budget at completion oor Italiaans

budget at completion

The original project, resource, and assignment cost as shown in the baseline plan. The baseline cost is a snapshot of the cost at the time when the baseline plan was saved.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

preventivo al completamento

The original project, resource, and assignment cost as shown in the baseline plan. The baseline cost is a snapshot of the cost at the time when the baseline plan was saved.

voorbeelde

The budget at completion (including contingencies) is unchanged, at €3 377 million.
La dotazione complessiva (incluse le sopravvenienze) è invariata, a 3 377 milioni di EUR.

In 2018, the budget at completion (including contingencies) was revised to €1 358 million.
Nel 2018 la dotazione complessiva (incluse le sopravvenienze) è stata aggiornata a 1 358 milioni di EUR.

Budget at completion
Dotazione complessiva

The budget at completion (including contingencies) was updated in 2018 to €1 238 million, about 1% less than the 2014 estimate.
Nel 2018 la dotazione complessiva (incluse le sopravvenienze) è stata aggiornata a 1 238 milioni di EUR, circa l'1 % in meno rispetto alle stime del 2014.

The budget estimate at completion of the programme has been stable since 2014.
La stima del costo complessivo del programma è rimasta invariata dal 2014.

That is why countries with heavy commitments to defense budgets shudder at the thought of complete disarmament.
Ecco perché paesi che investono buona parte del loro bilancio nella difesa rabbrividiscono al pensiero di un disarmo totale.

In order to facilitate the drawing up of the budget, an example of a correctly completed budget is available at the Internet address given in point
Al fine di agevolare la stesura del bilancio, è possibile scaricare dal sito Internet indicato al punto #.# un esempio di bilancio compilato correttamente

In order to facilitate the drawing up of the budget, an example of a correctly completed budget is available at the Internet address given in point 4.1.
Al fine di agevolare la stesura del bilancio, è possibile scaricare dal sito Internet indicato al punto 4.1 un esempio di bilancio compilato correttamente.

In order to facilitate the drawing-up of the budget, an example of a correctly completed budget is available at the internet address given in point 4.1.
Al fine di agevolare la stesura del bilancio, è possibile scaricare dal sito internet indicato al punto 4.1. un esempio di bilancio compilato correttamente.

The artwork was streamlined, simplified for television budgets, and the entries were completed at a breakneck pace.
L'artwork venne razionalizzato, semplificato per i budget televisivi, e gli episodi vennero completati a rotta di collo.

As in other countries, impact has been reduced because of implementation delays and only five projects, all funded from the 1994 budget, had been completed at the end of 1998.
Come in altri paesi, l'impatto è stato ridotto a causa dei ritardi di attuazione e solo cinque progetti, tutti finanziati attraverso il bilancio 1994, erano stati ultimati alla fine del 1998.

The new budget is fixed at 165 million and the completion date at the end of 2005.
Il nuovo bilancio è fissato a 165 milioni di e i lavori devono essere ultimati entro la fine del 2005.

The new budget is fixed at 105 million and the completion date at the end of 2004.
Il nuovo bilancio è fissato a 105 milioni di e i lavori devono essere ultimati entro la fine del 2004.

Measures aiming at improving budgetary procedures (e.g. to complete programme-based budget at the different levels of the general government and a flexible use of funds for co-financing of EU projects) are also in line with those described in the update
Le misure volte a migliorare le procedure di bilancio (ad esempio il completamento del bilancio basato sul programma ai vari livelli delle pubbliche amministrazioni ed un uso flessibile dei fondi per il cofinanziamento dei progetti comunitari) sono anch'esse in linea con quelle descritte nell'aggiornamento

Measures aiming at improving budgetary procedures (e.g. to complete programme-based budget at the different levels of the general government and a flexible use of funds for co-financing of EU projects) are also in line with those described in the update.
Le misure volte a migliorare le procedure di bilancio (ad esempio il completamento del bilancio basato sul programma ai vari livelli delle pubbliche amministrazioni ed un uso flessibile dei fondi per il cofinanziamento dei progetti comunitari) sono anch'esse in linea con quelle descritte nell'aggiornamento.

Implementation at end-September 2014 (Completion of DCI prior to 2014, budget article 21 02 51) stood at 92 %, whereas implementation to date in 2013 stood at 64 %.
L'attuazione a fine settembre 2014 (completamento del DCI prima del 2014, articolo di bilancio 21 02 51) era pari al 92%, mentre finora l'attuazione nel 2013 era pari al 64%.

Budgeted at 1.1 million dollars each, the shows were all written and completed months before the pilot aired.
Costarono 1,1 milione di dollari l’uno e furono tutti scritti e completati mesi prima che il pilota andasse in onda.

As regards the budget for external policies, however, I am not in complete agreement at present.
Per quanto attiene al bilancio per le azioni esterne, tuttavia, per ora non sono del tutto d'accordo.

Subtract the Cost Variance from the Budget at Completion to get the estimated actual cost: EAC = BAC - CV.
Sottrai la varianza dei costi dal bilancio a completamento per stimare il costo totale del progetto al termine: EAC = BAC – CV.

Therefore, we examine the Estimate At Completion (EAC) and the Budget At Completion (BAC).
Esaminiamo quindi la stima al completamento (EAC Estimate At Completion) e il bilancio al completamento (BAC Budget At Completion).

VAC = Budgeted at completion (baseline cost) - Estimated at completion
VAC = Preventivo al completamento (costo previsto) - Stima al completamento

The checks described shall be undertaken each year on at least # % of the programmes completed in the previous year, covering a minimum of two programmes, and shall relate to at least # % of the total budget of the programmes completed during the previous year
I controlli sono svolti ogni anno su almeno il # % dei programmi terminati durante l'anno conclusosi, con un minimo di due programmi, e vertono su almeno il # % dei bilanci complessivi di tali programmi terminati durante l'anno conclusosi