taste oor Indonesies

taste

/teɪst/ werkwoord, naamwoord

One of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

rasa

werkwoord, naamwoord

I love the taste of watermelon.
Aku sangat suka rasanya semangka.

merasa

werkwoord

I love the taste of watermelon.
Aku sangat suka rasanya semangka.

selera

naamwoord

Evans may have bad taste, but we all decided to look the other way.
Evans punya selera yang buruk, tapi kami semua memutuskan untuk diam.

mencicipi · merasakan · terasa · mencoba · coba · berasa · mencicip · mengenyam · menikmati · suka · Pengecapan · pengecapan · cicip · kesukaan · gemar · merasai · minat · sampel · menguji · citarasa · indera pengecap · mempunyai rasa · pencicipan · jamah · contoh · mengalami · kecenderungan · menjamah · kegemaran · cecap · kenyam · kenyap · mencobakan · mendebik · penghayatan · penikmatan · apresiasi · sesuap · menjajal · lampang · mengikhtiarkan · meresapi · berikhtiar · kesayangan · keutamaan · anggaran · meninjau · berusaha · cita rasa

Soortgelyke frases

sense of taste
rasa

to taste
mencicipi · mengecap · merasa · merasakan · mereguk

taste perception
rasa

pleasant-tasting
enak · kelezatan · lazat · lezat · sedap · senang · seronok

you got taste
Seleramu bagus

tastefulness
keadaan bercitarasa

tasteful
bercitarasa · menarik · sedap

-tasting
rasa

taste sensation
rasa

voorbeelde

To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.

I can taste it.
Aku dapat merasakannya.

Tastes good, too.
Rasanya enak juga.

I was to audition for Satine and taste my first glass of absinthe.
Aku mengikuti audisi Satine dan saya akan mencicipi gelas pertama saya absinth.

And to taste that famous mead of yours.
Dan untuk mencoba meadmu yang terkenal.

Many Bible Students got their first taste of field service by distributing handbills for a pilgrim’s public talk.
Banyak Siswa-Siswa Alkitab pertama kali mengabar dengan membagikan undangan khotbah umum dari para rohaniwan keliling ini.

In 1996 a woman named Isabel, in the town of Carapeguá, also tasted life’s water.
Pada tahun 1996, seorang wanita bernama Isabel, di kota Carapeguá, juga mengecap air kehidupan.

How many have to die for your taste?
Berapa banyak harus mati untuk selera mu?

It's just a little taste of what you'll get when I get paid in full.
Ini hanya untuk mencicipi apa yang akan kau dapat setelah aku dibayar penuh.

Because everything I put in my mouth tastes like chalk.
Karena segala yang kumasukan ke dalam mulutku rasanya seperti kapur.

" It tastes nice today, " said Mary, feeling a little surprised her self.
" Rasanya menyenangkan hari ini, " kata Mary, merasa sedikit terkejut dirinya.

From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts.
Dari Lascaux sampai Louvre sampai Carnegie Hall, umat manusia memiliki pembawaan yang permanen terhadap pertunjukan seni yang terampil.

The gift of communicating one with another is the gift of God, just as much so as the gift of prophecy, of discerning spirits, of tongues, of healing, or any other gift, though sight, taste, and speech, are so generally bestowed that they are not considered in the same miraculous light as are those gifts mentioned in the Gospel.
Karunia berkomunikasi satu sama lain adalah karunia Allah, sebagaimana halnya dengan karunia nubuat, membedakan roh, lidah, penyembuhan atau karunia lainnya, meskipun penglihatan, rasa, dan bicara, dianugerahkan sedemikian umum sehingga tidak dianggap sebagai mukjizat seperti karunia yang telah disebutkan dalam Injil.

" Everyone wants a taste of it. "
" Semua akan merasakan itu. "

Besides serving as a basis for determining the price of the coffee, tasting is essential for the next step involved in producing quality coffee.
Selain menjadi dasar untuk menentukan harga kopi, pengecapan sangat penting untuk tahap berikutnya dalam menghasilkan kopi berkualitas.

I can practically taste that trophy!
Aku sudah dapat merasakan trofi itu!

One source states that its flesh "resembles lamb in taste and texture", although European settlers have described the bird as having a "strong and slightly stringent flavour".
Sebuah sumber menyatakan bahwa dagingnya "menyerupai rasa dan tekstur daging biri-biri", sedangkan pendatang Eropa menganggap burung ini memiliki "rasa yang kuat dan lembut".

Evans may have bad taste, but we all decided to look the other way.
Evans punya selera yang buruk, tapi kami semua memutuskan untuk diam.

If so, that’s because you have acquired a taste for new flavors.
Jika ya, itu karena kamu telah belajar menyukai berbagai rasa baru.

This also releases some of the leaf juices, which may aid in oxidation and change the taste profile of the tea.
Ini juga menghasilkan sedikit jus, yang membantu oksidasi da memperbaiki citarasa teh.

Your mother is going to pick someone suitable for her own taste.
Ibumu hanya akan memilih orang yang sesuai dengan seleranya dia sendiri.

I just want to taste it.
Dan kau hamil, bukan? aku hanya ingin mencicipinya.

The species is very similar in taste and odor to the related common onion, Allium cepa, and hybrids between the two (tree onions) exist.
Spesies ini sangat mirip bau dan rasanya dengan bawang bombai yang paling umum dipakai, Allium cepa, dan sudah ada hibrida di antara kedua tumbuhan ini.

Now Phango has had a taste of zebra, do you think he'll stop at just one?
Sekarang Phango telah merasakan zebra Kau pikir dia akan cukup satu?

Because of its generous use of numerous spices, rendang is known for having a complex and unique taste.
Karena menggunakan banyak jenis bumbu, rendang dikenal memiliki citarasa yang kompleks dan unik.