order oor Indonesies

order

/ˈɔːdə/, /ˈɔɹdɚ/ werkwoord, naamwoord

To set in (any) order (1).

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

perintah

naamwoord

command

I gave Tom a direct order, but he ignored it.
Aku memberi Tom perintah langsung, tapi dia tidak mengacuhkannya.

ordo

naamwoord

biology: taxonomical classification

Williams, that ye shall receive him into the order.
Williams, agar kamu akan menerimanya ke dalam ordo.

mengatur

werkwoord

to set in (a good) order

Nobody ran a work order past me and this vehicle is on public property!
Tak seorangpun boleh melanggar peraturan dan kendaraan ini berada di tempat yang tidak seharusnya.

aturan · memerintah · memesan · pesanan · memerintahkan · menyuruh · suruh · urutan · ketertiban · pesan · tatanan · susunan · instruksi · kerapian · suru · orde · tertib · Ordo · tata · order · perintahkan · aba-aba · barang pesanan · kasi tau · titah · keteraturan · arahan · menitahkan · memesankan · pengaturan · berpesan · menyusun · memanggil · menginstruksikan · menentukan · menyelesaikan · golongan · kedudukan · kelompok · menetapkan · mandat · dekret · mengumumkan · mengirim · mengarahkan · ketenteraman · kurir · pemesanan · persatuan · tatatertib · atur · penilaian · termuat · membenarkan · menguasai · membentuk · menempatkan · sebut · taraf · metode · menyarankan · menilai · menaruh · kelas · menahbiskan · menyucikan · berujar · menjadwalkan · fiat · kelab · melaraskan · memberitahui · memesani · memonten · menempah · mengamanatkan · mengangkakan · mengeset · menyabdakan · meriwayatkan · pertubuhan · meletakkan · menaksir · berucap · bersabda · institusi · memangku · menggubah · harkat · mengemudikan · menentu · membubuhkan · peringkat · mengawal · bercakap · mengabarkan · merencanakan · mengutarakan · kirim · cakap · mengucapkan · menceritakan · menyatakan · mengatakan · menunjukkan · berkata · kata · Tanda kehormatan · tanda kehormatan

Order

naamwoord

(usually plural) the status or rank or office of a Christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy; "theologians still disagree over whether `bishop' should or should not be a separate Order"

Soortgelyke frases

order Pedipalpi
Ketonggeng · Ketungging

order Orchidales
Orchidales

order Plumbaginales
Plumbaginales

monastic order
arahan · aturan · pengaturan · perintah · susunan · tertib · urutan

a tall order
sulit

order Rhoeadales
Papaverales

order Cetacea
Cetacea · Cetacean

voorbeelde

The parish is named after the patron saint, Saint Andrew, who is also the basis of the name for Barbados' highest national award "The Order of Saint Andrew" and also the shape of the cross formed by two sugar cane stalks in the national Coat of Arms of Barbados.
Juga menjadi dasar nama penghargaan nasional tertinggi Barbados "Penghargaan Saint Andrew" dan juga bentuk simbolis dua batang tebu pada Lambang nasional Barbados.

In order to separate the desired solute constituent or remove an undesirable solute component from the solid phase, the solid is brought into contact with a liquid.
Untuk memisahkan konstituen solut yang diinginkan atau menghilangan komponen solut yang tidak diinginkan dari fase padat, padatan diberi perlakuan dengan cairan.

The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.
Bayi Musa disembunyikan di antara alang-alang di tepi Sungai Nil dan dengan demikian terhindar dari pembunuhan bayi lelaki Israel seperti yang diperintahkan oleh Firaun Mesir.

Just execute my order.
Lakukan saja perintahku.

Her active share in two world wars, her persecution of religious minorities, her materialism, her looseness of morals, her meddling in politics in order to control and perpetuate the present old order of things, all these and many other things answer No!
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!

For example, if the Average Order field appears in a table and a bar chart in the same report, changing any of the attributes of that field in the table has no effect on the Average Order field in the bar chart.
Misalnya, jika kolom Pesanan Rata-Rata muncul di tabel dan diagram batang dalam laporan yang sama, mengubah sebagian atribut kolom tersebut di tabel tidak berpengaruh pada kolom Pesanan Rata-Rata di diagram batang.

So students started to flow in, and we started to build technologies, because that's basically what we also needed in order to move forward and go and do fieldwork.
Murid- murid mulai berdatangan, dan kami mulai membuat teknologi- teknologi, karena itulah yang kami perlukan untuk maju dan juga untuk melakukan kerja lapangan.

Just as the Israelites followed the divine law that said: “Congregate the people, the men and the women and the little ones . . . , in order that they may listen and in order that they may learn,” Jehovah’s Witnesses today, both old and young, men and women, gather together and receive the same teaching.
Sama seperti bangsa Israel mengikuti hukum ilahi yang berbunyi, ”Seluruh bangsa itu berkumpul, laki-laki, perempuan dan anak-anak, . . . supaya mereka mendengarnya dan belajar,” Saksi-Saksi Yehuwa dewasa ini, tua, muda, pria dan wanita, berkumpul bersama dan menerima pengajaran yang sama.

It was more like this: "Manal al-Sharif faces charges of disturbing public order and inciting women to drive."
Kesannya lebih mirip begini: "Mana al-Sharif mengahdapi tuduhan mengganggu ketenangan publik dan menghasut wanita untuk mengemudi."

What is needed in order to make time for regular Bible reading?
Apa yang dibutuhkan agar kita mempunyai waktu untuk membaca Alkitab secara tetap tentu?

I didn't order anything!
Aku tidak memesan apapun!

Another key to maintaining order and respect in the family lies in understanding family roles.
Kunci lain untuk mempertahankan ketertiban dan respek dalam keluarga terletak pada pemahaman akan peranan dalam keluarga.

Why do we need holy spirit in order to imitate Jesus’ example?
Mengapa kita memerlukan roh kudus agar dapat meniru teladan Yesus?

I abandoned them in order to win!
Kuabaikan mereka untuk bisa menang!

We recommend you add the DNS TXT records in this order to turn on TLS reporting first, then turn on MTA-STS:
Sebaiknya Anda menambahkan data TXT DNS menggunakan urutan ini dengan mengaktifkan pelaporan TLS terlebih dahulu, kemudian mengaktifkan MTA-STS:

According to Gallus Anonymus the young prince was poisoned during a feast on orders of palatine Sieciech (who as Gallus Anonymus wrote wanted to "kill off the entire Piast dynasty") in Cracow in 1089.
Menurut Gall Anonim, sang pangeran muda diracuni di dalam pesta perjamuan atas perintah palatinus Sieciech (seperti yang dituliskan Gall Anonim ingin "membunuh seluruh anggota keluarga Wangsa Piast") di Kraków tahun 1089.

Blackwood's method is based on a ritualistic mystical system that's been employed by the Temple of the Four Orders for centuries.
Metode Blackwood ini didasarkan pada sistem ritual mistis yang telah digunakan oleh Kuil Empat Ordo selama berabad-abad.

Then he immediately gave the order to strike camp and join Nobutada’s army.
Kemudian ia segera memberi perintah untuk membongkar perkemahan dan bergabung dengan pasukan Nobutada.

In England, the brothers are learning to widen out in order to help fill the spiritual need of people from other lands.
Di Inggris, saudara-saudara sedang belajar untuk meluaskan jangkauan guna membantu memenuhi kebutuhan rohani orang-orang di negeri-negeri lain.

These words do not appear in any of the ancient Bible manuscripts but were added later in order to support the false Trinity doctrine.
Kata-kata tersebut tidak terdapat dalam manuskrip Alkitab kuno mana pun tetapi ditambahkan belakangan dengan maksud mendukung doktrin Tritunggal yang salah.

2 So the king gave the order to summon the magic-practicing priests, the conjurers, the sorcerers, and the Chal·deʹans* to tell the king his dreams.
2 Maka Raja memanggil para ahli ilmu gaib, peramal, ahli sihir, dan orang Khaldea* untuk memberi tahu Raja apa yang dia mimpikan.

Between 1784 and 1817, he was also Great-Prior of the Sovereign Military Order of Malta in Rome.
Antara 1784 dan 1817, ia juga menjadi Prior Agung Ordo Militer Kedaulatan Malta di Roma.

5. (a) How can we determine what is required in order to be part of the “great crowd” that will be preserved?
5. (a) Bagaimana kita dapat menentukan apa yang dituntut untuk menjadi bagian dari ”kumpulan besar” yang akan diselamatkan?

(John 17:16) I informed my superiors of my refusal to comply with orders to fight in Indochina, citing my desire not to participate in war anymore.—Isaiah 2:4.
(Yohanes 17:16) Saya memberi tahu para atasan bahwa saya menolak menaati perintah untuk bertempur di Indocina, dan menyatakan tekad saya untuk tidak ambil bagian dalam perang lagi. —Yesaya 2:4.

My orders are to kill you... and return to Moscow.
Perintahku adalah membunuhmu... Dan kembali ke Moskow.