neighbourly oor Indonesies

neighbourly

adjektief

(UK, Canada) Showing the qualities of a friendly and helpful neighbour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

baik hati

adjektief

ramah

adjektief

You know, that's just being neighbourly
Kau tahu, itu hanya bersikap ramah.

voorbeelde

Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. — Matthew 19:16-19 In his Epistle to the Romans, Paul the Apostle also mentioned five of the Ten Commandments and associated them with the neighbourly love commandment.
Kata Yesus: "Jangan membunuh, jangan berzinah, jangan mencuri, jangan mengucapkan saksi dusta, hormatilah ayahmu dan ibumu dan kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri." — Matius 19:16-19 Dalam Surat Roma, Rasul Paulus juga menyebutkan lima perintah dari Sepuluh Perintah Allah dan menghubungkannya dengan perintah mengasihi sesama.

Hannah Arendt began her philosophical writing with a dissertation on Augustine's concept of love, Der Liebesbegriff bei Augustin (1929): "The young Arendt attempted to show that the philosophical basis for vita socialis in Augustine can be understood as residing in neighbourly love, grounded in his understanding of the common origin of humanity."
Hannah Arendt memulai tulisannya mengenai filsafat dengan suatu disertasi mengenai konsep cinta menurut Agustinus, Der Liebesbegriff bei Augustin (1929): "Arendt muda berupaya untuk menunjukkan bahwa dasar filosofis untuk vita socialis (kehidupan sosial) pada Agustinus dapat dipahami sebagai berdiam dalam cinta yang bersahabat, berakar dalam pemahamannya mengenai asal mula kemanusiaan."

That ion storm doesn't look neighbourly.
Munking badai ion tidak akan terlihat saat ini.

The Party for Neighbourly Love, Freedom, and Diversity or The Charity, Freedom and Diversity Party (Partij voor Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit, PNVD) was a Dutch political party with no representation in parliament, and only three known members.
Partai untuk Kasih, Kebebasan, dan Keberagaman (Partij voor Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit, PNVD) adalah partai politik yang ada di Belanda yang tidak memiliki perwakilan di parlemen, dan diketahui hanya memiliki tiga anggota.

For that reason Expo ’92 sought to “extend a message of peace, good neighbourliness and solidarity to all the inhabitants of our . . . planet Earth” —not an easy goal in view of the chronically divided world.
Untuk alasan itu, Expo 92 bermaksud ”menyampaikan suatu pesan perdamaian, keramahtamahan dan solidaritas yang baik bagi semua penghuni . . . planet Bumi kita”—bukan suatu tujuan yang mudah, mengingat keadaan dunia yang terbagi-bagi secara kronis.

In 2000, a political declaration of unity was signed by the members of the Gibraltar Parliament; it stated "In essence the declaration stated that the people of Gibraltar will never compromise, give up or trade their sovereignty or their right to self-determination; that Gibraltar wants good, neighbourly, European relations with Spain; and that Gibraltar belongs to the people of Gibraltar and is neither Spain's to claim or Britain's to give away."
Deklarasi ini menyebutkan, "Singkatnya, deklarasi ini menyatakan bahwa rakyat Gibraltar tidak akan pernah setuju, menyerah, atau menukar kedaulatannya atau haknya untuk menentukan nasib sendiri; bahwa Gibraltar menginginkan hubungan tetangga Eropa yang baik dengan Spanyol; dan bahwa Gibraltar milik rakyat Gibraltar, bukan Spanyol untuk diklaim dan bukan Britania untuk diserahkan."

According to one author, “their message had more hell-fire and brimstone than compassion and neighbourly love.”
Menurut seorang penulis, ”berita mereka lebih menekankan siksaan api neraka ketimbang keibaan hati dan kasih kepada sesama”.

Just trying to be neighbourly. OK?
Hanya mencoba lebih akrab, mengerti?

You know, that's just being neighbourly
Kau tahu, itu hanya bersikap ramah.