neighbourhood oor Indonesies

neighbourhood

/ˈneɪbəhʊd/ naamwoord

and, by extension, it's inhabitants

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

lingkungan

naamwoord

He must've grew up in a White neighbourhood.
Dia pasti tumbuh di lingkungan orang kulit putih.

sekitar

naamwoord

I looked all over the neighbourhood, then I came right here.
Aku sudah mencarinya di sekitar sini. Kemudian aku datang di sini.

daerah

naamwoord

I was out and about and I suddenly realised I was in your neighbourhood.
Aku sedang diluar dan tiba-tiba aku sadar aku sedang ada di daerah mu.

tetangga · tempat · sekeliling · kawasan · berhampiran

voorbeelde

The IAU's formal definition of "plutoid", announced 11 June 2008, is: Plutoids are celestial bodies in orbit around the Sun at a semi-major axis greater than that of Neptune that have sufficient mass for their self-gravity to overcome rigid body forces so that they assume a hydrostatic equilibrium (near-spherical) shape, and that have not cleared the neighbourhood around their orbit.
Definisi resmi plutoid yang diumumkan pada tanggal 11 Juni 2008 adalah: Plutoid adalah benda langit yang mengorbit Matahari dengan sumbu semi-mayor yang lebih besar daripada Neptunus, memiliki massa yang cukup sehingga gravitasinya dapat melebihi gaya padat benda langit tersebut dan mempertahankan kesetimbangan hidrostatik (dengan bentuk hampir bulat), dan yang belum membersihkan orbitnya dari benda langit lain.

Joe Morelli did this to me, he was the big catch in our neighbourhood.
Joe Morelli dan saya, ia adalah seorang besar Keong dari lingkungan saya.

This can be seen by the urban parks in almost every neighbourhood area which is equipped with fountains.
Hal ini dapat dilihat dengan adanya taman-taman kota yang rindang di hampir setiap sudut kota yang dilengkapi dengan air mancur yang indah.

Seventeen Contrade (which are city neighbourhoods originally formed as battalions for the city's defence) vie for the trophy: a painted banner, or Palio bearing an image of the Blessed Virgin Mary.
Tujuh belas Contrade (lingkungan-lingkungan kota yang awalnya dibentuk sebagai batalion-batalion untuk pertahanan kota) bersaing memperebutkan trofi: sebuah panji berlukis, atau Palio bergambar Santa Perawan Maria.

An activist for Yemenite immigrants, he helped establish four Yemenite neighbourhoods in various cities and towns, and was the Yemenite settlements' representative on the Jewish Agency's Aliyah Committee.
Seorang penggiat untuk para imigran Yaman, ia membantu mendirikan wilayah Yaman di berbagai kota, dan merupakan perwakilan pemukiman Yaman pada Komite Aliyah Agensi Yahudi.

The city of Santa Maria itself is located in the urban Seat District (Distrito Sede), which is divided into 8 regiões administrativas (administrative regions), and further subdivided into 40 bairros (neighbourhoods).
Kota Santa Maria sendiri berada di Distrik Ibu Kota (Distrito Sede) yang terbagi menjadi 8 regiões administrativas (wilayah administratif), dan dibagi lagi menjadi 40 bairro (permukiman).

We were in the neighbourhood visiting a very close friend and I wanted to take this opportunity to say thank you for your time.
Kami kebetulan berada di sini untuk mengunjungi seorang kawan dekat dan saya ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk mengucapkan terimakasih atas waktu Anda.

If N is a neighbourhood of x (i.e., N ∈ N(x)), then x ∈ N. In other words, each point belongs to every one of its neighbourhoods.
Jika N adalah ketetanggaan dari x (N ∈ N(x)), maka x ∈ N. Dalam kata lain, setiap titik merupakan anggota dari ketetanggaannya.

The Report of the Strategic Director of Neighbourhoods (Item 7 put before the Council Cabinet meeting held on 26 October 2010) indicated that this would result in the loss of 8.6 full-time jobs but would release £197,000 a year to mitigate the loss of "Renaissance Programme" funding.
Laporan dari Strategic Director of Neighbourhoods (Item 7 sebelum rapat Dewan Kabinet yang diadakan pada 26 Oktober 2010) menunjukkan akan hilangnya 8,6% pekerjaan tetapi akan mengeluarkan dana £197.000 dalam setahun yang akan membantu mengatasi hilangnya pendanaan "Program Renaissance". menunjukkan bahwa ini akan mengakibatkan hilangnya 8,6 pekerjaan penuh waktu tetapi akan rilis £ 197.000 setahun yang akan membantu mengurangi hilangnya dana "Program Renaissance".

Three men were reported killed today after a shoot-out with the FBI in a quiet neighbourhood in Brooklyn.
Tiga orang dilaporkan tewas setelah terjadi baku tembak dengan FBI di sebuah bangunan di Brooklyn.

The music video is directed by Joseph Kahn and features different people in a suburban neighbourhood, crying in different situations.
Video musik ini disutradarai oleh Joseph Kahn dan bercerita tentang orang-orang di lingkungan pinggiran kota yang sedang menangis.

Al Rashidiya is a relatively wealthy neighbourhood of expatriates and Emiratis.
Al Rashidiya secara relatif memiliki banyak ekspatriat dan Emirati.

This is borne out by a statement in the Anastasi Papyri, from ancient Egypt, that reads: “There was no one to mould bricks, and there was no straw in the neighbourhood.”
Fakta bahwa jerami dibutuhkan didukung oleh pernyataan dalam Papirus Anastasi dari Mesir kuno, yang berbunyi, ”Tidak ada orang yang mencetak batu bata, dan tidak ada jerami di daerah ini.”

The Podemos movement was officially launched on 16 January 2014 in the Teatro del Barrio in the Lavapiés neighbourhood of Madrid.
Gerakan Podemos resmi diluncurkan pada 16 Januari 2014 di Teatro del Barrio, wilayah Lavapiés, Madrid.

They do violence in their grandmothers neighbourhoods!
Mereka lakukan tindak kekerasan di lingkungan orangtua mereka!

The European Neighbourhood Policy (ENP) is a foreign relations instrument of the European Union (EU) which seeks to tie those countries to the east and south of the European territory of the EU to the Union.
Kebijakan Lingkungan Eropa (ENP) adalah instrumen hubungan luar negeri dari Uni Eropa dengan negara negara timur dan selatan dari wilayah eropa.

Let N be a function assigning to each x (point) in X a non-empty collection N(x) of subsets of X. The elements of N(x) will be called neighbourhoods of x with respect to N (or, simply, neighbourhoods of x).
Pilih sebuah fungsi N yang menyematkan kepada setiap titik x sebuah koleksi N(x) keluarga subhimpunan dari X. Anggota-anggota dari N(x) disebut ketetanggaan dari x terhadap N (atau cukup, ketetanggaan dari x).

Arabs living in such western Jerusalem neighbourhoods as Katamon or Malha were forced to leave; the same fate befell Jews in the eastern areas, including the Old City of Jerusalem and Silwan.
Pemukiman Arab di Yerusalem barat seperti Katamon atau Malha dipaksa dikosongkan oleh para penduduknya di wilayah itu; hal yang sama juga menimpa orang Yahudi di wilayah timur termasuk Kota Tua dan Kota Daud.

Later a small neighbourhood developed within its confines, complete with one hundred denizens and two chapels.
Kemudian berdiri perumahan kecil di dalam arena ini lengkap dengan dua kapel dan seratus penghuni.

Americans as well as single expatriates on the contrary tended to prefer living in nearby Bangsar, another neighbourhood closer to restaurants, clubs, bars and shopping malls.
Amerika serta ekspatriat tunggal sebaliknya cenderung lebih memilih tinggal di dekat Bangsar, lingkungan lain lebih dekat dengan restoran, klub, bar dan pusat perbelanjaan.

Yesterday there was an encounter in neighbourhood 6 people were died
Kemarin ada perjumpaan di lingkungan tetangga 6 orang meninggal

Well, it's a nice neighbourhood.
Yah, itu adalah lingkungan yang bagus.

I was just in the neighbourhood and I thought, yeah, well, bloody hell, why not, you know?
Aku sedang melalui sini dan fikir, ya, masa bodoh, kenapa tidak, kau tahu?

Our friendly neighbourhood hunter.
pemburu kami, siRamah lingkungan.

More than 50,000 neighbourhood presidents (muhtars) were also elected, though these do not have any political affiliations.
Lebih dari 50,000 president wilayah (muhtar) juga terpilih, meskipun tidak boleh berafiliasi dengan partai manapun.