glamorous oor Indonesies

glamorous

adjektief

Having glamour; stylish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

cantik

adjektief

glamor

adjektief

Now, in a certain light, this all looks pretty glamorous.
Sekarang, dalam cahaya tertentu, semua ini terlihat cukup glamor.

mempesona

Number two, it's imperfect; it's not very glamorous, and doesn't suddenly start and suddenly end.
Nomor dua, hal itu tidak sempurna, tidak begitu mempesona; dan tidak dimulai dan berakhir dengan tiba-tiba.

mempesonakan

adjektief

As Jehu triumphantly rides into Jezreel, Jezebel appears at her window in her most glamorous makeup.
Pada waktu Yehu dengan jaya masuk ke Yizreel, Izebel menampakkan diri di jendela rumahnya dengan dandanan yang paling mempesonakan.

sangat menarik

adjektief

The world may appear glamorous, and the more they think about it the stronger becomes their desire to do things that worldly people do.
Dunia ini mungkin nampaknya sangat menarik, dan makin mereka memikirkan tentang hal itu makin kuat keinginan mereka untuk melakukan hal-hal yang dilakukan orang-orang duniawi.

Glamorous

Soortgelyke frases

glamor
daya tarik · glamor · kecantikan · keelokan · kegemilangan · kepermaian · pesona

glamorize
membuat menarik · mengagungkan

glamor
daya tarik · glamor · kecantikan · keelokan · kegemilangan · kepermaian · pesona

voorbeelde

Banner calls her the symbol of populuxe, a star whose joyful and glamorous public image "helped the nation cope with its paranoia in the 1950s about the Cold War, the atom bomb, and the totalitarian communist Soviet Union".
Banner menyebutnya simbol populuxe, seorang bintang bercitra glamour dan bahagia yang "membantu negara tersebut keluar dari paranoianya pada 1950-an saat Perang Dingin, bom atom, dan komunis totalitarian Uni Soviet".

And the traffickers who didn't read the newspapers, like the Gallón gang, for example, who I doubt could even read, got an in-person visit from Los Pepes'most glamorous ambassador.
Dan penyelundup-penyelundup yang tidak membaca koran, seperti geng Gallon, yang menurutku bahkan tidak bisa baca, didatangi oleh duta besar Los Pepes yang paling glamor.

Ad agencies happily scratch it, peddling glamorous images for them to project —images to be sustained solely by the right brand-name clothes to wear, the wines to drink, the cars to drive, the homes to acquire, plus an endless string of other externals with which to surround themselves.
Agen-agen iklan dengan senang hati merangsangnya, menjajakan citra-citra yang sangat menarik dan mempesonakan untuk mereka tonjolkan—citra yang disokong semata-mata oleh merek baju yang tepat untuk dikenakan, anggur untuk diminum, mobil untuk dipakai, rumah yang harus diperoleh, ditambah dengan rangkaian yang tak putus-putusnya dari barang-barang lain yang harus ada di sekeliling mereka.

A Cube representative stated "The lyrics did not intend to glamorize drinking nor encourage it.
Perwakilan menyatakan bahwa "lirik tidak berniat untuk mengagungkan minum atau menganjurkannya.

One of the latest marketing ploys is to encourage cigar smoking by getting glamorous screen personalities and models to endorse the product.
Salah satu taktik pemasaran terbaru adalah menganjurkan cerutu dengan memanfaatkan tokoh layar hiburan dan model yang glamor untuk mempromosikan produk tersebut.

“On TV and in movies, it’s always made to seem so glamorous, so exciting.
”Di TV dan di film, hal itu selalu ditampilkan sebagai sesuatu yang sangat glamor dan seru.

Church leaders are not able, each time we teach you, to offer a new or more glamorous route that will lead back to the presence of our Heavenly Father.
Para pemimpin tidak mampu, setiap kali kami mengajar Anda, untuk mempersembahkan sebuah rute yang baru atau lebih mempesona yang akan menuntun kembali ke hadirat Bapa Surgawi kita.

With their rollercoaster finally finished, Phineas and Ferb unveil it to their entire neighborhood in a glamor-filled light show with notable guests being Isabella, Ginger, and Katie.
Dengan rollercoaster mereka yang akhirnya selesai, Phineas dan Ferb mengungkapnya ke seluruh tetangga mereka dalam sebuah pertunjukan cahaya yang penuh pesona dengan tamu terkenal adalah Isabella, Ginger, dan Katie.

She turned herself from a heavy woman into a svelte and glamorous one after a mid-career weight loss, which might have contributed to her vocal decline and the premature end of her career.
Ia bertransformasi dari yang awalnya seorang wanita gemuk menjadi seorang wanita yang langsing dan glamor setelah berhasil menurunkan berat badan di pertengahan kariernya, yang berkontribusi terhadap penurunan kualitas vokal sekaligus mengakhiri kariernya.

Glamorizing crime on television and in the press makes it more acceptable rather than stimulating a hatred of what is bad.
Karena dibuat menarik melalui televisi dan pers, kejahatan menjadi lebih dapat diterima dan bukan membangkitkan perasaan benci terhadap apa yang jahat.

The tobacco industry spends almost six billion dollars each year on advertising campaigns that depict smokers as glamorous, active, healthy, and intelligent people.
Industri tembakau mengeluarkan hampir enam miliar dolar setiap tahun untuk kampanye iklan yang melukiskan para perokok sebagai orang-orang yang mewah, aktif, sehat, dan cerdas.

The entertainment industry portrays illicit sex as glamorous, pleasurable, and adult, while virtually ignoring its negative consequences.
Industri hiburan menggambarkan hubungan seks yang tidak sah sebagai sesuatu yang glamor, menyenangkan, dan dewasa, seraya menyepelekan konsekuensinya yang negatif.

You could be doing so many more glamorous things.
Anda bisa melakukan hal-hal yang lebih glamor

And trust me, poverty isn't as glamorous as Charles Dickens made it look.
Dan percayalah, Kemiskinan tak seindah yang diperlihatkan Charles Dickens.

About her series of glamorous roles, Kaif said that her "first few films were really a process of learning ...
Tentang seri nya peran glamor, Kaif mengatakan bahwa dia "beberapa film pertama yang benar-benar proses pembelajaran ...

Glamorous, huh?
Glamor, huh?

During much of that time, she is bombarded with images of glamorous women with “perfect” bodies.
Selama sebagian besar dari waktu tersebut, ia dihujani dengan gambar-gambar tentang wanita glamor yang bertubuh ”sempurna”.

I must now enter the glamorous beer pong dunking booth.
Aku harus pergi dulu.

For example, the plot of a film might glamorize immorality, violence, drug trafficking, or organized crime and thus minimize the value of life and moral principles.
Misalnya, alur sebuah film mungkin mengesankan glamornya perbuatan amoral, kekerasan, perdagangan narkoba, atau kejahatan terorganisasi, dengan demikian meremehkan nilai kehidupan dan prinsip-prinsip moral.

This is from my group -- a slightly less glamorous computer modeling.
Ini dari kelompok saya -- pemodelan komputer yang tidak terlalu memesona.

Wining and dining photographers for Voulez is not as glamorous as one might think.
Memenangkan dan makan malam bersama fotografer untuk Voulez... tidak semewah yang dipikirkan orang.

Sadly, women in poorer countries frequently respond to enticing advertisements for jobs that promise a glamorous life elsewhere.
Sungguh menyedihkan, para wanita di negara-negara miskin sering menanggapi iklan-iklan lowongan kerja yang memikat yang menjanjikan kehidupan glamor di suatu tempat.

This is a non-glamorous role.
Ini adalah peran non-glamor.

Really glamorous, right?
Sangat glamor, benar?

And they said, "Well, one is elegant, the other one's glamorous."
Mereka menjawab, "Yang satu anggun yang satu glamor."