fellow feeling oor Indonesies

fellow feeling

naamwoord

A sense of sympathy for, consideration of, or shared interests with one or more other human beings.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

simpati

naamwoord

Soortgelyke frases

fellow-feeling
simpati

voorbeelde

8 What can help us show fellow feeling to those to whom we preach?
8 Apa yang bisa membantu kita menunjukkan sikap seperasaan sewaktu mengabar?

All Christians should show fellow feeling, have brotherly affection, do what is good, and pursue peace.
Semua Kristiani hendaklah seperasaan, mengasihi saudara-saudara, melakukan apa yang baik, dan mengejar perdamaian.

Show “fellow feeling”
Perlihatkanlah ”sikap seperasaan”

One thing people learn from God is to show compassion and fellow-feeling for others.
Satu hal yang orang-orang pelajari dari Allah adalah memperlihatkan keibaan hati dan sikap seperasaan kepada orang lain.

20 Besides showing fellow feeling in the congregation, we want to show this beautiful quality in our ministry.
20 Selain menunjukkan sikap seperasaan di sidang, kita juga perlu menunjukkan sikap yang bagus ini dalam pelayanan.

Why is it important for us to show fellow feeling in our ministry?
Mengapa kita perlu menunjukkan sikap seperasaan dalam pelayanan?

How do we know that Jehovah has fellow feeling?
Bagaimana kita mengetahui bahwa Yehuwa memiliki sikap seperasaan?

Empathy, or “fellow feeling,” is an effort to identify emotionally with another.
Tenggang rasa, atau ”satu perasaan”, adalah usaha untuk mengerti emosi orang lain.

He is a gift of a man, a man with fellow feeling and a mild spirit.
Dia adalah suatu berkat, pria yang berempati dan lembut.

It requires what Peter called “fellow feeling” (literally, “to suffer with”) along with ‘tender compassion’ and ‘humility.’
Hal ini menuntut apa yang disebut Petrus ”seperasaan” (secara harfiah, ”menderita bersama”) disertai ’kasih sayang’ dan ”rendah hati.”

The father had “fellow feeling” and, after several more warm discussions, the boy’s conduct improved.
Ayah itu memperlihatkan sikap ”seperasaan” dan, setelah mereka berdiskusi beberapa kali dalam suasana yang hangat, tingkah laku si anak membaik.

Other members of the congregation should understand this and show fellow feeling.—Philippians 4:5.
Anggota-anggota sidang yang lain hendaknya memaklumi hal ini dan memperlihatkan sikap seperasaan.—Filipi 4:5.

If you are an elder, do you have such fellow feeling? —2 Corinthians 11:28, 29.
Jika saudara seorang penatua, apakah saudara juga memiliki sifat seperasaan?—2 Korintus 11:28, 29.

Fellow feeling, brotherly affection, and tender compassion will help soothe the deep injuries caused by marital betrayal.
Sikap seperasaan, kasih sayang persaudaraan, dan keibaan hati yang lembut akan turut mengobati luka yang dalam akibat pengkhianatan perkawinan.

20 Show Fellow Feeling in Your Ministry
20 Tunjukkan Sikap Seperasaan dalam Pelayanan

(b) What results when elders show “fellow feeling”?
(b) Apa hasilnya jika para penatua memperlihatkan ”sikap seperasaan”?

Instead, strive to be empathetic by showing “fellow feeling.”
Sebaliknya, berjuanglah untuk berempati dengan memperlihatkan ”sikap seperasaan”.

What are some practical ways that we can show fellow feeling in our preaching work?
Bagaimana kita bisa menunjukkan sikap seperasaan dalam pelayanan?

Instead, show fellow feeling.
Sebaliknya, perlihatkan sikap seperasaan.

When we show fellow feeling, we can increase our joy —and often our results— in the ministry.
Kalau kita menunjukkan sikap seperasaan, kita bisa lebih menikmati pelayanan, dan orang-orang mungkin akan lebih bersedia mendengarkan kita.

Fellow feeling moves elders to do what in dealing with their Christian associates?
Sifat seperasaan menggerakkan para penatua untuk melakukan apa dalam berurusan dengan rekan-rekan Kristen mereka?

Look after these with fellow feeling.
Tunjukkanlah ’pada mereka

Strive to show fellow feeling
Berupayalah sungguh-sungguh untuk memperlihatkan sikap seperasaan

Manifest Fellow Feeling
Perlihatkan Seperasaan

This should create “fellow feeling” as well as give you background to offer discerning counsel.
Hal in seharusnya menciptakan sikap ”seperasaan” dan juga memberikan bagi anda suatu latar belakang sehingga dapat menawarkan nasihat yang penuh pengertian.