taker oor Indonesies

taker

naamwoord

One who takes something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

penerima

naamwoord

One wonders where the Swedish government will go next to find takers for its uninformed, idealistic world policy.
Orang pun bertanya-tanya kemanakah pemerintah Swedia akan melangkah selanjutnya untuk mendapatkan penerima taruhan dunia kebijakannya yang tidak diberitahu lebih dulu namun idealis.

pengambil

naamwoord

I suspect there'll be plenty of takers for a class of that nature.
aku kira akan ada banyak pengambil untuk kelas alam itu.

pembeli

naamwoord

penyambut

naamwoord

voorbeelde

Any takers?
Setiap pengambil?

I want to give her away, but no taker.
Dia tidak berguna, aku akan memberikan menjauh tapi saya merasa terlalu kasihan padanya.

As will disperse itself through all the veins That the life- weary taker mall fall dead;
Seperti yang akan membubarkan diri melalui semua pembuluh darah Bahwa hidup- lelah mal pengambil jatuh mati;

Over the following days, police negotiators secured the release of five hostages in exchange for minor concessions, such as the broadcasting of the hostage-takers' demands on British television.
Selama hari-hari berikutnya, para perunding polisi berhasil membebaskan lima sandera dengan imbalan kecil, seperti penyiaran tuntutan-tuntutan penyandera di televisi Inggris.

No takers so far?
Belum ada sampai sekarang?

Any hostage taker
Mereka menyandera orang

And the takers is the society of the world.
Dan para pengambil adalah masyarakat dunia.

According to a literal rendering of Acts 10:34, “God is not a taker of faces,” that is, he does not favor one face over another.
Menurut terjemahan harfiah Kisah 10:34, ”Allah bukan pengambil muka”, yaitu, Ia bukan pribadi yang lebih menyukai muka yang satu daripada yang lain.

However, we need not fear like unprepared test takers.
Tetapi, kita tidak perlu takut seperti para peserta tes yang tidak siap.

Two twos, any takers?
Pair #, ada yang lawan?

He first made his name as a free kick taker in Europe with a long range free kick against Bayern Munich in the 2003–04 Champions League group stage in which the ball dipped viciously at the end of travel that deceived Bayern keeper Oliver Kahn, who was considered one of the best goalkeepers in the world at the time.
Dia pertama kali membuat namanya sebagai pengambil tendangan bebas di Eropa dengan tendangan bebas jarak jauh melawan Bayern Munich di panggung juara liga 2003-04 kelompok di mana bola dicelupkan kejam pada akhir perjalanan yang kiper Bayern tertipu Oliver Kahn yang dianggap sebagai kiper terbaik di dunia pada saat itu.

Test takers receive separate scores for each of the two tests, or they can take the Speaking test without taking the Writing test and vice versa.
Penguji tes menerima nilai terpisah untuk masing-masing dari kedua tes tersebut, atau dapat mengikuti tes Speak tanpa mengikuti tes tulis.

It can, it does and it will, but for this book designer, page-turner, dog-eared place-holder, notes in the margins-taker, ink-sniffer, the story looks like this.
Itu bisa, itu memang, dan itu akan, tapi untuk desainer buku ini, pembaca buku yang baik, pendengar setia, penulis catatan kecil di ujung kertas, pencium aroma tinta, ceritanya seperti ini.

Canadian wildlife census takers found that they could not simply take conventional aerial photos of these creatures, since they blend into the white landscape.
Para pencatat sensus margasatwa dari Kanada telah menemukan bahwa tidak semudah itu membuat foto udara konvensional dari makhluk-makhluk tersebut, mengingat mereka membaur dengan pemandangan sekitarnya yang berwarna putih.

I'll make life-takers and heartbreakers out of them, sir.
Aku akan buat mereka jadi tangguh, Pak.

Which of the hostage takers are you negotiating with?
Siapakah nama penyandera yang bernegosiasi denganmu?

We are not just receivers and takers of what is offered at church; we are needed to be givers and suppliers.
Kita bukan saja penerima dan pengambil bagian dari apa yang ditawarkan di gereja; kita dibutuhkan untuk menjadi pemberi dan penyedia.

Because alaric is a pity-taker.
Karena Alaric tidak tegaan.

Earl Montgomery is a love-maker, not a love-taker.
Earl Montgomery adalah " Pengrayu " ( playboy ) bukan " Pencuri pacar ".

She was a taker.
Dia suka mengambil.

In Be a Ticket Taker, teams had to go to the Mal Malioboro and work as motorbike parking attendants in order to earn Rp 15,000 (US$1.70) and then turn in their ticket book.
Dalam Be a Ticket Taker, tim harus pergi ke Mal Malioboro (Indonesia) dan bekerja sebagai petugas parkir sepeda motor dalam rangka untuk memperoleh Rp 15.000 (US $ 1,70) dan memberi tiket.

It's a bad move to insult your hostage taker, Laszlo.
Itu langkah yang buruk menghina penyanderamu, Laszlo.

This can be seen in the number of exam takers for the low-level prefectural exams rising from 30,000 annual candidates in the early 11th century to 400,000 candidates by the late 13th century.
Hal ini dapat terlihat pada jumlah peserta ujian yang meningkat dari 30.000 peserta pada awal abad ke-11 menjadi 400.000 peserta pada akhir abad ke-13 setiap tahunnya.

A census taker once tried to test me.
Seorang petugas sensus pernah mencoba menantangku.

I know that you are a risk taker.
Saya tahu bahwa Anda adalah pengambil risiko.