jealous oor Indonesies

jealous

/ˈdʒɛləs/ adjektief

Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover or spouse's fidelity. [from 13th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

cemburu

adjektief

suspecting rivalry in love; fearful of being replaced, in position or in affection

Him jealous with their love, so he tried to destroy it.
Dia cemburu dengan cinta mereka jadi dia mencoba menghancurkannya.

iri

adjektief

envious; feeling resentful of someone for a perceived advantage, material or otherwise

He was jealous of their happiness.
Dia iri dengan kebahagiaan mereka.

sirik

adjektief

dengki · hasad · hasid · hasud · khisit · iri hati

Jealous

voorbeelde

The killer saw the size of the bug's dick and became insanely jealous.
Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri.

I'm jealous.
Aku jadi cemburu.

I always envy you, even jealous.
Aku selalu iri padamu, bahkan cemburu.

He's jealous... when I pay attention to others.
Dia cemburu saat aku memperhatikan pria lain.

You jealous?
Kau cemburu?

A wife still jealous after all these years?
Seorang istri masih cemburu setelah bertahun-tahun?

But perhaps even more, I was jealous of him, for he had escaped and I had not.
Mungkin aku lebih merasa iri pada Ayah karena ia berhasil menyelamatkan diri, sedangkan aku tidak.

# I got a big dick I know you're fucking jealous
♪ Tititku besar Aku tahu kalian iri

But I was quick to realize by reading that I shouldn’t feel jealous because she had certain rights that I didn’t have.
Tetapi saya cepat menyadari dengan membacanya bahwa saya tidak perlu iri karena ia mempunyai hak tertentu yang tidak saya miliki.

Her bond with Devyn eventually makes Issie jealous.
Kedekatan mereka membuat Daisy cemburu.

“Love is not jealous.” —1 CORINTHIANS 13:4.
”Kasih tidak cemburu.” —1 KORINTUS 13:4.

To help you better understand what Mormon was teaching, you might wish to write some of these definitions in your scriptures: “suffereth long” means to endure patiently, “envieth not” means to not be jealous, “not puffed up” means to be humble and meek, “seeketh not her own” means to put God and others first, “not easily provoked” means to not become angry easily, and “believeth all things” means to accept all truth.
Untuk menolong Anda memahami dengan lebih baik apa yang Mormon ajarkan, Anda mungkin ingin menulis beberapa definisi dalam tulisan suci Anda: “panjang sabar” berarti menanggung dengan sabar, “tidak merasa iri” berarti tidak cemburu, “tidak congkak” berarti rendah hati dan lembut hati, “tidak mengupayakan baginya sendiri” berarti menempatkan Allah dan orang lain terlebih dahulu, “tidak dengan mudah terhasut” berarti tidak mudah menjadi marah, dan “memercayai segala sesuatu” berarti menerima semua kebenaran.

You did get jealous earlier.
Jadi, benar kau memang cemburu, ya?

Seems as though a jealous student has taken issue with preferential treatment.
Tampaknya ada mahasiswi yang cemburu mempermasalahkan perlakuan istimewamu.

Truth is, I'm jealous of those three.
Sebenarnya.. Aku selalu iri.

– Make a place ... – He' s jealous because ... – We' ve just sell ... – Look, I' m tired of ...
Buatkan suatu tempat...Dia cemburu karena... Kita baru saja menjual

I don't like jealous men.
Aku tak suka pria pencemburu.

(1 Corinthians 10:22) Of course, Jehovah is “a jealous God,” not in a bad sense, but in “exacting exclusive devotion.”
(1 Korintus 10:22) Yehuwa adalah ”Allah yang cemburu”, tentu tidak dalam arti yang buruk, tetapi dalam ”menuntut pengabdian yang eksklusif”.

You jealous I got to spend time with your daddy?
kamu cemburu aku menghabiskan waktu dengan ayahmu?

She was just using you to make me jealous.
Dia hanya memperalatmu untuk membuatku cemburu.

He was asked to build a palace for the king, but many people became jealous of him.
Ia diminta untuk membangun istana bagi Raja Kerajaan Singaraja, tetapi banyak orang yang menjadi dengki kepadanya.

She asks Jae-min whether he is jealous with what he saw and asks him not to make use of Soo-jung.
Dia bertanya Jae-min apakah dia cemburu dengan apa yang dilihatnya, dan minta dia untuk tidak menggunakan Soo-jung.

I mean, I'm not jealous, I just think that it's insane that all Porcelain had to do is take photos of every ridiculous outfit he's ever paired with a Cossack hat, and a see-through raincoat
Maksudku, aku tak iri, aku hanya berpikir sangat tak masuk akal bahwa yang harus dilakukan Porcelain ( Porcelain:

I think she jealous of us.
Aku pikir dia mencemburui kita.

Back then you were jealous of me because our parents were fond of me.
Kembali kemudian kau iri padaku karena orang tua kami menyukaiku.