biasa lebih dari yang aku kira

And what else do they want, a parade, free broomsticks for all?
Dan apa lagi yang mereka inginkan, pawai, sapu gratis untuk semua?

German soldiers likened the sound to broomsticks and named the pilots "Night Witches."
Jadi, tentara Jerman menyebut para pilot perempuan itu dengan sebutan Nachthexen (Night Witches).

He had set up two makeshift standards by stacking chairs, and he was jumping over a broomstick set on the chairs, using a sofa to cushion his landing.
Dia membuat dua tiang standar jadi-jadian dengan menumpukkan kursi, dan dia melompati sapu yang ditempatkan di kursi, menggunakan sofa sebagai bantalan pendaratannya.

It would be nice if we could beat these invaders back with household implements, but we’ve lost many of our rolling pins and broomsticks.
Adalah membahagiakan jika kita dapat mengalahkan para penyerbu ini dengan penerapan rumah tangga, namun kita telah kehilangan banyak dari tongkat kayu dan gagang sapu kita.