unwashed oor Indonesies

unwashed

adjektief

That has or have not been washed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

am

adjektief

kotor

adjektief

Bad things can happen in there now that you're the unwashed.
Hal-hal buruk bisa terjadi di sana sekarang bahwa Anda kotor tersebut.

tidak dicuci

adjektief

Don’t leave dishes unwashed overnight or throw food garbage outdoors to be disposed of in the morning.
Jangan biarkan piring-piring tidak dicuci semalaman atau menaruh sisa makanan di luar rumah untuk dibuang keesokan paginya.

umum

adjektief

Unwashed

Soortgelyke frases

the great unwashed
bongkah · jisim · khalayak · khalayak ramai · orang ramai · rakyat jelata

voorbeelde

Bad things can happen in there now that you're the unwashed.
Hal-hal buruk bisa terjadi di sana sekarang bahwa Anda kotor tersebut.

Remind students that the scribes and Pharisees believed that eating with unwashed hands would defile a person, or make that person spiritually unclean.
Ingatkan siswa bahwa para ahli Taurat dan orang Farisi percaya bahwa makan dengan tangan yang tidak dibasuh akan menajiskan seseorang, atau menjadikan orang itu tidak tahir.

Don’t leave dishes unwashed overnight or throw food garbage outdoors to be disposed of in the morning.
Jangan biarkan piring-piring tidak dicuci semalaman atau menaruh sisa makanan di luar rumah untuk dibuang keesokan paginya.

(Mr 7:2-5; Mt 15:2) The Babylonian Talmud (Sotah 4b) puts the one eating with unwashed hands on the same plane as one having relations with a harlot, and it states that the one lightly esteeming hand washing will be “uprooted from the world.” —See BATHING.
(Mrk 7:2-5; Mat 15:2) Talmud Babilonia (Sotah 4b) menyejajarkan orang yang makan tanpa mencuci tangan dengan orang yang melakukan hubungan dengan pelacur, dan Talmud menyatakan bahwa orang yang memandang sepele pencucian tangan akan ”dicabut dari dunia ini”.—Lihat BASUH; MANDI.

The New England Journal of Medicine reported that unwashed hands among doctors and nurses may help explain why hospital patients develop infections that cost up to ten billion dollars a year to cure.
The New England Journal of Medicine melaporkan bahwa tangan para dokter dan perawat yang tidak dicuci dapat turut menjelaskan mengapa pasien rumah sakit mengalami infeksi yang memakan biaya sampai sepuluh miliar dolar AS setahun untuk pengobatannya.

These are the things defiling a man; but to take a meal with unwashed hands does not defile a man.”
Itulah yang menajiskan orang. Tetapi makan dengan tangan yang tidak dibasuh tidak menajiskan orang.”

20 These are the things that defile a man; but to take a meal with unwashed* hands does not defile a man.”
20 Hal-hal itulah yang membuat orang menjadi najis. Tapi makan tanpa cuci tangan* tidak membuat orang menjadi najis.”

Food was served on unwashed, dirty tin pans.
Makanan disajikan di atas wadah seng yang tidak dicuci dan kotor.

Dirty hands spread diseases easily, and just one food handler with unwashed hands can make dozens of people sick.
Tangan yang kotor menyebarkan penyakit dengan mudah, dan jika terdapat satu orang saja yang mengolah makanan dengan tangan yang belum dicuci, ia dapat mengakibatkan puluhan orang jatuh sakit.

19 In the district of Gennesaret, Jesus gets into a discussion with the scribes and Pharisees from Jerusalem about eating with unwashed hands, and he rebukes them for ‘letting go the commandment of God and holding fast the tradition of men.’
19 Di daerah Genesaret, Yesus terlibat dalam pembahasan dengan para ahli Taurat dan orang Farisi dari Yerusalem tentang makan tanpa mencuci tangan, dan ia menghardik mereka karena ’mengabaikan perintah Allah dan berpegang pada adat-istiadat manusia.’

Our food consisted of oily spaghetti filled with fish bones and big blue flies, which we had to eat with unwashed hands.
Makanan kami terdiri dari spageti (sejenis pasta) yang berminyak, penuh dengan tulang ikan dan lalat biru yang besar-besar, yang harus kami makan tanpa mencuci tangan.

The WHO advises people to avoid touching the eyes, nose, or mouth with unwashed hands.
WHO menganjurkan agar orang tidak menyentuh mata, hidung, atau mulut sebelum mencuci tangan.

The primary methods of prevention are hand washing; not touching the eyes, nose or mouth with unwashed hands; and staying away from sick people.
Metode utama pencegahan adalah mencuci tangan; tidak menyentuh mata, hidung atau mulut dengan tangan yang belum dicuci; dan menjauh dari orang-orang yang sakit.

When I was 12 years old, I insisted on wearing the same pair of unwashed socks to every Little League baseball game in the hopes of winning.
Ketika saya berusia 12 tahun saya bersikeras memakai kaus kaki yang sama, yang belum dicuci, ke setiap pertandingan baseball Liga Kecil dengan harapan akan menang.

These are the things that defile a man; but to take a meal with unwashed hands does not defile a man.” —Matthew 15:17-20.
Hal-hal itulah yang membuat orang menjadi najis. Tapi makan tanpa cuci tangan tidak membuat orang menjadi najis.” —Matius 15:17-20.

Do not touch your eyes, nose, or mouth with unwashed hands.
Jangan sentuh mata, hidung, atau mulut Anda dengan tangan yang belum dicuci.

These are the things defiling a man; but to take a meal with unwashed hands does not defile a man.” —Matthew 15:11, 18-20.
Inilah hal-hal yang mencemarkan orang; tetapi makan dengan tangan yang tidak dicuci tidak mencemarkan orang.”—Matius 15:11, 18-20.

Preventive measures to reduce the chances of infection include staying at home, avoiding crowded places, washing hands with soap and water often and for at least 20 seconds, practising good respiratory hygiene and avoiding touching the eyes, nose or mouth with unwashed hands.
Langkah-langkah pencegahan untuk mengurangi kemungkinan infeksi mencakup tetap di rumah, menghindari tempat-tempat ramai, sering mencuci tangan dengan sabun dan air setidaknya selama 20 detik, mempraktikkan higiene pernapasan yang baik, dan menghindari menyentuh mata, hidung, atau mulut dengan tangan yang tidak dicuci.

Strategies for preventing transmission of the disease include maintaining overall good personal hygiene, washing hands, avoiding touching the eyes, nose, or mouth with unwashed hands, and coughing or sneezing into a tissue and putting the tissue directly into a waste container.
Strategi untuk mencegah penularan penyakit ini mencakup menjaga kebersihan pribadi yang baik secara komprehensif, mencuci tangan, menghindari menyentuh mata, hidung, atau mulut sebelum mencuci tangan, dan memakai tisu saat batuk atau bersin serta langsung membuang tisu ke tempat sampah.

On one occasion, the Pharisees and some scribes complained that Jesus’ disciples ate with unwashed hands.
Pada suatu kejadian, orang Farisi dan beberapa ahli Taurat mengeluh bahwa murid-murid Yesus makan tanpa mencuci tangan lebih dulu.

20,000 unwashed Northerners have known about his escape for weeks.
20.000 orang Utara kotor sudah tahu pelariannya selama berminggu-minggu.

Just the appearance of a foreigner in the narrow streets of a poor section of Lahore, Pakistan, was enough to attract a crowd of unwashed, unkempt children of all ages.
Tampilnya seorang asing di jalan-jalan sempit sebuah daerah miskin di Lahore, Pakistan, sudah cukup menarik perhatian sekelompok besar anak dari segala umur yang jarang mandi dan tidak bersisir.

Dragging them across the country unfed, unwashed!
Membawa mereka melintasi negara tanpa makan dan mandi!

So he continues to wear it—unwashed—in future contests.
Jadi, ia terus mengenakannya —tanpa mencucinya —dalam kontes-kontes berikutnya.