extend oor Indonesies
extend
en
(intransitive) To increase in extent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
memperluas
It extends human capabilities to other and alien landscapes.
Hal ini memperluas kemampuan manusia untuk lanskap lain dan asing.
mengulurkan
He punishes unrepentant wrongdoers but extends tender mercy to repentant ones.
Ia menghukum pelaku kesalahan yang tidak mau bertobat tetapi mengulurkan belas kasihan yang lembut kepada orang yang bertobat.
membentang
We can read the unbroken record of Earth's atmosphere that extends back over the last 800,000 years.
Kita bisa membaca catatan tak terputus dari atmosfer Bumi yang membentang kembali ke 800.000 tahun terakhir.
En 122 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meluas · menawarkan · menyampaikan · memperpanjang · memberikan · meluaskan · terbentang · menjangkau · mencakup · ke · meliputi · memanjang · melanjutkan · membentangkan · merentangkan · menjulurkan · mengembangkan · memperbesar · memanjangkan · bertahan · hidup · menampung · melebarkan · memperlebar · berkembang · memberi · melampaui · mengisi · berlanjutan · melarutkan · menganjur · mengulur · memperbanyak · menutupi · menuju · meluruskan · mengalir · melindungi · melintasi · menggelar · lalu · menawari · memperbarui · melestarikan · larikan · melambatkan · melancungkan · melapiki · meleret · melunjurkan · memalut · memampangkan · membabarkan · membarui · membelongsongi · membidangkan · membujurkan · membukut · mementang · mencakupi · mengampul · mengangsurkan · mengarihkan · menggelimangi · menggelimuni · mengiring · mengoper · mengoperkan · menjerukun · menudung · menudungi · menyalut · menyaluti · menyembulkan · menyorong · menyorongkan · meruyak · ruyak · terbujur · menghamparkan · memasyarakatkan · meregangkan · melapisi · membaringkan · menyaring · meruak · melapangkan · menghantar · menggeliat · melingkupi · menyalip · menyeberangi · mengemudikan · menegangkan · menghiasi · buyar · memadamkan · kembang · membuyarkan · memproduksi · memandu · mengangkut · membesarkan · membesar · membeberkan · beredar · membimbing · menuntun · mematikan · memasang · beralih · menempuh · membayar · memimpin · berangkat · berlalu · menghabiskan · menarik · membahas · berjalan · membawa · tahan uji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's helping extend Zetrov's reach across the globe.
Kebaikan mendapatkan semua pujian dan pujaan, sementara kejahatan akan dikucilkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many who became believers had come from faraway places and were without enough provisions to extend their stay in Jerusalem.
Zeus dan Hadesjw2019 jw2019
Both parties to the withdrawal negotiation are bound by Article 50 (3) of the Treaty, which states explicitly that the EU treaties will cease to apply "from the date of entry into force of the withdrawal agreement or, failing that, two years after" the withdrawal notification unless the EU Council and UK agree to extend the two-year period.
Ooh, sebentar lagiWikiMatrix WikiMatrix
Under the Indo-Greeks and then the Kushans, the interaction of Greek and Buddhist culture flourished in the area of Gandhara, in today's northern Pakistan, before spreading further into India, influencing the art of Mathura, and then the Hindu art of the Gupta empire, which was to extend to the rest of South-East Asia.
Apa yang kau lakukan?WikiMatrix WikiMatrix
Imagine, then, the daunting task of trying to extend the human life span through biological means.
Aku bilang itu memalukanjw2019 jw2019
The term includes scientific payloads at any altitude from deep space to low Earth orbit, extended to include sounding rocket research in the upper atmosphere, and high-altitude balloons.
Membunuhnya, cara kau akan membunuhkuWikiMatrix WikiMatrix
This line, called imaginary line, extends the number line to a complex number plane, with points representing complex numbers.
Pasang dasimu, eratkan tali pinggangmu. siap untuk bertempur.... beban di pundakmuWikiMatrix WikiMatrix
It is housed in the Old Tao Nan School building at Armenian Street, which once served as an extended wing to the artefact collection of the Asian Civilisations Museum.
Kita telah dikepung oleh musuhWikiMatrix WikiMatrix
In the future, the American pop-punk band Bowling for Soup appears and performs an extended version of the series' theme song.
Waktu untuk mengambil obat, MasterWikiMatrix WikiMatrix
Although I believe members are eager to extend compassion to those different from themselves, it is human nature that when confronted with a situation we don’t understand, we tend to withdraw.
~ Kami beruntung. ~ Kami memahami bahwa banyakLDS LDS
The optical transmission of sapphire does not actually extend to cover the entire mid-infrared range (3–5 μm), but starts to drop off at wavelengths greater than approximately 4.5 μm at room temperature.
Dengan masuk ke ruang ini, waktu sudah dimulaiWikiMatrix WikiMatrix
They had expectations for all of the cousins and the extended family of immigrants that lived in the South Bronx, but they had more than just expectations for us.
Mungkin sulit untukmu mempercayai, apa yang sudah terjadiQED QED
The ensuing battle reached the commercial capital of Abidjan by March and extended into April 2011, causing a mass exodus of civilians from the city and even from the country.
Meter dan menutup, Sirjw2019 jw2019
Konbaung kings extended administrative reforms first begun in the Restored Taungoo Dynasty period (1599–1752), and achieved unprecedented levels of internal control and external expansion.
Menyingkirlah!WikiMatrix WikiMatrix
Plug-ins can typically drive for around 40 miles (64 km) purely on electricity without recharging; if the battery runs low, a gas engine kicks in allowing for extended range.
Aku rasa kamu terlalu meremehkannyaWikiMatrix WikiMatrix
Karl Marx originally coined the term "classical economics" to refer to Ricardian economics – the economics of David Ricardo and James Mill and their predecessors – but usage was subsequently extended to include the followers of Ricardo.
Aku tahu aku mencium semacam bau anjingWikiMatrix WikiMatrix
The benefits granted by these partnerships were gradually extended by the Federal Constitutional Court (German: Bundesverfassungsgericht) throughout several rulings until they provided for most but not all of the rights of marriage.
Silahkan dudukWikiMatrix WikiMatrix
You can't see how selfish this is, to extend this?
Oh, ya, tentu sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The human vagina is an elastic, muscular canal that extends from the vulva to the cervix.
Aku senang mereka tak memisahkan kitaWikiMatrix WikiMatrix
However, it is not good to allow anxiety to extend over a long period of time.
orang tewasjw2019 jw2019
(Psalm 32:5; 103:3) With full faith in Jehovah’s willingness to extend mercy to repentant ones, David said: “You, O Jehovah, are good and ready to forgive.”—Psalm 86:5.
Ini penyumbat./ Ayolahjw2019 jw2019
We've extended the perimeter, but so far, no sign of a struggle or foul play.
Sekarang kau akan bertarung dengan si Kolombia di finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During this “week,” the opportunity to become Jesus’ anointed disciples was extended exclusively to God-fearing Jews and Jewish proselytes.
Kami tidak dapat membiarkanmu pergi begitu sajajw2019 jw2019
The prophecies themselves, however, make plain that they extend beyond that time.
Bukan yang itu!jw2019 jw2019
This extends the lifetime of a Tipp-Ex bottle.
Kurasa ada cukup ruang bagi kita berdua, ga begitu?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.