elegant oor Indonesies

elegant

/ɛl.ə.ɡənt/, /ˈɛlɪgənt/ adjektief

Characterised by or exhibiting elegance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

elegan

adjektief

We figure out an elegant way to lift and interrogate him.
Kita akan menemukan cara yang elegan untuk menginterogasi dia.

perlente

adjektief

bergaya

adjektief

Anna Fritz is normally a cascade of glamor, style and elegance.
Anna Fritz datang dengan mewah, bergaya dan elegan.

anggun · indah · apik · cantik · luwes · molek · sangat bagus · serasi · elok · tampan · apas · lela · segak · syahda · kacak

Soortgelyke frases

Elegant Sunbird
Burung-madu sangihe

elegance
anggun · elegan · keanggunan · kecantikan · keelokan · kehalusan · keindahan · kemewahan

Elegant Pitta
Paok laus

voorbeelde

.. an oasis of feminine charm and elegance.
Di sini, di tengah dominasi pria, oase pesona feminin dan keanggunan.

The point was that they should do so in elegant Arabic and with good logical reasoning.
Intinya adalah bahwa mereka harus melakukannya dalam bahasa Arab elegan dan dengan alasan logis yang baik.

You ever hear of casual elegance?
Pernah dengar istilah Kasual Elegan?

Best Friends Forever) (2010–11, co-produced by Disney) The Knight in the Area (2012) Ninja Hattori-kun (2013–present, co-produced with Reliance MediaWorks) Kuromajo-san ga Toru!! (2012–14) My Neighbor Seki (2014) Denkigai no Honya-san (2014) Mysterious Joker (2014–2016) Sweetness and Lightning (2016, co-produced with TMS Entertainment) Trickster (2016, co-produced with TMS Entertainment) Shin Atashin'chi (2016) The Laughing Salesman NEW (2017) Elegant Yokai Apartment Life (2017, co-produced with SynergySP) Pochitto Hatsumei: Pikachin-Kit (2018, co-produced with OLM, Inc.)
Best Friends Forever) (2010–11, co-produced by Disney) The Knight in the Area (2012) Ninja Hattori-kun (2013–sekarang, diproduksi bersama dengan Reliance MediaWorks) Kuromajo-san ga Toru!! (2012–14) My Neighbor Seki (2014) Denkigai no Honya-san (2014) Mysterious Joker (2014–2016) Sweetness and Lightning (2016, diproduksi bersama dengan TMS Entertainment) Trickster (2016, diproduksi bersama dengan TMS Entertainment) Shin Atashin'chi (2016) The Laughing Salesman NEW (2017) Elegant Yokai Apartment Life (2017, diproduksi bersama dengan SynergySP) Pochitto Hatsumei: Pikachin-Kit (2018, diproduksi bersama dengan OLM, Inc.)

Elegant proof of intelligence, isn't it?
Bukti nyata adanya kecerdasan, benar kan?

But it was precisely her beauty and elegance that irritated him now.
Tapi justru kecantikan dan keanggunannya itu yang sekarang membuatnya naik darah.

She also, however, had a circle of close friends, who saw her as a woman of great beauty, charm, intelligence, elegance, strength of character, kindness, generosity, humor and culture.
Lilian juga memiliki teman dekat, yang melihatnya sebagai wanita dengan kecantikan, pesona, kecerdasan, keanggunan, karakter yang kuat, kebaikan, humor, dan taat budaya yang hebat.

Ever since 1994, it is simply a trophy with an elegant footballer figure.
Sejak 1994, trofi diberikan dalam bentuk figur pemain sepak bola yang elegan.

... the building, it's elegant, it's simple, it's really sound.
Bangunan ini elegan, sederhana dan sangat aman.

Inspired prophecies had suggested that the Messiah would speak with ‘charm on his lips,’ using “words of elegance.”
Nubuat-nubuat terilham menunjukkan bahwa sang Mesias akan berbicara dengan ’pesona pada bibirnya’, menggunakan ”kata-kata yang bagus”.

6 Denton further states: “Everywhere we look, to whatever depth we look, we find an elegance and ingenuity of an absolutely transcending quality, which so mitigates against the idea of chance.
6 Denton selanjutnya berkata, ”Ke mana pun kita memandang, hingga sedalam apa pun kita memandang, kita mendapati suatu keanggunan dan daya cipta di dalam suatu mutu yang benar-benar hebat, yang begitu melemahkan gagasan kebetulan.

And this elegant idea resolves the conflict between our jittery unpredictable picture of space on the subatomic scale and our smooth picture of space on the large scale.
Dan ide ini elegan menyelesaikan konflik antara gambar gelisah tak terduga kami ruang pada skala sub-atomik dan gambar yang halus kami ruang pada skala besar.

Mendelsohn praised the user interface, describing it as "elegant, highly usable" with "fast performance", and that the revision history "alerts you to recent changes, and stores fine-grained records of revisions".
Mendelsohn memuji antarmuka pengguna, menggambarkannya sebagai "elegan, sangat bermanfaat" dengan "kinerja cepat", dan bahwa riwayat revisi "mengingatkan Anda pada perubahan terbaru, dan menyimpan catatan revisi yang sangat baik".

And they've become elegant and slender -- they don't really have thighs; they just have one elegant calve on top of another.
Tubuh mereka menjadi elegan dan langsing -- mereka benar- benar tak punya paha; mereka hanya mempunyai betis elegan yang bertumpuk.

The movies are grand, simple, elegant.
Film itu agung, simpel, elegan.

Some display elegant, quality pieces —tea sets, lampstands, and imposing, solid sculptures— no doubt demanding considerable skill and attention to produce.
Ada yang memamerkan perabotan yang anggun dan berkualitas —perlengkapan minum teh, kaki lampu, serta pahatan yang padat dan mengesankan— yang pasti dikerjakan dengan keterampilan dan ketelitian yang tinggi.

“Few scientists can fail to be impressed by the almost unreasonable simplicity and elegance of these laws,” writes a professor of physics, Paul Davies, in the magazine New Scientist.
”Hanya segelintir ilmuwan yang tidak akan terkesan oleh hukum-hukum yang luar biasa sederhana dan bagus ini,” tulis seorang guru besar fisika, Paul Davies, dalam majalah New Scientist.

Its design does not involve any historical or traditional references, as the idea was to create a new, contemporary image with glass façades and an aesthetic roof supported by elegant stands.
Desain stadion ini tidak melibatkan referensi historis ataupun tradisional, sebagai ide untuk menciptakan sebuah kontemporer baru dengan menggunakan kaca façades dan atap berestetika yang didukung oleh tribun yang berdiri secara elegan.

Millions of self-sufficient subterranean pupas are now elegant moths.
Jutaan kepompong di bawah tanah kini menjadi ngengat yang cantik.

And while many traditional African styles of dress have become outmoded, kaba has thus far managed to survive as a style that reflects African culture and environment in an appealing and elegant way.
Dan meskipun banyak gaya busana tradisional Afrika telah ketinggalan zaman, sejauh ini kaba berhasil bertahan sebagai gaya busana yang mencerminkan kebudayaan dan lingkungan Afrika secara menarik dan anggun.

Today, dear President, we present this senior citizen of a building, all attired in a fresh new finish, fitly framed together in its historical elegance—although a bit more comfortable.
Pada hari ini, Presiden terkasih, kami menyajikan bangunan tua ini, dihiasi dengan sentuhan akhir yang baru dan segar, dibentuk secara utuh dalam keanggunan bersejarahnya—meskipun sedikit lebih nyaman.

It does this through an elaborate and elegant system of checks and balances, stimulators and inhibitors of angiogenesis, such that, when we need a brief burst of blood vessels, the body can do this by releasing stimulators, proteins called angiogenic factors, that act as natural fertilizer, and stimulate new blood vessels to sprout.
Tubuh melakukannya lewat sistem yang rumit sekaligus anggun, dengan pemeriksaan dan penyeimbangan dari perangsang dan penghambat angiogenesis, sehingga, ketika kita butuh pertumbuhan pembuluh darah dalam waktu singkat, tubuh dapat melakukannya dengan melepaskan perangsang, protein yang disebut faktor angiogenik yang bertindak sebagai pupuk alami dan merangsang tumbuhnya pembuluh darah baru.

Note: At that night, Miss Serbia also won a sponsor award which is Miss Saigon Elegance.
CATATAN: Pada malam tersebut, Miss Serbia juga memenangkan sebuah penghargaan sponsor yaitu is Miss Saigon Elegance.

The ceremony involved an official reception of Mr. Bass at the Midland Railway Station followed by an elegant luncheon at the Midland Hotel and a procession to the Market Place, along decorated streets packed with excited crowds of people.
Seremoni melibatkan resepsi resmi oleh Mr. Bass di Stasiun Midland Railway diikuti makan siang megah di Hotel Midland dan sebuah prosesi di Market Place, jalan-jalan yang dihias dipenuhi oleh masyarakat yang bergembira.

Oh, the procedure is simple, to the point of elegance.
Oh, prosedurnya sederhana, ke titik keanggunan.