convulse oor Indonesies

convulse

werkwoord

(transitive) To violently shake or agitate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengejang

werkwoord

Suddenly he began to convulse
Tiba-tiba dia mulai mengejang

membanat

werkwoord

mencapak

werkwoord

merangket · banting · bergelora · mencampakkan · bergetar · melempar · melemparkan · meloncat-loncat · menggapai-gapai · meronta-ronta · terumbang-ambing

Soortgelyke frases

to convulse
mengejang

convulsion
Konvulsi · amukan · huru-hara · kejang · kekacauan · kekejangan · kerusuhan · konvulsi · ledakan · sawan · spastik

convulsive
bergoncang · berkejang · gemetar · kejang

voorbeelde

Five minutes, and then he went into convulsions and died.
Lima menit, kemudian dia kejang-kejang lalu mati.

TCM uses arthropods for various purposes; for example, centipede is used to treat tetanus, seizures, and convulsions, while the Chinese Black Mountain Ant, Polyrhachis vicina, is used as a cure all, especially by the elderly, and extracts have been examined as a possible anti-cancer agent.
TCM menggunakan arthropoda untuk berbagai tujuan; misalnya, kelabang digunakan untuk mengobati tetanus, kejang, dan sawan, sementara Semut Hitam Gunung Cina atau Polyrhachis vicina, digunakan sebagai obat semua penyakit, terutama oleh para orang tua, dan ekstraknya diuji sebagai agen anti-kanker.

And many other gifts, such as the kitten whose playful antics with a leaf leave us convulsed with laughter or the fuzzy puppy that “attacks” us, head shaking from side to side, growling ferociously as it tugs on our sleeve, yet with friendly tail wagging nonstop all the while.
Dan banyak pemberian lainnya, seperti anak kucing yang dengan jenaka bermain-main dengan sehelai daun, membuat kita tertawa atau anak anjing berbulu halus yang ”menyerang” kita, menggoyangkan kepalanya kian-kemari, menggeram dengan galak seraya menarik-narik lengan kemeja kita, namun dengan buntutnya yang ramah terus mengibas-ngibas.

Very possibly because of his licentious living, Herod was eventually afflicted with a loathsome disease accompanied by fever and, to quote Josephus, “an intolerable itching of the whole skin, continuous pains in the intestines, tumours in the feet as in dropsy, inflammation of the abdomen and gangrene of the privy parts, engendering worms, in addition to asthma, with great difficulty in breathing, and convulsions in all his limbs.” —The Jewish War, I, 656 (xxxiii, 5).
Kemungkinan besar karena cara hidupnya tidak bermoral, Herodes akhirnya tertimpa penyakit yang sangat menjijikkan yang disertai demam, dan seperti dikatakan Yosefus, ”rasa gatal yang tak tertahankan di sekujur tubuh, nyeri tanpa henti dalam usus, pembengkakan di kaki seperti pada penyakit sembap, radang perut dan gangren pada alat kelamin, cacingan, di samping asma, yang menyebabkan kesulitan pernapasan, dan kejang-kejang di seluruh anggota badannya”.—The Jewish War, I, 656 (xxxiii, 5).

The most well known example is carbamezepine (an anti-convulsant used to treat seizures) hypersensitivity associated with the presence of HLA-B*5801 genetic allele in Asian populations.
Contoh yang paling terkenal adalah hipersensitivitas karbamezepin (antikonvulsan yang digunakan untuk mengobati kejang) yang terkait dengan adanya alel genetik HLA-B*5801 di populasi Asia.

And when the convulsions stopped, he was dead.
Dan ketika kejang berhenti, ia sudah mati.

• Brief loss of consciousness or a period of decreased awareness (fainting, confusion, convulsions, coma)
• Kehilangan kesadaran untuk waktu singkat atau menurunnya kesiagaan selama beberapa waktu (pucat, bingung, kejang-kejang, koma)

Once again, bodies fell on the ground, in the final convulsions of death.
Sekali lagi, tubuh-tubuh berjatuhan di babak terakhir kerusuhan yang mematikan itu.

Directly or indirectly all the convulsions of the last half century stem back to 1914.” —The Fall of the Dynasties: The Collapse of the Old Order (New York; 1963), by Edmond Taylor, page 16.
Secara langsung atau tidak langsung gejolak-gejolak yang meletus pada akhir abad ini berakar dari tahun 1914.”—The Fall of the Dynasties: The Collapse of the Old Order (New York; 1963), oleh Edmond Taylor, hal. 16.

Daniel said: “O my lord, because of the appearance my convulsions were turned within me, and I did not retain any power.
Daniel berkata, ”Oh, tuanku, oleh karena penampakan itu, kejang-kejang datang atas diriku dengan tidak terduga-duga, dan aku tidak mempunyai kekuatan lagi.

Eclampsia, a dangerous form of high blood pressure that causes convulsions, annually kills over 50,000 women and their unborn children worldwide.
Eklampsia, suatu bentuk berbahaya dari tekanan darah tinggi yang menyebabkan kejang-kejang, tiap tahun di seluruh dunia menewaskan lebih dari 50.000 wanita beserta anak-anak mereka yang belum lahir.

Researchers have long known that unresolved stress floods the heart with chemicals that can throw it into an irregular beat or even convulsions.
Para peneliti telah lama tahu bahwa stres yang tak teratasi membuat jantung dibanjiri zat-zat kimia yang dapat menyebabkannya berdetak dengan tidak teratur atau bahkan kejang-kejang.

One trick —common with mongooses— convulsed the family with laughter the first time they saw it.
Satu muslihatnya—umum bagi musang—mengocok perut keluarga sewaktu pertama kali mereka melihatnya.

But if I was wrong about the dosage or the original poison, it would cause convulsions and kill the boy almost as quickly.
akan menyebabkan kejang-kejang dan bisa saja membunuh anak ini.

+ 26 After crying out and going through many convulsions, it came out, and the child seemed to be dead, so that most of the people were saying: “He is dead!”
+ 26 Setelah berteriak dan membuat anak itu kejang-kejang, roh itu keluar. Anak itu terlihat seperti sudah mati, sehingga banyak orang berkata, ”Dia mati!”

A couple of months later, I suffered another convulsion, and then, a third.
Beberapa bulan kemudian, saya mengalami serangan lagi, disusul yang berikutnya.

“The last four months he has not had one convulsion,” the Witness said.
”Empat bulan terakhir, Byron tidak menderita kejang-kejang,” kata Saksi tersebut.

The land convulses violently.
Tanah kejang-kejang.

When the Ground Convulses
Kala Bumi Berguncang

I think it may have been a febrile convulsion.
Kurasa dia mengalami gejala demam.

Convulsive status epilepticus that does not respond to initial treatment typically requires admission to the intensive care unit and treatment with stronger agents such as thiopentone or propofol.
Status epileptiku konvulsif yang tidak memberikan respon terhadap penanganan awal biasanya memerlukan perawatan di unit gawat darurat dan perawatan dengan senyawa yang lebih kuat seperti tiopenton atau propofol.

Very high fevers, headaches, and chills would begin, followed shortly by convulsions and stabbing pains in the spine.
Demam yang sangat tinggi, sakit kepala dan menggigil akan mulai, tidak lama kemudian disusul dengan kejang dan rasa sakit yang menusuk di tulang belakang.

It's rare, but it does cause bizarre hallucinations and usually just before a convulsion.
Meski jarang tapi menyebabkan halusinasi aneh dan biasanya mendahului sawan.

If the spirochete lodges in the brain, convulsions, general paralysis, and even insanity may result.
Jika spirochaeta berkembang biak dalam otak, akibatnya adalah kejang-kejang, kelumpuhan total, dan bahkan hilang ingatan.

Directly or indirectly all the convulsions of the last half century stem back to 1914.”
Secara langsung atau tidak langsung semua pergolakan keras pada setengah abad terakhir berasal dari peristiwa-peristiwa pada tahun 1914.”