corrosion oor Koreaans

corrosion

/kəˈrəʊʒən/, /kəˈɹəʊʒən/ naamwoord

The act of corroding or the condition so produced.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

부식

naamwoord

gradual destruction of materials by chemical reaction with its environment

Yes, the spiritually corrosive effect of murmuring could corrupt us completely.
그렇습니다. 영적으로 부식시키는 투덜거리는 일로 인해 우리는 완전히 부패할 수 있습니다.

침식

Corrosion

Soortgelyke frases

corrosive
신랄한

corrosion control
방청

voorbeelde

That is, they are not easily assimilated into the earth’s natural cycles that restore materials to their basic elements by decay or corrosion.
그것은 그러한 물질이 부패나 침식에 의하여 그 물질을 기본 원소로 환원시키는 자연의 순환에 쉽게 동화되지 않는다는 말이다.

The present invention relates to a motor cooling device, which dissipates the heat generated from a stator of a motor through a structure that enables cold water to circulate therein by mounting a spiral coil pipe inside a housing encompassing the stator of the motor, and prevents cracking and corrosion due to a thermal expansion difference during the casting process of the housing using melted aluminum by coating the surface of the coil pipe with ceramic having better heat-resistance and heat-conductivity.
본 발명은 전동기의 고정자에서 발생하는 열을 방열시키기 위해 고정자를 감싸는 하우징의 내부에 나선형의 코일관을 매입시켜 냉수를 순환시키는 구조를 만들되 상기 코일관의 표면에 내열성 및 열전도성이 좋은 세라믹을 코팅하여 용융된 알루미늄으로 상기 하우징을 주조하는 과정에서 열팽창 차이로 인한 균열 및 부식이 방지되도록 한 전동기 냉각장치에 관한 것이다. 이를 위하여 본 발명은 전동기의 고정자를 감싸는 하우징의 내부에 냉각수로를 형성하여 상기 고정자를 방열시키기 위한 냉각장치에 있어서, 냉각수가 순환되는 입구와 출구를 갖도록 나선형으로 감기고 상기 하우징을 주조하는 과정에서 매입되는 코일관이 구비되며, 상기 코일관은 상기 하우징의 주조과정에서 온도차로 인한 터짐 및 표면 부식을 방지하는 세라믹코팅층이 형성된 특징이 있다.

Apparatus for manufacturing ultra-micro structure for preventing corrosion in cylindrical stainless steel
원통형 스테인레스 내의 부식 방지를 위한 초미세 구조물 제조 장치

The bottle contained a corrosive acid, and sadly, young Owen died.
그 병에는 부식성 산(酸)이 들어 있었으며, 슬프게도 어린 오언은 목숨을 잃고 말았습니다.

When iron is exposed to moist air or a caustic environment, its corrosion is greatly accelerated.
철이 습기를 머금은 공기나 부식이 잘 되는 환경에 노출될 때, 철의 부식 속도는 매우 빨라집니다.

The present invention relates to a vehicle-glass cleaning fluid composition comprising an alcohol, an anionic surfactant, and tartaric acid as a corrosion inhibitor.
본 발명은 알코올, 음이온성 계면활성제, 부식방지제로서 주석산을 포함하는 자동차 유리 세정액 조성물에 관한 것이다. 본 발명은 금속 부식 방지, 고무류 및 플라스틱류에 대한 내구성, 와이퍼 블레이드와 유리면의 마찰시 발생하는 소음 및 마모 방지 성능이 향상된 세정액 조성물을 제공한다.

In addition, the ceramic coating has 13-25 nm/min of a corrosion rate for the plasma formed at 800W power and includes a ceramic coating film with 0.1-1% porosity.
상기 세라믹 코팅체는 플라즈마 처리장치에 적용되는 피 코팅체 및 상기 피 코팅체 표면에 형성되며 800W 파워에서 형성된 플라즈마에 대하여 13 내지 25nm/min의 부식속도를 갖고, 기공의 함유율이 0.1 내지 1%인 세라믹 코팅막을 포함하는 구성을 갖는다.

The present invention provides a coating composition manufactured by synthesizing an organic-nonorganic hybrid silicon copolymer, which is applied to fiber, glass, metal, and architectural material so as to simultaneously effect self-cleaning, corrosion resistance, and chemical resistance by water-repellent property.
본 발명은 아미드기를 갖는 유-무기 하이브리드 실리콘 공중합체 고분자를 합성하여 섬유, 유리, 금속 및 건축용 기재에 코팅하여 발수 특성에 의한 자기 세정(self-cleaning)효과, 내 부식성 및 내 화학성을 동시에 갖는 코팅 조성물을 제조하였다.

Pipeline flow meters can transmit erroneous flow information and the corrosion rate of the pipeline is dramatically increased.
수송관 내부의 유량계는 잘못된 유량 정보를 전달하고, 수송관의 부식률이 급격히 상승한다.

Also on the enemy list are corrosion, sharp-toothed fish, borers and natural phenomena.
또한, 부패, 이가 날카로운 고기, 나무 좀 및 자연 현상도 적에 포함된다.

A spark can ignite this gas, producing an explosion that could shower you with corrosive acid.
불꽃으로 인해 이 가스에 불이 붙으면 폭발을 일으켜 부식성 있는 산을 뒤집어쓸 수도 있습니다.

The present invention has been devised to solve the problems of conventional amorphous alloys, wherein the aim of the invention is to provide a novel amorphous composite material having improved tensile characteristics which are weak in conventional amorphous alloys, while maintaining the high strength, hardness, corrosion resistance, etc. of amorphous alloys.
본 발명은 전술한 종래의 비정질 합금의 문제점을 해결하기 위해 창안된 것으로, 비정질 합금이 가지는 높은 강도, 경도 및 내식성 등을 유지하면서 기존의 비정질 합금이 가지고 있던 취약한 상온 인장 특성이 향상된 새로운 비정질 복합재료를 제공하는 것을 목적으로 한다.

We do well to think seriously about the corrosive influence it could have today.
우리는 투덜거림이 오늘날 초래할 수 있는 부식시키는 영향에 대해 진지하게 생각해 보아야 할 것입니다.

No water, no corrosion.
물이 없으면 부식도 없기 때문이죠.

Worse than the ravages of time are the corrosive effects of air pollution.
세월보다 더 심하게 손상을 주는 것은 대기 오염의 부식 작용이다.

The present invention relates to an expansion tank for a gas boiler, which has a simple internal structure, is easy to manufacture, is capable of reducing costs, and is resistant to the working fluid pressure and corrosion induced by the working fluid.
본 발명은 내부 구조가 간단하여 제작이 용이하고 원가를 절감하는 동시에 난방수에 대한 내압성 및 내부식성을 구비한 가스보일러용 팽창탱크를 제공함에 그 목적이 있다. 이를 실현하기 위한 본 발명의 가스보일러용 팽창탱크는, 상부와 하부가 개방되고 내부에는 다수의 격판에 의해 구획되어 난방수가 수용되는 격자형 난방수 수용부가 구비되며 상기 격판과 일체형으로 구성된 몸체; 상기 몸체의 개방된 상부와 하부를 덮으며 결합되는 상부 내측커버와 하부 내측커버;를 포함한다.

“Longer stagnation then results in pipe corrosion, and the water absorbs metals.”
“물이 오랫동안 정체되어 있으면 관이 부식되고, 물에는 금속 성분이 녹아 들어가게 된다.”

15 The tendency of metal to rust can be reduced by coating it with rustproof paint and quickly treating isolated spots of corrosion.
15 금속에 녹 방지용 페인트를 칠하고 부식되는 부분을 신속히 처리하면 녹이 스는 일을 줄일 수 있습니다.

If so, what is the solution to the many problems today that stem from greed, lack of natural affection in families, loose morals, ignorance, and other corrosive factors eating away at the fabric of society?
그렇다면, 오늘날 탐욕, 가정 내 혈육 간의 애정의 결핍, 해이한 도덕관, 무지를 비롯하여 사회의 결합 조직을 좀먹는 여러 요인들 때문에 발생하는 숱한 문제들에 대한 해결책은 과연 무엇이겠습니까?

They may cause corrosion or oxidation or damage the plane or other goods around them.
그런 것들은 기체나 주위의 다른 물품을 부식, 산화 혹은 손상시킬 수 있다.

Cathodic anti-corrosion apparatus
음극용 부식방지장치

Who could be confident, in view of the uncertainties caused by inflation, the nuclear arms race, the corrosive spread of pollution, the increasing visibility of fanaticism in world politics and the explosive growth of world hunger, crime and general amorality?
물가고, 핵무기 경쟁, 오염의 급격한 확산, 세계 정계에서 두드러지게 증가하고 있는 광신적 행위, 그리고 세계적인 굶주림, 범죄 및 보편적이 된 부도덕의 폭발적인 증가 등으로 야기된 불확실성을 고려해 볼 때 확신을 가질 수 있는 사람은 없다.

Martensite stainless steel for an injection-moulding mould having improved corrosion resistance
내식성을 향상시킨 사출성형 몰드용 마르텐사이트 스테인리스강

Energy-saving anti-corrosive metal film composition and manufacturing method for same
에너지 절감형 방식용 금속도막 조성물 및 그 제조방법

Among the corrosive inclinations that plague marriage is the uninhibited pursuit of selfish gratification.
결혼 생활을 좀먹고 고통스럽게 하는 성향들 중에는, 전혀 제어하지 않은 채 이기적인 만족을 추구하는 경향이 있습니다.