monarch oor Yslands
monarch
en
The ruler of an absolute monarchy or the head of state of a constitutional monarchy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
konungur
en
ruler
Perhaps in this case, he was counting the years from the accession date of the monarch.
Hugsanlegt er að hér telji hann frá þeim mánuði þegar konungur tók við völdum.
einvaldur
en
ruler
A monarch who fails to keep his word is uncivilized, unenlightened and ungrateful.
Einvaldur sem stendur ekki viđ orđ sín er ķsiđmenntađur og ķūakklátur.
einvaldsherra
en
ruler
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jöfur · einvaldur þjóðhöfðingi furstadæmis · einvaldur þjóðhöfðingi keisaradæmis · einvaldur þjóðhöfðingi konungsríkis · fursti · keisari · höfðingi · drottning · Konungur · kóngafiðrildi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Monarch
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The argument was, Since men cannot agree, the monarch must decide.
Taktu í hann, Rhun!jw2019 jw2019
How is Jehovah different from human monarchs?
Hún fór í þessa átt, Williejw2019 jw2019
Due to his monarchical style and his dominant position in Italian politics, critics often refer to him as Re Giorgio ("King George").
Og nú hefur þú sýkstWikiMatrix WikiMatrix
□ What effect should Jehovah’s teaching monarchs lessons have on us?
Þeir eiga að geta komist af án mín í þetta sinnjw2019 jw2019
WHETHER this story is true or not, it does illustrate the fact that in previous centuries astrologers were taken quite seriously, even by ruling monarchs.
Og þegar við gerðum þetta síðast, fyrir #, # árum, # árum, var það víst, settumst við niður og hlustuðum á bassaleikara, daginn eftir útför Cliffsjw2019 jw2019
As Babylon’s monarch, he had great wealth, a sumptuous table, a grand palace—everything he desired in a material way.
Eins og gráðugur söngfugl sýndi hún listir sínarjw2019 jw2019
There the monarch invites Esther to make a request.
Hann sagði:" Èg held ég hafi þegar gert þaðjw2019 jw2019
THE CASE OF THE MISSING MONARCH
Meðan hann hangir ekki úr siglutré er ekki eitt skipa hans hátignar öruggtjw2019 jw2019
But in 1492, the Catholic monarchs Ferdinand II and Isabella conquered Granada, the last part of Iberia still under Muslim control.
Öllum er úthlutað númerijw2019 jw2019
Rather, with supreme faith that Jehovah would give him the information the king wanted, Daniel appeared before that monarch and asked for time to provide the answer.
Við viljum ekki synda!jw2019 jw2019
(b) In Daniel, what is often meant by a monarch’s “standing”?
Þetta var tvíhleypt vélbyssajw2019 jw2019
(Jeremiah 46:25, 26) As prophesied, the Babylonian monarch conquered Egypt and its prominent city of No-amon.
Ég gæti hafiđ smá reksturjw2019 jw2019
The proud monarch’s costliest diadem
Ég tek draslið mitt.Segðu mér ekki að sækja draslið mittLDS LDS
Having taken power, Gaddafi converted Libya into a republic ruled by his Revolutionary Command Council and ended the monarchical government.
Viltu fá áhyggjuefni?WikiMatrix WikiMatrix
Sole monarch of the universal earth.
Ég á rauðu Honduna.Drífðu þig héðanQED QED
Executive power is exercised by the British government, on behalf of and by the consent of the monarch, as well as by the devolved governments of Scotland and Wales and the Northern Ireland Executive.
Náum við kvöldútgáfunni ef ég kem með svolítið núna?WikiMatrix WikiMatrix
After reminding the proud monarch that his wise men were not able to tell him the secret of his dream and its interpretation, Daniel said: “However, there exists a God in the heavens who is a Revealer of secrets, and he has made known to King Nebuchadnezzar what is to occur in the final part of the days.”
Ég útskýri það barajw2019 jw2019
However, in the case of Bt corn, which was designed to control stem borers without pesticide, tests found that it can also kill monarch butterflies.
Allt gengiđjw2019 jw2019
A monarch who fails to keep his word is uncivilized, unenlightened and ungrateful
Við verðum...líka að trufla hannopensubtitles2 opensubtitles2
Others, envious of Daniel, persuaded the monarch to enact a law that for 30 days no one could make a petition to anyone except the king.
Þeir halda hlutunum gangandi með því að segja fólki fyrir verkumjw2019 jw2019
(Daniel 5:10-12) When summoned and asked if he could do this, Daniel reminded the monarch of how God had humbled his proud grandfather so that he would know that the Most High is Ruler in the kingdom of mankind. —Daniel 5:20, 21.
Segðu honum að hann jafni sig, Mannyjw2019 jw2019
“MOST Christian laymen cannot understand why, if women can be monarchs, prime ministers, judges, surgeons, scientists, they must be prevented from celebrating Holy Communion and marriages,” writes Church of England clergyman Nicholas Stacey in The Times of London.
Hvernig líður hinum?jw2019 jw2019
The First Sovereign Emperor of China, that mad monarch who federated our seven warring states, defeated Lo Pan and imposed upon him that horrible curse of no flesh in 272 BC.
Hættu þessu, FlöktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The monarch agrees and allows Mordecai to dictate a counterdecree in Ahasuerus’ name.
Hvernig vissirðu hvar ég yrði?jw2019 jw2019
“And,” said Babylon’s haughty monarch, “who is that god that can rescue you out of my hands?”
Þegar þau koma hingað á morgun þá verðum við tilbúinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.