spark
a scintilla · a scintille · attivare · barlume · briciolo · brillare · candela · di scintilla · eccitare · favilla · innescare · lampo · scatenare · scintilla · scintillare · sfavillare · suscitare · trasmettere alla radio · vivacità
Sparks oor Italiaans
Sparks
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Sparks
Mrs. Sparks isn't the first customer to consider closing her accounts.
La signora Sparks non e'la prima cliente che considera di chiudere il conto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sparks
en
Plural form of spark.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
elettricista
Above the ceiling-opening of the lab set electricians operated large lightning-arc machines, which gave off bright flashes of intermittent light and showers of sparks.
Sopra il lucernario del laboratorio gli elettricisti azionavano delle macchine che emettevano lampi di luce intermittente e una pioggia di scintille.
radiotelegrafista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He showed a spark of courage, but no one responded.
Il regolamento di cui al paragrafo # del presente articolo è adottato dalla Commissione secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, ed entro trenta giorni dalla fine di tale proceduraLiterature Literature
But she couldn’t make herself walk away from the spark still kicking between them.
Criteri per l'approvazione di candidati alla sostituzioneLiterature Literature
There was a flicker of something in his face this time, and then a spark of uncertainty flared.
Perché pensi che io voglia tornare in quella fogna?Literature Literature
DEFINITIONS Exhaust gas analyser An exhaust gas analyser is a measuring instrument that serves to determine the volume fractions of specified components of the exhaust gas of a motor vehicle engine with spark ignition at the moisture level of the sample analysed.
Negli ultimi anni, gli investimenti e, in alcuni casi, la spesa per la R&S sono stati limitati a causa della minore redditività delle vendite di glifosatonot-set not-set
Sparking, crackling, snapping, a sheet of stinking yellow-white flame winked into existence between Josh and the Disir.
Rifiuto della CommissioneLiterature Literature
To develop electrical materials with better conductivity, higher strength and fatigue properties, corrosion and thermal resistance and spark erosion behaviour.
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CEEurLex-2 EurLex-2
adapting to technical progress Council Directive 74/150/EEC relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors and Council Directive 75/322/EEC relating to the suppression of radio interference produced by spark-ignition engines fitted to wheeled agricultural or forestry tractors
Altrimenti non lo farannoEurLex-2 EurLex-2
If she'd pointed at him, she wouldn't have been surprised to see sparks shooting from her fingertip.
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connesseLiterature Literature
She has lost a bit of her spark, which grieves me, even if there was no other choice.
Questa alleanza che a volte, anche se non sempre, si forma nel turismo tradizionale è indispensabile quando si tratta di creare alternative completamente nuove nelle zone in declino, date l'estrema difficoltà e fragilità delle loro impreseLiterature Literature
As the light sparks against the jewels on the pen, the pain in my wrist sparks too.
In secondo luogo, a mio parere, nei bombardamenti su Baghdad è in gioco anche la natura delle relazioni dell' Europa con gli Stati Uniti di George W. Bush.Literature Literature
It could all be avoided, just by one little spark from the flint he carried in the little pouch hanging from his belt!
I costi relativi ai contratti di leasing diversi da quelli di cui alle lettere a) e b), come tasse, margini del locatore, interessi, costi di rifinanziamento, spese generali, oneri assicurativi, ecc., non sono ammessi alla sovvenzioneLiterature Literature
On Cocchia's orders, the entire escort launched a determined counterattack, but could not prevent the destruction of the convoy; Da Recco, after two unsuccessful attacks with guns and torpedoes, closed in on Force Q to launch a third attack, but the accidental ignition of fuel oil contained in the forward funnel originated a column of sparks, that gave away the position of the ship.
il contributo dell'Ufficio alle spese degli asili e al trasporto scolastico, e, nell'ambito di una politica a favore dei disabili, alle spese per le seguenti persone disabiliWikiMatrix WikiMatrix
In order to reduce non-methane volatile organic compounds (NMVOC) and methane (CH4) emissions to air from the combustion of natural gas in spark-ignited lean-burn gas engines, BAT is to ensure optimised combustion and/or to use oxidation catalysts.
(DE) Signor Presidente, oggi vorrei esprimermi in merito alla questione della sicurezza aerea.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The ruby glittered, seemed to send off crimson sparks, as if it, too, fought the Healing.
Non fa niente, ci andrò a piediLiterature Literature
And then she grinned at him again, wondering just what kind of mischievous spark she had discovered in herself.
Io... volevo solo... piacerle ancoraLiterature Literature
“I’m a brain-damaged idiot who sparked a manhunt by forgetting to turn off a faucet.
Altri due studi mostrarono simili risultatiLiterature Literature
She straightened up when she saw them, a hand on her aching back, and said: ‘Good morning, Mr Sparks.
esprime la propria preoccupazione per il modo in cui verrà gestita la transizione dalla Missione delle Nazioni Unite per l'Amministrazione provvisoria in Kosovo (UNMIK) al nuovo Ufficio civile internazionale; ricorda che l'UNMIK dovrebbe rimanere in Kosovo fino a quando il nuovo Ufficio non sarà stato organizzato e divenuto pienamente operativo; invita le Nazioni Unite e l'Unione europea a studiare soluzioni per evitare l'ulteriore perdita di esperti internazionali in ambiti strategici dell'amministrazione, in particolare in considerazione del fatto che le Istituzioni provvisorie di autogoverno del Kosovo avranno bisogno di tempo e di assistenza per rilevare dall'UNMIK talune competenze legislative ed esecutiveLiterature Literature
decreed Faithleann, pointing his finger at me and sparking laughter from his brothers.
Sempre a difendere i bambini miopiLiterature Literature
‘I have worn you down a trifle, my spark,’ thought Admiral Harte, looking at him with satisfaction.
Che ne dici di " Sorcetto "?Literature Literature
Fuel injector with solenoid valve for optimized atomization in the combustion chamber for use in the manufacture of spark-ignition internal combustion piston engines of motor vehicles
Non occorre quindi essere indovini per prevedere che la logica della diminuzione dei prezzi agricoli, adottata a Berlino, perpetuerà un produttivismo distruttore di posti di lavoro, della qualità alimentare e dell'ambiente.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
First is: Where do we get inspiration? Where do we get this spark of imagination?
Lavoro che abbiamo enormemente apprezzato perché riguarda un tema di grande importanza non tanto per i governi, ma soprattutto per il privato cittadino dell'Unione europea, come ricordato un istante fa dalla onorevole Randzio-Plath.QED QED
The knowledge of that, the shocking awareness of it, did not spark him into action.
Per stabilire il dosaggio appropriato si controlla la crescita del follicolo mediante esame ecografico e misurazione della quantità di estradiolo (ormone sessuale femminile) nel sangue o nelle urine. Donne che non presentano ovulazione Inizialmente, il medico stabilisce una dose di partenzaLiterature Literature
We can and must fan that spark into a blaze of confidence, action and tangible results.
Mi fai diventare mattaEuroparl8 Europarl8
He was very still, and the fire lit up the spark in his eyes.
INTERROGAZIONE SCRITTA PLiterature Literature
A gas crisis might be sparked off tomorrow, the day after tomorrow, in a month, next year, whenever.
Il processo verbale della seduta precedente è approvatoEuroparl8 Europarl8
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.