Nepal oor Koreaans

Nepal

/nɪˈpɔːl/ eienaam, naamwoord

A country in South Asia between China and India. Official Name: Federal Democratic Republic of Nepal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

네팔

eienaam, naamwoord

Federal Democratic Republic of Nepal

However, in Nepal, the process had been disrupted by local officials.
하지만 네팔에서는 지역 관리들이 선거를 방해하기도 했다.

니파라

Federal Democratic Republic of Nepal

^네팔

Federal Democratic Republic of Nepal

However, in Nepal, the process had been disrupted by local officials.
하지만 네팔에서는 지역 관리들이 선거를 방해하기도 했다.

^니파라

Federal Democratic Republic of Nepal

nepal

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

네팔

eienaam

geographic terms (country level)

However, in Nepal, the process had been disrupted by local officials.
하지만 네팔에서는 지역 관리들이 선거를 방해하기도 했다.

Soortgelyke frases

Communist Party of Nepal
네팔 공산당

Gyanendra of Nepal
갸넨드라

Kingdom of Nepal
네팔

Flag of Nepal
네팔의 국기

kingdom of nepal
네팔

voorbeelde

And now it's just limited to a couple of spots in Nepal and India.
이제는 네팔과 인디아의단지 몇몇의 지점에 한정되어 있습니다.

On Wednesday at least 50 died in a landslide in Nepal.
수요일에는 네팔에서 산사태가 일어나 적어도 50명이 사망했다.

After visiting Nepal again for two months, the couple returned to France where they continued studying.
다시 두 달 간 네팔을 방문한 후에 그 두 사람은 프랑스로 돌아와서 연구를 계속하였다.

Purnamaya, who is 16 years old, lives in a small town in Nepal.
열여섯 살인 푸르나마야는 네팔의 한 작은 읍에 살고 있습니다.

“I never realized how much money I wasted on tobacco.” —Gyanu, Nepal.
“나는 담배에 낭비하는 돈이 얼마나 많은지 전혀 알아차리지 못했습니다.”—갸누, 네팔.

In 1971 I went home to Nepal for a brief visit.
1971년에 네팔로 잠깐 귀향하였다.

The Times of London reported recently that every year some 5,000 girls are “recruited” from the mountains of Nepal to be prostitutes in the brothels of Bombay, India.
런던의 「타임스」지의 최근 보도에 의하면, 매년 약 5000명의 소녀들이 네팔의 산악 지대에서 “모집”되어 인도의 봄베이 사창가에서 매춘부가 된다.

Laplanders make one from reindeer milk, and in Nepal yak milk is used.
‘유럽’ 북쪽 사람들은 순록의 젖으로 만들며, ‘네팔’에서는 ‘야크’ 젖이 사용된다.

In India and Nepal, I was introduced to the brick kilns.
인도와 네팔에서, 저는 벽돌가마라는 것을 접하게 되었는데

Bangladesh and Nepal both show increases in publishers.
‘방글라데시’와 ‘네팔’ 모두 전도인 수의 증가를 보였다.

(32) A Church member from Nepal serves Nepalese refugees in Utah and helps translate the Book of Mormon into Nepali.
(32쪽) 네팔에서 온 교회 회원이 유타주에 온 네팔 난민들을 위해 봉사하고 몰몬경을 네팔어로 번역하는 것을 돕다.

So the great increases enjoyed by Jehovah’s Witnesses worldwide are taking place in tiny Nepal too.
이처럼 이 작은 나라인 네팔에서도, 세계 전역에서 여호와의 증인이 즐기고 있는 커다란 증가가 이루어지고 있다.

Modern Kingdom Halls in Nepal are designed to be earthquake resistant.
근래에 네팔의 왕국회관들은 내진 설계 방식에 따라 건축됩니다.

Nepal: A woman attended church for many years but was dismayed at the greed and bickering that she witnessed among its members.
네팔: 한 여자는 수년 동안 교회를 다녔지만, 교인들이 탐욕을 부리고 언쟁을 벌이는 것을 보고 실망하였습니다.

It is also risky for these soldiers when they get into gunfights with poachers, and therefore Nepal is always looking for new ways to help with protecting the forests and wildlife.
때로는 군인들이 위험에 처하기도 하는데요 밀련꾼과 총격전이 벌어지기도 합니다. 그런 이유로 네팔에서는 항상 숲과 야생 동물을 보호하기 위한 새로운 방법을 찾고 있습니다.

Nepal: “Dalits (“untouchables”) suffer from endemic discrimination, especially in the economic, social, and cultural spheres.” —Human Rights Watch World Report, 2012.
네팔: “달리트(“불가촉천민”)들이 경제, 사회, 문화 분야에서 고질적인 차별을 겪고 있다.”—「인권 감시 세계 보고서」(Human Rights Watch World Report), 2012년.

It is particularly popular in India, Nepal, the UK and the US.
인도, 네팔, 영국, 미국에서 특히 대중적이다.

Doing so, you will be joining not only those from Nepal but millions “out of all nations and tribes and peoples and tongues.”
그렇게 한다면, 네팔에서 나온 이 사람들뿐 아니라 “모든 나라와 부족과 백성과 언어에서 나”온 수백만 명의 사람들과 합류하게 될 것이다.

This California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.
캘리포나아에서 온 이 60세 소녀는 네팔에서 어린 소녀들을 가정의 속박으로부터 구하기 위해 일을 시작했죠.

Nepal, Georgia, and Kazakstan report growth far in excess of 200 percent.
네팔과 그루지야와 카자흐스탄은 200퍼센트가 훨씬 넘게 증가했다고 보고하였습니다.

Nepal is sometimes called the valley of the gods because religion plays a large role in the life of its people.
때때로 네팔은 신들의 계곡으로 불리는데, 이 나라 사람들의 생활 가운데 종교가 차지하는 역할이 크기 때문이다.

JC: After Nepal, we traveled to India.
제니: 네팔 다음에는 인도로 갔습니다.

Nepal: When Bam changed his job, he and his family were able to make spiritual progress
네팔: 밤이 직업을 바꾼 뒤 그와 그의 가족은 영적으로 발전할 수 있었습니다

As time passed, the winds of political change started to blow in Nepal.
시간이 지나면서, 네팔에 정치적인 변화가 일기 시작하였다.

The Kingdom of Nepal is unusual because it is one of the few remaining monarchies in the world and also because it is, not a secular, but a religious kingdom.
네팔 왕국은, 전세계에 남아 있는 소수의 군주국 가운데 하나라는 면에서, 또한 세속 왕국이 아니라 종교 왕국이라는 면에서 독특하다.