Flesh oor Italiaans

Flesh

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Flesh

en
Flesh (film)
Diane, just received the back issues of Flesh World.
Diane, ho appena ricevuto le copie di Flesh World.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

flesh

werkwoord, naamwoord
en
the soft tissue of the body, especially muscle and fat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

carne

naamwoordvroulike, f
en
body tissue
The spirit is willing, but the flesh is weak.
Lo spirito è forte, ma la carne è debole.
en.wiktionary.org

polpa

naamwoordvroulike
en
The edible inner of fruit, as opposed to that of animals, fish or nuts.
The fruit must be reasonably firm and the flesh should not show any serious defects.
I frutti devono essere sufficientemente sodi e la polpa non deve presentare gravi difetti.
omegawiki

corpo

naamwoordmanlike
You twain become one flesh, and that flesh is you.
Voi due diventate un corpo solo. E quel corpo siete voi.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

muscolo · ciccia · carnagione · soma · pasta · figura · sagoma · polpa di frutto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

flesh-coloured
carne · carnicino · color carne
flesh-color
color carne
living flesh
carne viva · vivo
Proud Flesh
Orgoglio
it made my flesh crawl
mi ha fatto accapponare la pelle
neither fish, flesh, nor good red herring
né carne né pesce
Flesh Gordon
Flesh Gordon - andata e ritorno al pianeta Korno
to mortify the flesh
mortificare la carne
goose flesh
cute anserina · pelle d'oca · pelle d’oca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At that moment, Guristar wished to sheathe his flesh in hers though it cost him the world.
Non lo conosci, PabloLiterature Literature
We accommodated one another without awkwardness and if flesh was sometimes a barrier, it was erotic as well.
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo nelLiterature Literature
People: What a beautiful tawny color burnt flesh has.
È la somma di cui le avevo accennatoLiterature Literature
He undressed slowly, touching himself every now and then as if to ascertain that he was still made of solid flesh.
Per me il tempo cominciaLiterature Literature
That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”
E-#/# (EN) di Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) e Richard Howitt (PSE) alla Commissione (# marzojw2019 jw2019
The unexpected intimacy of mind between them was as intoxicating—and occasionally as unsettling—as that of the flesh.
In termini di volume delle esportazioni, le quattro società costituenti il campione rappresentano il # % del totale delle esportazioni di acido citrico dalla RPC verso la Comunità nel corso del periodo dell'inchiestaLiterature Literature
So today Satan tries to entice Christians through the lusts of the flesh to violate the laws of God and thereby bring God’s adverse judgment upon them —1 Pet.
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.jw2019 jw2019
According to the LDS Church, the vision teaches that God the Father and Jesus Christ are separate beings with glorified bodies of flesh and bone; that mankind was literally created in the image of God; that Satan is real but God infinitely greater; that God hears and answers prayer; that no other contemporary church had the fullness of Christ's gospel; and that revelation has not ceased.
Ti hanno mentitoWikiMatrix WikiMatrix
You feed my children while your own flesh wastes away and your skin turns pale from hunger.
Non lo fai per me, ma per teLiterature Literature
Through this suffering, Jesus redeemed the souls of all men, women, and children “that his bowels may be filled with mercy, according to the flesh, that he may know according to the flesh how to succor his people according to their infirmities.” 18 In doing so, Christ “descended below all things”—including every kind of sickness, infirmity, and dark despair experienced by every mortal being—in order that He might “comprehend all things, that he might be in all and through all things, the light of truth.” 19
Ultimamente vedo molti vecchi amiciLDS LDS
I am delighted with the way your Dioceses are preparing for this providential event in which we will thank the heavenly Father together for the supreme gift of his Son, who became flesh for our salvation in the Virgin Mary's womb.
Con ordinanza # agosto #, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il # settembre #, nel procedimento Per Fredrik Granberg contro Lokal åklagare i Haparanda [Pubblico ministero in Haparanda], l'Hovrätten för Övre Norrland, ha sottoposto alla Corte le seguenti questioni pregiudizialivatican.va vatican.va
Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provisions must be laid down concerning the tariff classification of a product obtained by treatment with boiling water of the flesh of the tamarind, followed by clarification of the extract and concentration under vacuum to a homogeneous paste, and used mainly in the preparation of certain sauces;
È vero, questo?EurLex-2 EurLex-2
He didn’t know if Shawn had ever done the design on human flesh, but it had been one of Barrett’s favorites.
La neuropatia si registrava nel # % dei pazienti trattati con PaxeneLiterature Literature
God’s Word says: “For the soul of the flesh is in the blood, and I myself have put it upon the altar for you to make atonement for your souls, because it is the blood that makes atonement by the soul in it.”
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°Cjw2019 jw2019
All of pastries stand the walls, Of fish and flesh and all rich meat, The tastiest that men can eat.
Parlo sul serioLiterature Literature
Nothing is insubstantial: I am trapped in flesh that is very palpably too, too solid.
Forza, veniteLiterature Literature
I smacked a hand against the swath of flesh that was visible beneath his rucked up T-shirt.
Chi sto prendendo in giro?Literature Literature
My spirit was willing, but sadly my flesh was weak.
Sono richieste di amoreLDS LDS
Yea, my heart sorroweth because of my flesh; my soul grieveth because of mine iniquities.
Informazioni sul servizio PKI sono disponibili nella documentazione fornita da SWIFTLDS LDS
Parts of it still smouldered; the acrid stench of burned flesh was thick in the air.
Essa verte sui singoli quadri comunitari di sostegno e sui singoli interventiLiterature Literature
Angleton actually gets to talk to the Board, who nobody has actually seen in the flesh in forty years.
Per nessun motivoLiterature Literature
It was the memory of the flesh-and-blood Aline Chazal, not just that of her image, that besieged him.
master (secondo livello), programmi d'istruzione superiore di secondo livello che seguono un primo ciclo o un livello di formazione equivalente e conducono a un titolo di livello master proposto da un istituto d'istruzione superioreLiterature Literature
A second later, I feel the sharp sting of the needle entering my flesh.
Sta andando dawero beneLiterature Literature
The skin and flesh had receded, shrunk back, letting the wrist bones jut from the stumps.
Importi modificati dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazione di zucchero bianco, di zucchero greggioe dei prodotti del codice NC # applicabili dal # ottobreLiterature Literature
Gourmets came to appreciate their milk-gorged flesh.
Non dire in giro cose del genere sugli uomini di WilkisonEurLex-2 EurLex-2
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.