occupies oor Indonesies

occupies

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of occupy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pengisian

naamwoord

The place that their son or daughter once occupied in their hearts is now empty.
Tempat di hati mereka, yang pernah diisi putra atau putri mereka, sekarang kosong.

Soortgelyke frases

occupy
ambil · bercokol · berdiam · berhasil · bersemayam · diam · duduk · jadi · makan · melanggar · meluwengkan · memakan · memasukkan · membawa · membumi · membutuhkan · memegang · memenuhi · memerlukan · meminati · menarik · mencakup · mencakupi · mencemaskan · mencerna · mencernakan · mendiami · menduduki · menempati · menetap · mengambil · mengarik · mengenai · menghabiskan · menghuni · mengisi · menguasai · menguras · menimbuni · menjajah · menjalankan · menjengkelkan · menuntut · menyangka · menyangkut · menyerang · menyibukkan · menyumbat · menyusahkan · meresapi · pengisian · sibuk · terdapat · tertumpu · tinggal

occupier
penduduk · penghuni · residen

occupied
sibuk

to occupy
mempergunakan · menduduki · menempati · mengisi

occupy
ambil · bercokol · berdiam · berhasil · bersemayam · diam · duduk · jadi · makan · melanggar · meluwengkan · memakan · memasukkan · membawa · membumi · membutuhkan · memegang · memenuhi · memerlukan · meminati · menarik · mencakup · mencakupi · mencemaskan · mencerna · mencernakan · mendiami · menduduki · menempati · menetap · mengambil · mengarik · mengenai · menghabiskan · menghuni · mengisi · menguasai · menguras · menimbuni · menjajah · menjalankan · menjengkelkan · menuntut · menyangka · menyangkut · menyerang · menyibukkan · menyumbat · menyusahkan · meresapi · pengisian · sibuk · terdapat · tertumpu · tinggal

voorbeelde

In the 11th century, the Seljuk Turks took over much of the Middle East, occupying Persia during the 1040s, Armenia in the 1060s, and Jerusalem in 1070.
Pada abad ke-11, orang Turki Seljuk merebut sebagian besar wilayah Timur Tengah, menduduki Persia pada era 1040-an, Armenia pada era 1060-an, dan Yerusalem pada tahun 1070.

A doodle is a drawing made while a person's attention is otherwise occupied.
Doodle adalah gambar yang dibuat saat perhatian seseorang didekati.

The “Habiru,” about whom numerous complaints are made in these letters, have been related by some to the Hebrews, but the evidence indicates that they were, rather, diverse nomadic peoples occupying a low social status in the society of that period. —See HEBREW, I (The “Habiru”).
Orang ”Habiru”, yang banyak dikeluhkan dalam surat-surat itu, telah dikaitkan dengan orang Ibrani, tetapi bukti menunjukkan bahwa mereka adalah berbagai bangsa nomad berstatus sosial rendah dalam masyarakat pada masa tersebut.—Lihat IBRANI, ORANG (Orang ”Habiru”).

In 1995, 4 Times Square was the first speculative office building to be developed in New York City in almost a decade, but it was fully leased and occupied almost immediately after completion.
Pada 1995, 4 Times Square adalah bangunan perkantoran spekulatif pertama yang dikembangkan di New York City selama hampir satu dasawarsa, tetapi disewakan seluruhnya dan segera ditempati setelah rampung.

7:31) By heeding that wise counsel, you can show Jehovah that his worship occupies first place in your life. —Matt.
7:31) Dng mengindahkan nasihat yg bijaksana itu, Sdr dapat memperlihatkan kpd Yehuwa bahwa ibadat-Nya adalah hal yg terutama dlm kehidupan Sdr. —Mat.

These have reasoned that in this way they are able to be more fully occupied in Jehovah’s service.
Mereka telah mempertimbangkan bahwa dng cara demikian mereka dapat lebih sibuk sepenuhnya dlm dinas Yehuwa.

To many of them, and as they repeatedly tell us, all of Israel is "occupied territory."
Bagi banyak dari mereka, dan seperti berkali-kali mereka katakan kepada kita, seluruh Israel adalah "kawasan pendudukan'

The title song, "I Turned Off The TV", occupied the top position on Billboard's K-Pop Hot 100, and every other song from the album charted.
Salah satu lagunya, "I Turned Off The TV", menduduki posisi teratas pada Billboard K-Pop Hot 100, dan banyak lagu-lagu lain masuk dalam peringkat tersebut.

The UNRWA provides critical services to 5.3 million refugees in the Occupied Palestinian Territory, Jordan, Lebanon, and Syria, including educating over a half million girls and boys in 700 schools and handling over 9 million refugee patient visits at over 140 health clinics.
UNRWA menyediakan sejumlah layanan vital bagi 5,3 juta pengungsi di Kawasan Palestina yang Diduduki, Yordania, Lebanon, dan Suriah, termasuk menyekolahkan lebih dari setengah juta anak perempuan dan laki-laki di 700 sekolah serta menangani 9 juta kunjungan pasien pengungsi ke lebih dari 140 klinik kesehatan.

Under Dutch rule the position of the ngabeuj was occupied by the so-called mandoor.
Di bawah kekuasaan Belanda, jabatan ngabeuy dipegang oleh apa yang dinamakan mandoor.

As of that year these schools occupy blocks that are more recent, while the original three blocks were vacant.
Pada tahun tersebut, sekolah-sekolah tersebut menduduki blok-blok yang baru ada saat ini, sementara tiga blok asli ditinggalkan.

In the third year, he campaigned against Arzawa in western Anatolia, then returned to Syria to spend the next three years retaking his former conquests from the Hurrians, who had occupied them in his absence.
Pada tahun ketiga, ia berkampanye melawan Arzawa di Anatolia barat, lalu kembali ke Suriah untuk menghabiskan tiga tahun berikutnya untuk merebut kembali penaklukannya yang terdahulu dari bangsa Hurri, yang telah menduduki mereka dalam ketidakhadirannya.

When they were uttered, fleshly Israel occupied that honored position.
Pada waktu nubuat-nubuat diucapkan, Israel jasmani menempati kedudukan yang terhormat itu.

Today only a mound of ruins occupies the site.
Dewasa ini, di lokasi itu hanya terdapat gundukan puing.

In order to obtain the permissions needed, the Church had to agree that no proselyting would be undertaken by our members who would occupy the center.
Untuk mendapatkan izin yang diperlukan, Gereja telah menyetujui bahwa tidak ada pencarian jiwa akan dilakukan oleh para anggota kita yang akan tinggal di sana.

Mieszko's interests were then concentrated mainly on areas occupied by the eastern (near the Oder River) branches of the Polabian Slavs; some of them became soon subordinated by him.
Kepentingan Mieszko kemudian terkonsentrasi terutama pada daerah-daerah yang diduduki oleh Timur (dekat Sungai Oder) cabang Polabia Slavia, beberapa dari mereka segera dijadikan subordinasinya.

For example, when we feel anxious over matters that we have no control over, is it not better to change our routine or environment rather than occupy our mind with worry?
Misalnya, sewaktu kita mengkhawatirkan hal-hal yang di luar kendali kita, bukankah lebih baik jika kita mengubah rutin atau lingkungan kita ketimbang membiarkan pikiran dipenuhi kekhawatiran?

Our guide informed us: “We will now be entering an area that was occupied by Soviet partisans during World War II.
Pemandu memberi tahu kami, ”Sekarang, kita akan memasuki kawasan yang ditempati oleh para partisan Soviet pada Perang Dunia II.

In the second and final battle between them, the armies met in between the two hills they occupied.
Pada pertempuran yang kedua dan terakhir di antara mereka, kedua tentara bertemu di antara dua bukit yang mereka tempati.

Being practically shut off from going to other foreign countries, and Formosa being already largely occupied, Japan would naturally look to Korea and Manchuria; but of these places Korea would afford only partial relief, both because of its limited area and of its present population.
Berhenti secara praktis dari pergi ke negara-negara asing lainnya, dan Formosa telah sebagian besar diduduki, Jepang secara alami akan melihat pada Korea dan Manchuria, namun dari tempat-tempat ini Korea hanya akan mampu merasa lega sebagian saja, baik akibat wilayahnya yang terbatas serta populasinya saat ini.

A one hundred and fifty foot funnel once occupied this cavernous hole.
Cerobong sepanjang seratus lima puluh kaki yang dipenuhi lubang.

(Genesis 2:8, footnote) This park evidently occupied a portion of the region called Eden, which means “Pleasure.”
(Kejadian 2:8) Taman ini tampaknya menempati suatu bagian dari kawasan yang disebut Eden, yang berarti ”Kesenangan”.

In the history of Tibet, Qing administrative rule was established after a Qing army defeated the Dzungars who occupied Tibet in 1720, and lasted until the fall of the Qing dynasty in 1912, although the region retained a degree of political autonomy under the Dalai Lamas.
Dalam Sejarah Tibet, kekuasaan administratif Qing didirikan setelah sepasukan tentara Qing mengalahkan bangsa Dzungar yang menduduki Tibet pada tahun 1720, dan berlangsung hingga jatuhnya Dinasti Qing pada tahun 1912, meskipun wilayah tersebut mempertahankan tingkat otonomi politik di bawah para Dalai Lama.

Meanwhile, the Japanese Imperial Army occupied three Diliman campus buildings: the College of Liberal Arts Building (now Benitez Hall) and the Colleges of Law (now Malcolm Hall) and Business Administration Building.
Sementara itu, Angkatan Darat Kekaisaran Jepang menduduki tiga gedung kampus Diliman, yaitu gedung Fakultas Seni Liberal (sekarang Gedung Benitez), Fakultas Hukum (sekarang Gedung Malcolm), dan Fakultas Administrasi Bisnis.

Although the Holocaust occurred largely in German-occupied Poland, there was little collaboration with the Nazis by its citizens.
Meskipun Holocaust terjadi sebagian besar di Jerman ketika menduduki Polandia ada sedikit orang yang bekerja sama dengan Nazi dari warga Polandia.