finished unit oor Koreaans
finished unit
en
A Surface developer unit that has acrylic panels on all sides. You have to remove the appropriate end panel to access the I/O connections.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
์์ฑํ
en
A Surface developer unit that has acrylic panels on all sides. You have to remove the appropriate end panel to access the I/O connections.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In Florida we made fine progress, finished the United in Worship book, and then got baptized in 1987.
ํ๋ก๋ฆฌ๋ค ์ฃผ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋ฐ์ ํ์์ผ๋ฉฐ, ใ์ฐํฉ๋ ์ญ๋ฐฐใ ์ฑ
์ ๋ง์น ๋ค์, 1987๋
์ ์นจ๋ก๋ฅผ ๋ฐ์์ต๋๋ค.jw2019 jw2019
Finish creating the ad unit in AdMob, then follow the developer documentation (Android, iOS) to complete implementation.
AdMob์์ ๊ด๊ณ ๋จ์ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ฅผ ์๋ฃํ ํ, ๊ฐ๋ฐ์ ๋์๋ง(Android, iOS)์ ๋ฐ๋ผ ๊ตฌํ์ ์๋ฃํ์ธ์.support.google support.google
Top three teams at the start of the cross-country portion of the event were Finland (who would finish seventh), the United States, and Austria.
ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ์์ ๋จผ์ ์ถ๋ฐํ ์ธ ํ์ ํ๋๋(7์๋ก ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์นจ), ๋ฏธ๊ตญ, ์ค์คํธ๋ฆฌ์์๋ค.WikiMatrix WikiMatrix
United finished eighth in the league, but Law missed almost all of the season through injury, and in April 1970 he was transfer listed for ยฃ60,000.
๋งจ์ฒด์คํฐ ์ ๋์ดํฐ๋๋ ์์ฆ์ 8์๋ก ๋ง์ณค๊ณ , ๋ก๋ ๋ถ์๋๋ฌธ์ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋์ณค๊ณ 1970๋
4์์๋ 6๋ง ํ์ด๋์ ์ด์ ๋ฃ๋ก ์ด์ ๋ช
๋จ์ ์ฌ๋ ค์ก๋ค.WikiMatrix WikiMatrix
Work on this project was begun in 1978, and the small farming unit was finished in the spring of 1980.
์ด ๊ณต์ฌ๋ 1978๋
์ ์์๋์๊ณ , ๊ทธ ์กฐ๊ทธ๋ง ๋์ฅ ๊ฑด๋ฌผ์ 1980๋
๋ด์ ์๊ณต๋์๋ค.jw2019 jw2019
Upon turning 17, I moved back to the United States to finish my secular education.
์ด์ผ๊ณฑ ์ด์ด ๋์์ ๋, ํ์
์ ๋ง์น๋ฌ ๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋์๊ฐ์ต๋๋ค.jw2019 jw2019
I thought, โWell, yes, when I have finished my studies in the United States in about a yearโs time.โ
โ1๋
์ฏค ์ง๋์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ๋ ํ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๊ฒ ๋คโ๊ณ ์๊ฐํ๋ค.jw2019 jw2019
Harris could not take part in the 1988 Olympics, just finishing fifth at the 1988 United States Olympic trials in Indianapolis.
ํด๋ฆฌ์ค๋ ์ธ๋์ ๋ํด๋ฆฌ์ค์์ ์ด๋ฆฐ 1988๋
๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๋ฆผํฝ ์ ๋ฐ ์ํฉ์์ 5์๋ฅผ ํ์ฌ ์์ธ ์ฌ๋ฆผํฝ์ ์ฐธ๊ฐํ์ง ๋ชปํ์๋ค.WikiMatrix WikiMatrix
He finished high school and joined the United States Navy.
๊ทธ๋ถ์ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ๋ฏธ ํด๊ตฐ์์ ๋ณต๋ฌดํ์ต๋๋ค.LDS LDS
They finished eight points clear of second-placed Manchester United.
๊ทธ๋ ๋งจ์ฒด์คํฐ ์ํฐ์์ ๋ณต๊ท์ ์์ 2๊ณจ์ ๊ธฐ๋กํด ๋์ ํ์ง์ ์ด์ด๋๊ฐ๋ค.WikiMatrix WikiMatrix
The present invention relates to an optical semiconductor lighting apparatus in which a first sealing unit finishes both ends of a housing attachable to at least one clamping unit formed along the longitudinal direction of a raceway and in which a second sealing unit surrounds the tops and bottoms of both edges of an optical element disposed at the bottom surface of the housing.
๋ณธ ๋ฐ๋ช
์ ๋ ์ด์ค์จ์ด(race way)์ ๊ธธ์ด ๋ฐฉํฅ์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ด๋ ํ๋ ์ด์ ํ์ฑ๋๋ ํด๋จํ ์ ๋์ ํ์ฐฉ๋๋ ํ์ฐ์ง์ ์๋จ๋ถ๋ฅผ ์ 1 ์ค๋ง ์ ๋์ด ๋ง๊ฐํ๊ณ , ์๊ธฐ ํ์ฐ์ง์ ์ ๋ฉด์ ๋ฐฐ์น๋๋ ๊ดํ๋ถ์ฌ์ ์์ธก ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ ์๋ถ์ ํ๋ถ๋ฅผ ์ 2 ์ค๋ง์ ๋์ด ๊ฐ์ธ๋ฉฐ, ๋ฌด์ ํต์ ๋ง์ ํตํด ๋๋ฐ ์ ํธ๋ฅผ ์์ ํ๊ณ , ์์ ๋ ๋๋ฐ ์ ํธ๋ฅผ ์ ์๊ณต๊ธ์ฅ์น๋ก ์ถ๋ ฅํ๋ ๋ฌด์ ํต์ ๋ถ์, ๊ต๋ฅ์ ์์ ์
๋ ฅ๋ฐ์ ์ง๋ฅ์ ์์ผ๋ก ๋ณํํ์ฌ ๋ฐ๊ด๋ชจ๋์ ๊ณต๊ธํ๋ฉฐ, ์๊ธฐ ๋ฌด์ ํต์ ๋ถ๋ก๋ถํฐ ์
๋ ฅ๋๋ ๋๋ฐ์ ํธ์ ๋ฐ๋ผ ์๊ธฐ ๋ฐ๊ด๋ชจ๋์ ์กฐ๋๋ฅผ ์ ์ดํ๋ ์ ์๊ณต๊ธ์ฅ์น์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ๊ตฌ๋ํ๋ ๋ฐ๊ด๋ชจ๋์ ํฌํจํ๋ ๊ฒ์ ํน์ง์ผ๋ก ํ์ฌ ์ค์น ๋ฐ ์๊ณต์ด ๊ฐํธํจ์ ๋ฌผ๋ก , ํ์คํ ๊ธฐ๋ฐ ์ ์ง๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๊ณ , ๋ฌด์ ํต์ ๋ถ์ ์๋ ์ฌ๋ถ์ ๋ฌด๊ดํ๊ฒ ์์ ์ ์ผ๋ก ์กฐ๋ช
์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ ๊ด ๋ฐ๋์ฒด ์กฐ๋ช
์ฅ์น์ ๊ดํ ๊ฒ์ด๋ค.patents-wipo patents-wipo
He was more successful in the 400 metres where he finished second behind Thomas Burke of the United States in his preliminary heat.
๊ทธ๋ 400m์์ ๋ ํฐ ์ฑ๊ณต์ ๊ฑฐ๋์๋๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ํฐ ๋ฒํฌ์ ์ด์ด์ ์์ ์ ์ ํต๊ณผํ๋ค.WikiMatrix WikiMatrix
After I finish one 3D animation work, I agonized again about how I can unite my sumie- paintings.
๊ทธ๋์ 3D ์ ๋๋ฉ์ด์
์ ํ ํธ ์์ฑํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ๊น์ง ๊ทธ๋ ค์จ ๋์ ์๋ฌตํ์ ์์์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ๊ฒฐํฉํ ์ ์์๊น ๋ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋น ์ก์ต๋๋ค.QED QED
Joining the semi-finished units for molding in the drum is one of the most critical processes during the entire tire production process.
๋๋ผ ๋ด์์ ํ์ด์ด๊ฐ ์ฑํ๋ ์ ์๋๋ก ๋ฐ์ ํ ์ ๋ํธ๋ฅผ ๊ฒฐํฉํ๋ ๊ฒ์ ์ ์ฒด ํ์ด์ด ์์ฐ๊ณต์ ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ณผ์ ์
๋๋ค.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Finished Mystery,โ and distributing and publicly circulating throughout the United States certain articles printed in pamphlets called โBible Studentโs Monthly,โ โWatch Tower,โ โKingdom Newsโ and other pamphlets not named.
์ข
๋ง์ ๊ณ ํ๋ ๋น๋ฐโ์ด๋ผ๋ ์ด๋ค ์์ ์ ๋ฐฐ๋ถ ๋ฐํฌํ๊ณ , โ์ฑ์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ์๊ฐ์งโ, โํ์๋โ, โ์๊ตญ ์์โ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ ์ ๋์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ์ ๋์ง์ ์ธ์๋ ์ด๋ค ๊ธฐ์ฌ๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ์ ๋ฐฐ๋ถ ๋ฐํฌํ์ฌ, ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ ์์ ํ๊ณ ์์ ๋์ ๋ฏธ ์ก๊ตฐ๊ณผ ํด๊ตฐ์ ๋ณต๋ฌด ์๋ฌด์ ๋ํด ๋ถ๋ฒ์ ์ด๊ณ ๊ณ ์์ ์ด๊ณ , ์
๋
ํ๊ฒ ๋ถ๋ณตํ๊ณ ๋ถ์ถฉํ๊ณ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๋๋ก ํ๊ธฐ ์ํด ์๊ธฐ๋ค๋ผ๋ฆฌ ํจ๊ป, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ฐฐ์ฌ๊ด๋ค์๊ฒ ์๋ ค์ง์ง ์์ ๋ช๋ช ๋ค๋ฅธ ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋ถ๋ฒ์ ์ด๊ณ ์
๋
ํ๊ฒ ์๋ชจํ๊ณ ๊ณต๋ชจํ๊ณ ์ฐํฉํจ์ผ๋ก์จ ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ์ ๋ํด ์ฃ๋ฅผ ๋ฒํ์๋ค.jw2019 jw2019
The tour guide explains: โThe โunfinishedโ ceiling is commonly seen as a symbolic reminder that the economic and social work of the United Nations is never finished; there will always be something more that can be done to improve the living conditions of the worldโs people.โ
โ์ด โ๋๋ง๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ๋์ง ์์โ ์ฒ์ฅ์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๊ตญ์ ์ฐํฉ์ ๊ฒฝ์ ์ฌํ์ ํ๋์ด ๊ฒฐ์ฝ ๋๋์ง ์์์์ ์๊ธฐ์ํค๋ ์์ง์ผ๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ์ธ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ ์ํค๋ ๋ฐ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ ๋ ํ ์ ์๋ ์ผ์ด ํญ์ ์๊ฒ ๋ง๋ จ์
๋๋ค.โjw2019 jw2019
On March 14, 1918, the United States Department of Justice termed the distribution of The Finished Mystery a violation of the Espionage Act.
1918๋
3์ 14์ผ ๋ฏธ ๋ฒ๋ฌด์ฑ์ ใ์ข
๋ง์ ๊ณ ํ ๋น๋ฐใ์ ๋ฐฐ๋ถ๋ฅผ ๋ฐฉ์ฒฉ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ ์๋ฐ์ผ๋ก ๊ท์ ํ์๋ค.jw2019 jw2019
So, for a radiopharmaceutical in the U.S. -- that you'll get a unit dose for 250 dollars -- when we're finished manufacturing it in-house, we come at a price of about two dollars.
๊ทธ๋์, ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ์์ฝํ์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฏธ๊ตญ์์๋ 1ํ๋ถ ๋น 250๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ง๋ถํด์ผ ํ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ฒด ์๊ธ ์์คํ
์ ์์ฑํ์ ๋, ์ฝ 2๋ฌ๋ฌ ์ ๋์ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ๋ฎ์ถ ์ ์์ต๋๋ค.ted2019 ted2019
On March 14 the United States government followed suit and banned The Finished Mystery and a related issue of the Bible Students Monthly, these publications being endorsed by the Societyโs president.
๊ทธ ๋ค๋ฅผ ์ด์ด 3์ 14์ผ์๋ ๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ๊ฐ ใ์ข
๋ง์ ๊ณ ํ ๋น๋ฐใ ๋ฐ ๊ทธ์ ๊ด๋ จ๋ ์ถํ๋ฌผ์ธ ใ์๊ฐ ์ฑ๊ฒฝ ์ฐ๊ตฌ์ใ์ ๊ธ์งํ์๋๋ฐ, ์ด๋ค ์ถํ๋ฌผ์๋ ํํ์ฅ์ ์๋ช
์ด ๋ค์ด ์์์๋๋ค.jw2019 jw2019
A letter to The New York Times noted that the Humane Society of the United States claimed that some dogs cannot finish the course and that some even die because of being pushed too hard.
ใ๋ด์ ํ์์คใ์ง๊ฐ ๋ฐ์ ํ ํธ์ง์ ์ํ๋ฉด, ๋ฏธ๊ตญ์ ๋๋ฌผ ์ ํธ ํํ๋ ์ฝ์ค๋ฅผ ์์ฃผํ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฐ๋ค์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ฌ์ง์ด ๋๋ฌด ๋ค๊ทธ์น๋ ๋ฐ๋์ ์ฃฝ๋ ๊ฐ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ์์ต๋๋ค.jw2019 jw2019
Tungsten carbide roll ring is mainly used for high-speed wire rod mill pre-finishing unit, and finishing units, reducing sizing unit, rolling play area and improve the performance of rolling material effect decreases.
ํ
์คํ
์นด๋ฐ์ด๋ ๋กค๋ง์ ์ฃผ๋ก ๊ณ ์ ์ ์ฌ ๊ณต์ฅ ์ ์ฒ๋ฆฌ ์ฅ์น ๋ฐ ์ ์ญ ์ฅ์น์ ์ฌ์ฉ๋๋ฉฐ, ํฌ๊ธฐ ๋จ์, ๋กค๋ง ์์ญ์ ์ค์ด๊ณ ๋กค๋ง ์ฌ๋ฃ ํจ๊ณผ์ ์ฑ๋ฅ์ ํฅ์์ํต๋๋ค.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cost of hand-applied mortar with wages in excess of $80 per day over most of the United States has transformed one of the less expensive construction finishes to a luxury few can afford.โ
๋ฏธ๊ตญ ๋๋ถ๋ถ์ ์ง์ญ์์ ์์ผ๋ก โ๋ชจ๋ฅดํ๋ฅดโ๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๋ ๋ฐ ์ผ๋น 80โ๋ฌ๋ฌโ๊ฐ ๋๋ ๋น์ฉ์, ๋น์ฉ์ด ๋ ๋๋ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ๊ณต์ฌ์ ํ๋๋ฅผ ๊ทน์์์ ์ฌ๋๋ง ๋ฐ์๋ค์ผ ์ ์๋ ์ฌ์น๋ก ๋ณ๋ชจ์์ผฐ๋ค.โjw2019 jw2019
Both Sylvi and I encouraged Arto to begin pioneering when he finished school, to learn English, and to attend the Watchtower Bible School of Gilead in the United States.
์๋ด์ ๋๋ ์๋ฅดํ ์๊ฒ ํ๊ต๋ฅผ ๋ง์น๋ฉด ํ์ด์ค๋์ ๋ด์ฌ๋ฅผ ์์ํ๋๋ก, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ ์์นํ์ ๊ธธ๋ฅด์ ์ฑ์ ํ๊ต์ ๊ฐ๋๋ก ๊ฒฉ๋ คํ์๋ค.jw2019 jw2019
An early warning was given by the publication of the book entitled โThe Finished Mysteryโ by the Peopleโs Pulpit Association in July of 1917, after the United States of America had got into World War I.
๋ฏธํฉ์ค๊ตญ์ด ์ 1์ฐจ ์ธ๊ณ ๋์ ์ ๋์
ํ ํ โ๋ง์ธ์ ์ค๊ต๋จ ํโ๊ฐ 1917๋
7์์ ๋ฐํํ โ์ข
๋ง์ ๊ณ ํ ๋น๋ฐโ์ด๋ผ๋ ์ฑ
์ผ๋ก ์ผ์ฐ๊ธฐ ๊ฒฝ๊ณ ๊ฐ ์ ๋ฌ๋์์๋๋ค.jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.