deer oor Koreaans

deer

/dɪɹ/, /dɪə(ɹ) naamwoord

The meat of such an animal

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사슴

naamwoord

animal of the family Cervidae

We followed the deer's tracks.
우리는 그 사슴의 발자국을 따라갔다.

노루

naamwoord

The forests are home to moose, roe deer, foxes, and wild boars.
숲에는 무스, 노루, 여우, 멧돼지 등이 살고 있습니다.

수사슴

Deer

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사슴과

Soortgelyke frases

white tailed deer
흰꼬리사슴

Siberian Musk Deer
사향노루

Roe Deer
노루 · 노루속

Musk deer
사향노루과

European roe deer
노루

white-tailed deer
흰꼬리사슴

Musk Deer
사향노루속

Red Deer
말사슴

roe deer
노루 · 유럽노루

voorbeelde

34 He makes my feet like those of a deer;
34 내 발을 사슴 발 같게 하시고

The Times of London reports that international wildlife organizations and the Chinese government have set up the program to restore these large water-loving deer to their natural habitat.
국제 야생동물 단체와 중국 정부는 물을 좋아하는 이 커다란 사슴을 그들의 서식지에 회복시킬 계획을 착수했다고 런던의 「타임즈」지는 보도한다.

The Ceryneian Hind was a female deer so fast it could outrun an arrow.
케리네이아의 암사슴은 매우 빨라서 화살보다 빨리 달릴 수 있었습니다.

Of course, the bone in fine-bone china gives it its translucency and also its strength, in order to make these really fine shapes, like this deer.
물론 본 차이나 도자기에 들어가는 뼈는 제품을 빛에 반짝이게 하고 강하게 만듭니다. 이 사슴처럼 정말 세련된 모양들을 만들기 위해서지요.

As soon as my windshield shattered, I said to myself: ‘Let it be a deer or a dog!’
앞 유리가 깨질 때 ‘사슴이나 개면 좋겠다!’ 고 혼자말을 하였지요.

The death god's deer hunt has two sides.
십자가형의 처형 기구는 두 부분으로 나뉜다.

With the formation in 1989 of the Mercantour National Park in southeastern France and the presence of its now abundant herds of chamois, wild sheep, and deer, wolves are apparently recolonizing France from across the Italian border in search of their natural prey and greater territory.
1989년에 프랑스 남동부에 메르캉투르 국립 공원이 생기고 거기에 이제는 샤모아, 야생 양, 사슴 떼가 많아지자, 이리들이 천연의 먹이와 더 넓은 영토를 찾아서 이탈리아 국경을 넘어 프랑스로 다시 이주하고 있는 것 같다.

He also said they were closely connected with animals resembling deer, wore a skin garment like a tunic reaching the knees and lived in a strange land with snow both winter and summer.
그는 또 그들이 사슴 비슷한 동물과 밀접한 관계가 있으며 무릎까지 내려오는 외투 같은 가죽 옷을 입고 겨울이나 여름이나 눈이 덮인 기묘한 땅에서 산다고 말하였다.

Yearly, thousands of visitors enjoy seeing the peaceful herds of red deer, spotted deer, elk and sambar deer.
매년 수천명의 방문객들이 붉은 사슴, 얼룩 사슴, ‘엘크’ 사슴, ‘삼바’ 사슴의 평화로운 무리들을 구경한다.

Within the forest, raccoons, frogs, turtles, alligators, snakes, wildcats, deer and other creatures forage.
그 수풀 안에는 너구리, 개구리, 거북, 악어, 뱀, 들고양이, 사슴 및 기타 피조물들이 먹을 것을 찾아 다닌다.

They will track deer by running after them, even for several days.
그들은 심지어 며칠 동안씩 달려서 사슴을 추적한다.

+ 22 You should eat it inside your cities,* the unclean and clean person together, as though it were a gazelle or a deer.
+ 22 그 고기는 부정한 자든 정결한 자든 가젤이나 사슴을 먹는 것처럼 도시* 안에서 먹을 수 있습니다.

The forests are home to moose, roe deer, foxes, and wild boars.
숲에는 무스, 노루, 여우, 멧돼지 등이 살고 있습니다.

A “Pocket-Size” Deer
“호주머니 크기”의 사슴

So much did he miss worship at God’s sanctuary that he felt like a thirsty hind, or female deer, that longs for water in a dry and barren region.
그는 하느님의 성소에서 숭배하기를 매우 애타게 그리워하였기에, 마치 건조하고 메마른 지역에서 물을 찾기에 갈급한 목마른 암사슴처럼 느꼈습니다.

Only 20 dead animals—10 stags, 5 roe deer, and 5 boars—were found in an area of 25,000 acres [10,000 ha] in the devastated forests of eastern France.
프랑스 동부에서 황폐된 삼림의 면적은 1만 헥타르에 달하는 데 비해, 죽은 동물들은 불과 20마리—사슴 10마리, 노루 5마리, 수퇘지 5마리—밖에 발견되지 않았다.

It had begun like any other day: I arose early and went to my work as a lumberjack in Deer Lake, Newfoundland.
그날도 여느 날과 다름없이 시작되었다. 나무를 벌채하는 인부인 나는 일찍 일어나서 뉴펀들랜드 섬 디어레이크에 있는 작업장으로 출근하였다.

In the alpine meadows, we could see numerous deer and some delicate plants that grow nowhere else on earth, including the piper bellflower and the Flett violet.
고산 지대의 초원에서는 여러 마리의 사슴뿐만 아니라, 파이퍼초롱꽃이나 플레트제비꽃과 같이 지상의 다른 어느 곳에서도 자라지 않는 우아한 몇몇 식물들도 볼 수 있었습니다.

In various areas, there are varieties of wild antelope, buffalo, dog, hyena, bear, deer and monkey.
여러 지역에 각종 영양, 들소, 개, ‘하이에나’, 곰, 사슴 및 원숭이가 있다.

Strong muscles in the upper part of the deer’s legs enable it to make tremendous leaps and to run quickly.
사슴은 발 윗부분의 근육이 튼튼하여 멀리까지 껑충 뛸 수 있고 빨리 달릴 수 있다.

During the nineteenth century, with the vanishing of buffalo, antelope and deer herds from the Great Plains, wolves were forced to look for other prey.
19세기에 대초원에서 들소나 영양, 사슴 떼가 사라지자 늑대는 다른 먹이를 구하지 않으면 안되었다.

Thus, the deer population rebounded explosively, and so did the tick population.
그러다 보니 사슴의 수가 폭발적으로 증가했고, 진드기의 수도 그러했습니다.

Incidentally, in the mountainous region are found such animals as the Ceylon leopard, porcupine, deer and the giant squirrel.
또한 이 산악 지대에는 ‘실론’ 표범, 두더지, 사슴 그리고 커다란 다람쥐 등의 동물이 있다.

Does it warm your heart to see children thrill at the sight of deer and other wildlife in their natural habitat?
어린이들이 천연 서식지에 있는 사슴이나 기타 야생 생물을 보고 흥분해 하는 모습을 보면 마음이 훈훈해 짐을 느끼는가?

Summer vacations often consisted of my father trying to heal me, so I drank deer's milk, I had hot cups on my back, I was dunked in the Dead Sea, and I remember the water burning my eyes and thinking, "It's working!
(웃음) 여름 방학은 주로 아버지께서 저를 치료하시는 시간으로 채워졌어요. 그래서 전 사슴 우유를 마시기도 하고 뜨거운 컵을 제 등에 두르기도 하고 사해의 물을 마시기도 했어요. 그리고 제 눈에서 물이 끓는 듯한 느낌이 들 때, 저는 이렇게 생각했었어요. "효과가 있군! 효과가 있어!"