controlled designation of origin oor Italiaans
controlled designation of origin
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
denominazione di origine protetta
denominazione di origine controllata
denominazione di origine
denominazione di origine registrata
marchio d’origine certificato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The geographical area consists of the chalky-soiled slopes of the controlled designation of origin ‘Saumur’.
Se ora è tutto sotto controllo, io aspetterò fuoriEuroParl2021 EuroParl2021
The ‘Rosé de Loire’ controlled designation of origin was recognised in 1974.
COME PRENDERE REPLAGALEuroParl2021 EuroParl2021
Wines with the controlled designation of origin may specify a smaller geographical entity on their labels, provided that:
Ti hanno mentitoEuroParl2021 EuroParl2021
The controlled designation of origin ‘Bonnezeaux’ was recognised on 6 November 1951.
Dica a quel deputato che è finito.GarantitoEuroParl2021 EuroParl2021
Red wine (controlled designation of origin) from Valpolicella
Che ne dici di un altro drink?tmClass tmClass
Wines with the controlled designation of origin may specify on their labels the broader geographical unit ‘Languedoc’.
In studi clinici, l incidenza di parkinsonismo e distonia nei pazienti trattati con olanzapina è stata numericamente più alta, ma non significativamente diversa da un punto di vista statistico nei confronti del placeboEurLex-2 EurLex-2
It must appear in the same visual field as the name of the controlled designation of origin.’
Fatelo visitare da un dottoreEuroParl2021 EuroParl2021
In Section I of Chapter II of the specification for the controlled designation of origin ‘Pineau des Charentes’:
Tutto ciò è in perfetta linea con la politica dell’Unione europea, perché il divario è ancora enorme.Eurlex2019 Eurlex2019
Wines with registered and controlled designations of origin
Ti devo delle scuse, NormatmClass tmClass
The bulk of the region’s wine production is devoted to controlled designations of origin.
E ' solo un grande gioco, per leiEuroParl2021 EuroParl2021
In 1972 ‘Pouligny-Saint-Pierre’ became the first caprine controlled designation of origin to be recognised in France.
Beh, e se tornassi in quella casa, proprio adesso, e prendessi tua moglie?EuroParl2021 EuroParl2021
These vineyards are located in the area where Pitsilia Wines with a Controlled Designation of Origin are produced.
La Commissione constata inoltre che le misure di ristrutturazione poste in essere dal Land Assia a favore della GmbH rappresentano un aiuto di Stato compatibile con il trattato CEEuroParl2021 EuroParl2021
Wines with the controlled designation of origin may specify a smaller geographical unit on their labels, provided that:
Comincerò facendo il punto della situazione.Eurlex2019 Eurlex2019
Addition of the word ‘Garantita’ (Guaranteed) to ‘Denominazione di Origine Controllata’ (Controlled Designation of Origin).
Tocca a noi trovarle per programmare un'attività di prevenzione.EuroParl2021 EuroParl2021
Wines with the controlled designation of origin may specify on their labels the broader geographical unit ‘Languedoc’.
Ne abbiamo gia ' parlato, Michaeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The grape variety does not appear on the labels below the name of the controlled designation of origin.
Esistenza di un vantaggio economicoEurlex2019 Eurlex2019
It is the most westerly part of the vineyards to which the ‘Anjou’ controlled designation of origin applies.
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusioniEuroParl2021 EuroParl2021
Other: Packaging; removing references to national legislation; replacing the wording ‘denominazione di origine controllata’ — ‘controlled designation of origin’
Questo non ti aiutera ' a riaverliEurLex-2 EurLex-2
National requirements: Decree concerning "Chevrotin" controlled designation of origin.
Altre buone notizie?EurLex-2 EurLex-2
The controlled designation of origin ‘Pineau des Charentes’ was recognised by the decree of 12 October 1945.
Tim starà con sua madreEurlex2019 Eurlex2019
The name of the controlled designation of origin is followed by one of the following supplementary geographical designations:
Devo tornare a casaEurlex2019 Eurlex2019
1544 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.