neighborhood watch oor Indonesies

neighborhood watch

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

siskamling

Though neighborhood-watch schemes have had some effect, it is debatable whether they reduce the overall crime rate.
Meskipun siskamling ada pengaruhnya, tidak dapat dipastikan apakah hal itu mengurangi angka kejahatan secara keseluruhan.

voorbeelde

“Neighborhood watch means getting people to look out for one another’s security.
”Neighborhood watch berarti mengajak orang-orang untuk saling menjaga.

We're like the neighborhood watch.
Kami seperti menonton lingkungan.

Even schemes like neighborhood watch haven’t proved to have an effect that lasts, particularly in high-crime areas.
Bahkan, program-program seperti neighborhood watch tidak memiliki efek yang bertahan lama, khususnya di daerah-daerah yang rawan kejahatan.

What's the difference between him and the neighborhood watch?
Tidak ada bedanya dengan polisi dari pos polisi Samdong.

You just tell your friends to keep up the good work... with the neighborhood watch, huh?
kau bilang pada temanmu teruslah mengintai lingkungan sekitarnya, huh?

Just doing my part in the neighborhood watch.
Cuma melakukan tugasku mengawasi sekitar.

My name is Sam Burns, I'm a member of Neighborhood Watch.
Nama saya Sam Burns. Saya anggota dari Neighbourhood Watch.

Nodaway County Sheriff Dan Estes suggested they form a neighborhood watch.
Kepala Polisi Kabupaten Nodaway Dan Estes menyarankan agar mereka membentuk kelompok pemantau perumahan.

Well, all that remains is to welcome you to the weekly meeting of the Neighborhood Watch Alliance.
Nah, sekarang kami menyambutmu pada acara rapat mingguan Aliansi Pengawas Lingkungan.

Though neighborhood-watch schemes have had some effect, it is debatable whether they reduce the overall crime rate.
Meskipun siskamling ada pengaruhnya, tidak dapat dipastikan apakah hal itu mengurangi angka kejahatan secara keseluruhan.

I'm the head of the Neighborhood Watch, you know?
Aku kepala pengamanan lingkungan, kau tahu?

Our Neighborhood Watch is about to start.
Tetanggaku, Ini Akan Segera Dimulai.

I got a tip from your neighborhood watch.
Aku dapat petunjuk dari jam tangan tetanggamu.

Something tells me they're not with the neighborhood watch.
Sesuatu memberitahu saya bahwa mereka tidak dengan menonton lingkungan.

Just doing my part in the neighborhood watch
Cuma melakukan tugasku mengawasi sekitar

In reaction to this tendency, neighborhood watch has once again become popular.
Sebagai tanggapan terhadap kecenderungan ini, neighborhood watch atau semacam siskamling (sistem keamanan lingkungan) kembali populer.

Local neighborhood watch programs are being established in many neighborhoods throughout the city...
Patroli pengawas lingkungan dikerahkan di semua wilayah di Los Angeles.

It's the neighborhood watch.
Para pengawas lingkungan.

Neighborhood watch.
Penjagaan Lingkungan.

Neighborhood Watch
Neighborhood Watch

Oh, hey, uh, I actually came by to tell you about this teachers neighborhood watch I'm starting.
Oh, hey, uh, sebenarnya aku kesini untuk mengajakmu ke perkumpulan pengawasan oleh para guru...

And you're nearly get caught by neighborhood watch dog?
Dan kau membiarkan dirimu terjebak oleh anjing penjaga yang menyedihkan itu?

To increase personal safety both inside and outside the home, citizens of some communities have organized neighborhood watch schemes.
Untuk meningkatkan keamanan pribadi baik di dalam maupun di luar rumah, warga dari beberapa komunitas memiliki siskamling yang terorganisasi di lingkungan mereka.

Members of neighborhood-watch schemes look out for one another’s welfare and report any suspicious activity to the police.
Para anggota sistem keamanan lingkungan [siskamling] mengawasi kesejahteraan satu sama lain dan melaporkan setiap kegiatan yang mencurigakan kepada polisi.

It is estimated that in Britain more than 100,000 neighborhood watch schemes, covering at least four million homes, existed in 1992.
Diperkirakan bahwa di Inggris pada tahun 1992, terdapat lebih dari 100.000 sistem keamanan lingkungan, yang meliputi sekurang-kurangnya empat juta rumah.