venerate oor Indonesies

venerate

/ˈvɛnəreɪt/, /ˈvɛnəˌreɪt/ werkwoord

(transitive) To treat with great respect and deference.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menghormati

werkwoord

It would be a dream come true to work for a venerable company such as Renautas.
Ini akan menjadi mimpi yang menjadi kenyataan bekerja untuk perusahaan terhormat seperti Renautas.

memuja

werkwoord

Of, or relating to, an often excessive veneration of ancestors or tradition.
Dari, atau berhubungan ke, yang seringkali berlebihan pemujaan dari nenek moyang atau tradisi.

menjunjung

werkwoord

penghormatan · menyanjung · gentar · menjunjung tinggi

Soortgelyke frases

venereal disease
penyakit kelamin · penyakit menular seksual

veneration of the dead
penghormatan leluhur

veneration
keseganan · ketaatan · pemujaan · penghargaan · penghormatan

venerating
hormat

venereal infection
penyakit kelamin

anogenital venereal wart
kondiloma Akuminata

venerable
agung · antik · bekas · kuno · terhormat · tua · venerabilis

to venerate
terhormat

the Venerable Bede
Baeda · Beda · Bede · Saint Baeda · Saint Beda · Saint Bede · St. Baeda · St. Beda · St. Bede · Venerabilis Beda

voorbeelde

The deep veneration of life is therefore somewhat nullified by this failure to give the same value to time.
Kemuliaan hidup yang mendalam agak dilemah kan oleh kegagalan memberi nilai yang lama terhadap masa.

Venerable Master Hsing Yun says, “The Buddha does not need any anybody’s worship or reverence, it is living beings that need inspiration to develop wholesome thoughts and purify their minds.
Venerable Master Hsing Yun berkata, "Sang Buddha tidak memerlukan persembahan atau penghormatan dari siapapun, namun makhluk hiduplah yang memerlukan pencerahan untuk mengembangkan pemahaman yang bijak serta pemikiran yang murni.

Yet, a true Christian would not want to display a picture that is known to be venerated by others, nor would he hang on his wall a picture that misrepresents the Bible. —Romans 14:13.
Namun, kristiani sejati tidak akan memasang gambar yang terkenal dipuja orang-orang lain, ia juga tidak akan menggantung sebuah gambar yang memberikan keterangan yang salah tentang Alkitab.—Roma 14:13.

The main object of veneration, Yakushi Nyorai, also named "The Medicine Buddha", was one of the first Buddhist Deities to arrive in Japan from China in 680, and gives the temple its name.
Obyek utama pemujaan, Yakushi Nyorai, juga dinamai "Buddha Pengobatan", adalah salah satu Buddha utama Mahayana yang pertama tiba di Jepang dari Tiongkok pada tahun 680, dan memberi nama pada kuilnya.

This is the most venerable of the happinesses, traditionally.
Ini kebahagiaan yang paling dimuliakan, secara tradisional.

And medical authorities say that modern drugs are proving ineffective in stopping the growth of both gonorrhea and syphilis, the major venereal diseases.
Dan para ahli kedokteran mengatakan bahwa obat-obat modern terbukti tidak ampuh untuk memberantas penyebaran gonorrhea maupun sipilis, penyakit-penyakit kelamin yang utama.

The jinja name identifies the Kamo family of kami or deities who are venerated.
Nama jinja menunjukkan keluarga Kamo dari Kami atau para dewa yang dipuja.

Moreover, Mary is venerated by many millions of people.
Selain itu, Maria dipuja-puja oleh jutaan orang.

The Rimmon venerated in Syria undoubtedly had much in common with Ramman.
Dewa Rimon yang dipuja di Siria tidak diragukan mempunyai banyak persamaan dengan Raman.

Even today the Tunisians, who still venerate her, believe that the dominion of their religion will fade when the body of the Virgin Olivia will disappear.
Bahkan saat ini Tunisia, yang masih memujanya, percaya bahwa kekuasaan agama mereka akan memudar ketika tubuh Perawan Uliva akan menghilang.

The Second Vatican Council reaffirmed that “according to its tradition, the Church venerates the saints and honors their authentic relics and their images.”
Konsili Vatikan Kedua menegaskan kembali bahwa ”menurut tradisi, Gereja memuja santo-santo dan menghormati relikwi yang autentik dan patung-patung mereka”.

(Galatians 6:7; Proverbs 19:3) Immorality produces venereal disease, abortions, divorces.
(Galatia 6:7; Amsal 19:3) Imoralitas menghasilkan penyakit kelamin, pengguguran, perceraian.

Hinduism has a long tradition of veneration of saints, expressed toward various gurus and teachers of sanctity, both living and dead.
Hinduisme memiliki tradisi panjang dalam penghormatan orang-orang suci, yang diungkapkan terhadap berbagai guru dan pengajar kesucian, baik yang masih hidup maupun yang telah wafat.

She described Bangladesh as a "secular democracy, where every religion had a right to be practiced freely and fairly", and that "if anyone was found guilty of hurting the sentiments of the followers of any religion or its venerable figures, there was a law to deal with it".
Ia menggambarkan Bangladesh sebagai "demokrasi sekuler, tempat setiap agama berhak dipraktikkan secara bebas dan adil", dan bahwa "apabila seseorang dinyatakan bersalah karena melukai sentimen penganut agama apapun atau tokoh-tokohnya, ada hukum khusus yang mengatur soal itu".

(Exodus 20:4, 5; 1 John 5:21) So, true Christians do not venerate icons, crosses, and images.
(Keluaran 20:4, 5; 1 Yohanes 5:21) Jadi, orang-orang Kristen sejati tidak memuja ikon (lukisan yang dianggap suci), salib, dan patung.

Under Peterson's leadership as chairman and CEO, the firm acquired Abraham & Co. in 1975, and two years later merged with the venerable, but struggling, Kuhn, Loeb & Co., to form Lehman Brothers, Kuhn, Loeb Inc., the country's fourth-largest investment bank, behind Salomon Brothers, Goldman Sachs and First Boston.
Pada 1975, perusahaan melakukan merger lagi dengan ,Kuhn, Loeb & Co. dan membentuk Lehman Brothers, Kuhn, Loeb Inc. yang kemudian menjadi bank investasi terbesar ke-4 di Amerika Serikat setelah Salomon Brothers, Goldman Sachs, dan First Boston.

Ávila was declared Venerable by Pope Clement XIII on 8 February 1759 and beatified by Pope Leo XIII on 15 November 1893.
Avila dinyatakan Venerabilis oleh Paus Klemens XIII pada tanggal 8 Februari 1759 dan dibeatifikasi oleh Paus Leo XIII pada tanggal 15 November 1893.

Surely, then, the veneration of such pseudo gods is a gross act of disrespect to the Almighty God.
Jadi, memuja allah-allah semu semacam itu jelas-jelas tidak merespek Allah Yang Mahakuasa.

That might not have seemed strange to the Beroeans because a precursor of emperor worship was the worship of Alexander the Great, who was venerated as a god.
Hal itu tampaknya tidak aneh bagi orang Berea karena sebelum ada penyembahan kaisar, Aleksander Agung sudah disembah dan dipuja sebagai dewa.

Should we venerate “saints” as intercessors with God, perhaps using images of them as aids in our worship?
Apakah kita harus memuja ”santo-santo” sebagai perantara kepada Allah, mungkin menggunakan patung-patung mereka sebagai alat bantu dalam ibadat kita?

It was accompanied by widespread destruction of images and persecution of supporters of the veneration of images.
Pelarangan tersebut diikuti oleh penghancuran gambar-gambar secara besar-besaran dan penganiayaan para pendukung pemuliaan gambar-gambar.

Veneration of images is a religious practice that has no support in the Bible.
Pemujaan benda keagamaan adalah kebiasaan yang tidak didukung Alkitab.

However, many other Orthodox Christians hold him in high esteem, venerating him as a saint in iconography, liturgy and prayer though he has not been formally canonized by any Orthodox synod.
Beberapa Kristen Ortodoks mengangkatnya dengan penghormatan yang tinggi, memuliakannya sebagai seorang santo dalam ikonografi, liturgi dan pendoa meskipun ia tidak secara resmi dikanonisasikan oleh beberapa sinode Ortodoks.

The venerable soixante-quinze was a decent anti-tank gun but was heavy and much harder to conceal than the newer, small, high-velocity, small calibre anti-tank weapons.
Meriam soixante-quinze (75) adalah meriam anti-tank yang baik tetapi terlalu berat dan jauh lebih sulit disembunyikan dari senjata anti-tank yang lebih baru, kecil, dan berkecepatan luncur tinggi.

The iconoclastic council of 754 C.E. declared that the veneration of images was introduced by Satan for the purpose of luring man away from the true God.
Konsili ikonoklasme tahun 754 M. mengumumkan bahwa pemujaan patung diperkenalkan oleh Setan yang bertujuan untuk memperdayakan manusia agar menjauh dari Allah yang benar.