to arise oor Indonesies

to arise

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bangun

werkwoord

The deacons were a bit disgruntled, having to arise earlier than usual to fulfill this assignment.
Para diaken agak menggerutu, harus bangun pagi-pagi daripada biasanya untuk memenuhi tugas ini.

berdiri

werkwoord

Being prepared means thinking in advance about what situations are likely to arise.
Mempersiapkan diri berarti memikirkan sebelumnya situasi apa saja yang bakal timbul.

timbul

werkwoord

That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise.
Itu mengasumsikan, sebagai orang tua, kita mampu mengantisipasi setiap masalah yang akan timbul.

voorbeelde

Competing priorities began to arise, deflecting our focus from the vision shared by the Brethren.
Prioritas yang saling bersaing mulai bermunculan, menampik fokus kita dari visi yang dibagikan oleh para Pembesar Umum.

They determined to arise!
Mereka memutuskan untuk bangkit!

Jehovah’s “woman” is commanded to arise
”Wanita” milik Yehuwa diperintahkan untuk bangkit

Distress not to arise a second time (9)
Dia tidak akan perlu mendatangkan kehancuran untuk kedua kalinya (9)

And new threats are about to arise.
Dan ancaman baru mulai muncul.

The “woman” is commanded to “arise”
”Wanita” itu diperintahkan untuk ”bangun”

Questions began to arise in my mind.
Pertanyaan mulai timbul di benak saya.

* Pick out a few subjects that seem likely to arise, and commit some Scriptural points to memory.
* Pilihlah beberapa pokok bahasan yang tampaknya sering diajukan, dan berusahalah untuk mengingat beberapa pokok Alkitab.

The Lord has commanded us to arise and shine forth.
Tuhan telah memerintahkan kita untuk bangkit dan bersinarlah.

(2 Timothy 3:1) Problems of one sort or another are certain to arise in every family.
(2 Timotius 3:1) Berbagai problem pasti timbul dalam setiap keluarga.

These conditions permit an even more precious form of matter to arise:
Kondisi ini memungkinkan sebuah bahkan lebih berharga berupa materi timbul:

It is time to “arise and shine forth.”
Itu adalah saat untuk “bangkit dan bersinar.”

Now is the time for you to “arise and shine forth” as a holder of His holy priesthood.
Sekaranglah saatnya bagi Anda untuk “bangkit dan bersinarlah” sebagai pemegang imamat kudus-Nya.

11 In our daily lives, God allows certain situations to arise, some of which we may find difficult.
11 Dalam kehidupan kita sehari-hari, Allah mengizinkan situasi-situasi tertentu timbul, dan beberapa dari antaranya mungkin sulit.

I did not want any problem to arise because of my son
Aku tidak ingin ada masalah timbul karena putraku.

Daniel was not afraid to arise and shine forth in following God’s commandments.
Daniel tidak takut untuk bangkit dan bersinar dalam mengikuti perintah-perintah Allah.

The second question identifies the situation in which that pressure is likely to arise.
Pertanyaan kedua mengidentifikasi situasi di mana tekanan itu kemungkinan besar akan muncul.

This is a time to “arise and shine forth” (D&C 115:5).
Ini adalah waktu untuk “bangkit dan bersinarlah” (A&P 115:5).

(Isaiah 33:22) Yet, what if some dispute were to arise and threaten our joy, security, and unity?
(Yesaya 33:22, NW) Namun, bagaimana jika perbantahan muncul dan mengancam sukacita, keamanan, dan persatuan kita?

Being prepared means thinking in advance about what situations are likely to arise.
Mempersiapkan diri berarti memikirkan sebelumnya situasi apa saja yang bakal timbul.

3:2) Hence, differences and misunderstandings between fellow believers are bound to arise.
3:2) Maka, perselisihan dan kesalahpahaman antara rekan seiman tidak bisa dihindari.

16 Whenever people work closely together, problems are likely to arise.
16 Bila orang-orang bekerja sama dengan erat, problem-problem kemungkinan besar akan timbul.

14 Honest disagreements are sure to arise from time to time.
14 Perselisihan yang wajar pasti akan muncul dari waktu ke waktu.

Some falls are means the happier to arise.
Beberapa terjun berarti bahagia muncul