fumble oor Indonesies

fumble

/ˈfʌmbɫ/ werkwoord, naamwoord

(transitive, intransitive) To idly touch or nervously handle

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

meraba-raba

werkwoord

While you, on the other hand, are fumbling through the dark.
Selagi kau, di sisi lain, meraba-raba dalam kegelapan.

meraba

werkwoord

While you, on the other hand, are fumbling through the dark.
Selagi kau, di sisi lain, meraba-raba dalam kegelapan.

merogoh

grope (Cpl)

rogo (habis)

You see, Mr. Netah, your fumbling attempt at blackmail has come to nothing.
Anda lihat, Mr Netah, upaya Anda merogoh pada pemerasan hanya sia-sia.

rogo · merusak · mengawai · mengempenak · menggagau · menggerapai · menyeluk · merosok · silap · mengotori · memanjakan · terlanjur · mengacaukan · memberi hati · mencari-cari · mengaduk-aduk · menyia-nyiakan · merayau-rayau · merogoh-rogoh · raba-raba · rogo-rogo

voorbeelde

Thomas Royde looked down, his fingers fumbling with a pipe.
Thomas Royde melihat ke bawah, jari-jarinya memain-mainkan sebuah pipa.

Look, I fumbled the ball this time, but you know I have good hands.
Lihat, Aku meraba-raba bola saat ini, tapi kau tahu aku punya tangan yang baik.

On arriving, she fumbled in her bag for coins to pay the driver.
Begitu tiba, ia mencari-cari uang dalam tasnya untuk membayar si tukang ojek.

This story of horrific violence followed by a fumbled approach by federal and local authorities as they tried to engage civil society, who has been very well engaged by a criminal organization, is a perfect metaphor for what's happening in Mexico today, where we see that our current understanding of drug violence and what leads to it is probably at the very least incomplete.
Kisah tentang kekerasan yang mengerikan ini yang diikuti oleh pendekatan yang ragu-ragu dari pemerintah lokal dan federal dalam upaya mereka untuk merangkul masyarakat sipil, yang sudah sangat terlibat dengan organisasi kriminal, adalah metafora yang sempurna atas apa yang terjadi di Meksiko sekarang ini, di mana kita dapat melihat bahwa pemahaman kita akan kekerasan karena narkoba dan hal-hal yang menjadi penyebabnya mungkin adalah sesuatu yang paling tidak lengkap.

Nine dropped passes, four fumbles, three interceptions.
9 bola jatuh, 4 operan meleset, 3 kali direbut.

Alice watched the White Rabbit as he fumbled over the list, feeling very curious to see what the next witness would be like,'-- for they haven't got much evidence YET,'she said to herself.
Alice menyaksikan White Rabbit saat ia meraba- raba di atas daftar, merasa sangat penasaran untuk melihat apa yang saksi berikutnya akan seperti,'- karena mereka tidak punya banyak bukti BELUM,'dia berkata pada dirinya sendiri.

But I realized that I've just been fumbling my way to you.
Tapi aku sadar Bahwa aku hanya ve telah meraba-raba jalan untuk Anda.

He fumbles at your head like a freshman pulling at panties.
Dia meraba-raba kepalamu seperti mahasiswa baru menarik celana.

Every time I record audio, I fumble my way through saying each sentence many, many times, and then I go back in and pick the ones where I think I suck the least.
Setiap kali saya merekam suara, saya berkali-kali gagal mengucap kalimat, lalu saya kembali lagi dan memilih yang menurut saya tidak terlalu payah.

Now fumble around like you're trying to find your glasses!
Meraba-rabalah seperti sedang mencari kacamata!

He added three tackles (two solo) and forced a fumble.
Dua dari Tiga Harta Suci, yakni permata dan tsurugi (katana) berhasil dirampas.

You see, Mr. Netah, your fumbling attempt at blackmail has come to nothing.
Anda lihat, Mr Netah, upaya Anda merogoh pada pemerasan hanya sia-sia.

That rehearsed line constitutes a fumble.
Kalimat yang dilatih seperti itu bisa berakibat kegagalan.

While you, on the other hand, are fumbling through the dark.
Selagi kau, di sisi lain, meraba-raba dalam kegelapan.

Makes me feel like I'm fumbling with his head like a freshman pulling at a panty girdle.
Membuatku merasa aku menganggu pikirannya seperti seseorang menarik narik korset wanita-nya.

I'm always fumbling with grenades.
aku selalu gugup dengan granat.

That's a fumble.
/ Gaun itu?

I'm fumbling in darkness, Jai.
Aku meraba-raba dalam gelap, Jai.

But, after some difficulty having opened his bag, he commenced fumbling in it, and presently pulled out a sort of tomahawk, and a seal- skin wallet with the hair on.
Tapi, setelah beberapa memiliki kesulitan membuka tasnya, dia mulai meraba- raba di dalamnya, dan saat mengeluarkan semacam tomahawk, dan sebuah dompet kulit segel dengan rambut di.

So, let them fumble about outside and stay calm.
Jadi, biarkan mereka meraba-raba di luar dan tetaplah tenang.

The doctor's fumbling attempts to repair the damage left him in perpetual agony.
Dr. Tes membangun kembali dari depan meninggalkannya dalam penderitaan abadi.

What Ross is fumbling for is, we need 16.
Intinya kita butuh 16, mereka butuh 7.

“The whole act is a display of extraordinary skill, performed without hesitation or fumble,” says the book The Life of Birds.
”Semua atraksi itu adalah unjuk ketangkasan yang luar biasa, dilakukan tanpa ragu atau canggung,” kata buku The Life of Birds.

My brother is far from deterred, fixing me with a weary stare that makes me fumble for words.
Kakakku tidak gentar, malah menatapku dengan ekspresi letih yang menjadikanku sulit berkata-kata.

His hands would go ever and again to his various pockets with a curious nervous fumbling.
Tangannya yang pernah dan akan pergi lagi untuk berbagai saku dengan gugup penasaran meraba- raba.