to arrange oor Indonesies

to arrange

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menata

werkwoord

At first I thought that we were crazy to arrange for a meeting so late at night, but Brother Magyarosi assured me otherwise.”
Pada mulanya, saya pikir tidak masuk akal untuk menyelenggarakan perhimpunan begitu larut malam, tetapi Saudara Magyarosi mengatakan tidak apa-apa.”

menetapkan

werkwoord

mengadakan

werkwoord

One of the immediate challenges was to arrange for enough seats for all the delegates.
Salah satu tantangan yang harus segera diatasi adalah menyediakan cukup tempat duduk bagi semua delegasi.

mengatur · mengubah · menyusun · merancang

voorbeelde

I was called to arrange a delivery.
Aku dipanggil untuk mengatur pengiriman.

I spent four years trying to arrange your release.
Kuhabiskan 4 tahun untuk mengatur pembebasanmu.

How'd you manage to arrange all that?
Bagaimana kau bisa mengurus semua itu?

It takes time to arrange something like this, and help from friends.
Butuh waktu untuk mengatur sesuatu seperti ini, dan bantuan dari teman.

Zoe sent me to arrange a cease-fire, not a surrender.
Zoe mengutusku untuk mengatur gencatan senjata, bukan menyerah. "

I could be induced to arrange a passage.
aku bisa memberi tahu jalannya.

Frankie is finally willing to arrange a title fight.
Frankie akhirnya bersedia mengatur pertandingan gelar.

If so, it may be better to arrange to call at another time.
Jika demikian, mungkin lebih baik berkunjung pd kesempatan lain.

I'll need to call the airline to arrange for two travel coffins instead of just one.
Aku perlu menelepon maskapai untuk mengatur dua peti mati perjalanan, bukan hanya satu.

He's not trusted to arrange business deals.
Ia belum dipercaya untuk mengurus bisnis.

The Russian people have not even the right to arrange meetings for the discussion of state affairs.
Rakyat Rusia bahkan tidak berhak menyelenggarakan rapat-rapat untuk membahas urusan-urusan negara.

I'm supposed to arrange a time when you can come around for tea.
Aku harus mengatur waktu bila kau bisa datang untuk kudapan sore.

The other things that religions do is to arrange time.
Hal lain yang dilakukan oleh agama-agama adalah pengaturan waktu.

I am willing, under my client's instruction, to arrange for significant funds to be transferred to you.
Aku mau, di bawah instruksi klien saya, Untuk mengatur dana yang signifikan akan ditransfer ke Anda.

The Estonian elders encouraged couples to arrange weddings that were not too large.
Para penatua Estonia menganjurkan mempelai agar pesta pernikahannya tidak terlalu besar.

Down the road, it may even be possible to arrange a weekend visit or a vacation together.
Di waktu-waktu mendatang, mungkin kalian dapat merencanakan sebuah kunjungan pada akhir pekan atau liburan bersama-sama.

Decide beforehand how to arrange the furniture.
Tentukanlah sebelumnya bagaimana susunan letak perabot-perabot tersebut.

Sir, I need to arrange 11 Iakhs.
Pak aku bisa meminjam 11 lakh.

I've to arrange for both the daughters.
Aku harus mempersiapkan pernikahan mereka berdua.

To arrange for the executioners of Babylon the Great to band together, in order to destroy her completely.
Yaitu mengatur agar para pelaksana penghukuman atas Babel Besar bersatu, agar dapat menghancurkan dia sama sekali.

And you will be kind enough to arrange this for me.
Dan kau cukup baik mengatur ini utk saya.

You'll need to arrange for a new office.
Kau harus membuat kantor baru.

Many of us had to arrange for our own lunch.
Banyak dari kami harus mengatur makan siang kami sendiri.

We would like to arrange a private viewing there.
Kami mau mengatur pertemuan pribadi di sana.

Brothers from nearby congregations were sent out in advance to arrange for accommodations.
Saudara-saudara dari sidang-sidang terdekat ditugaskan untuk mempersiapkan akomodasi.