hypertension oor Koreaans

hypertension

naamwoord

(pathology) The disease or disorder of abnormally high blood pressure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

고혈압

naamwoord

abnormally high blood pressure

Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension.
지금 탄자니아에서는, 인구의 30%가 고혈압을 앓고 있습니다.

고혈압증

to develop this cure for pulmonary hypertension.
이 폐고혈압증 치료제를 개발하는데 쓸 수 있겠죠.

Soortgelyke frases

malignant hypertension hypertension crisis
고혈압응급증

pulmonary hypertension
폐고혈압

voorbeelde

Pharmaceutical preparations for inhalation for the treatment of pulmonary hypertension
폐고혈압치료용 흡입용 약제

Health officials have known for some time that early obesity increases the risk of hypertension, diabetes, hyperlipemia (an excess of fat in the blood), coronary heart disease, and other chronic illnesses.
보건 담당 관리들도, 어린 시절에 비만이 되면 고혈압, 당뇨병, 과지방혈증(혈액 속의 지방 과다증), 관상 동맥 관련 심장병 및 기타 만성 질환에 걸릴 위험이 증가한다는 사실을 얼마 전부터 알고 있었다.

“One lady I know of was admitted to the hospital with a hypertensive [high blood pressure] crisis,” continues the doctor.
그 의사는 이렇게 계속 말한다. “내가 알고 있는 한 여인은 고혈압 위기로 병원에 입원을 하게 되었읍니다.

Studies have established that smokers have more heart disease, lung cancer, hypertension and fatal pneumonia.
연구 결과는 담배 피우는 사람들에게 심장병, 폐암, 고혈압 및 치명적 폐렴이 더 잘 걸린다는 것이 확증되었읍니다.

As was acknowledged in the footnote, however, a person with hypertension or a similar ailment should consult a physician.
하지만 각주에서 인정한 바와 같이, 고혈압이나 그와 유사한 다른 병이 있는 사람은 의사와 상의해야 합니다.

And medical science now finds that even mild hypertension may trigger heart attacks or strokes.
그리고 의학적으로 보아 약간의 고혈압 환자라도 심장마비나 발작을 일으킬 수 있다고 한다.

Salt (sodium) can boost blood pressure in some people, especially people with diabetes, those with severe hypertension, older people, and some blacks.
소금(나트륨)을 섭취하면 일부 사람들은 혈압이 상승할 수 있는데, 특히 당뇨병 환자, 심한 고혈압이 있는 사람, 연로한 사람, 일부 흑인들의 경우에 그러할 수 있습니다.

Hans Selye, an endocrinologist, said that the more women assume jobs formerly delegated to men, “the more women are subject to so-called male diseases, such as cardiac infarctions, gastric ulcers and hypertension.
여자들이 과거에 남자들만이 갖던 직업을 더 많이 떠맡을수록, “점점 더 많은 여자들이 심장 경색, 위궤양 및 고혈압과 같은 소위 남성병에 걸리고 있다.

● Men over 50 with one or more of the following risk factors for cardiovascular disease: smoking, hypertension, diabetes, elevated total cholesterol level, low HDL cholesterol, severe obesity, heavy alcohol consumption, family history of early coronary disease (heart attack before age 55) or of stroke, and a sedentary lifestyle.
● 50세 이상의 남성으로서, 다음과 같이 심장 혈관 질환을 일으킬 수 있는 위험 요소들을 한두 가지라도 가지고 있는 사람. 흡연을 하거나 고혈압이나 당뇨병이 있는 경우, 총 콜레스테롤 수치가 높은 경우, HDL 콜레스테롤 수치가 낮은 경우, 몸이 매우 비만한 경우, 알코올 섭취량이 과다한 경우, 집안에 조기에 관상 동맥 질환을 일으켰거나(심장 발작이 55세 이전에 생긴 일) 뇌졸중을 일으킨 병력이 있는 경우, 주로 앉아서 생활하는 경우 등.

Consult your physician about your daily sodium and potassium requirements if you suffer from arterial hypertension or heart, liver, or kidney disease and are on medication.
고혈압으로 고생하고 있거나 심장, 간, 신장 등에 병이 있어서 약물 치료를 받고 있는 사람이라면, 나트륨 및 칼륨 1일 섭취 요구량에 관하여 의사와 상의해야 한다.

Some researchers indicate that hypertensive males should consume no more than one ounce [30 ml] of alcohol per day; and women or those with low body weight no more than one half ounce [15 ml].
일부 연구가들의 지적에 의하면, 고혈압이 있는 남성은 하루에 알코올을 30밀리리터 이상 마셔서는 안 되며, 여성이나 체중이 적은 사람이라면 15밀리리터 이상을 마셔서는 안 됩니다.

The Third Brazilian Consensus on Arterial Hypertension defined the life-style changes that favor a decrease in arterial blood pressure.
‘고혈압에 대한 브라질 의료계의 제3차 합의 사항’에서는 동맥 혈압을 낮추는 데 도움이 되는 생활 방식 조정 방법에 대해 설명하였습니다.

There are suggestions that neem may be able to fight inflammation, hypertension, and ulcers.
인도멀구슬나무가 염증, 고혈압, 궤양을 치료하는 데 도움이 될 수 있을 것이라고 말하는 사람도 있습니다.

Initial assessment of the hypertensive people should include a complete history and physical examination.
고혈압이 있는 이들의 첫 평가에는 완전한 병력과 신체검사가 포함되어야 한다.

Mr. Schulz's heart is compromised because of the stress caused by his pulmonary hypertension.
슐츠씨의 심장은 폐고 혈압증에 의한 스트레스로 면역반응을 제대로 하지 못해요

Six years before that, I was starting my career as an opera singer in Europe, when I was diagnosed with idiopathic pulmonary hypertension -- also known as PH.
그로부터 6년 전에, 제가 PH로 알려진 특발성 폐고혈압 진단을 받았을 때, 저는 유럽에서 오페라 가수로 경력을 시작했었습니다.

Sleeplessness may be a symptom of some physical disorder, such as hypertension or upset stomach.
잠을 이루지 못하는 것은 고혈압이나 배탈같은 어떤 신체적 병의 증상일 수도 있다.

Thus, it is not surprising that obesity may contribute to morbidity [disease] and mortality in individuals with hypertension, stroke, type II or non-insulin-dependent diabetes mellitus, some types of cancer, and gallbladder disease.
따라서 비만은 고혈압, 뇌졸중, II형 혹은 인슐린 비의존성 진성 당뇨병, 몇몇 유형의 암 및 담낭 질환에 걸린 사람에게 이병[질병]률 및 사망률을 높게 할 수 있다는 점은 놀라운 것이 아니다.

Hypertension, heart disease, kidney disease, gastrointestinal disorders, ulcers, headaches, insomnia, depression, and anxiety can develop.
고혈압, 심장병, 신장병, 위장관 장애, 궤양, 두통, 불면증, 우울증, 불안증이 생길 수 있다.

It noted that nutrition experts now warn of “a global epidemic” of obesity-related diseases such as diabetes, hypertension, cancer, and cardiovascular disease.
그 잡지에 따르면, 영양학 전문가들은 이제 당뇨병, 고혈압, 암, 심장 혈관 질환과 같은 비만 관련 질병이 “세계적인 유행병”이 될 것이라는 경고를 하고 있습니다.

High blood pressure (hypertension) can injure artery walls and enable LDL cholesterol to enter the artery lining and promote the buildup of plaque.
고혈압은 동맥 벽을 손상시키고, LDL 콜레스테롤이 동맥 내층에 스며들게 하며, 플라크의 축적을 촉진할 수 있습니다.

Hypertension occurs in approximately 8–10% of pregnancies.
임신의 약 8~10%에서 고혈압이 발생한다.

Blood pressure is measured in millimeters of mercury, and physicians classify patients as hypertensive when their blood pressure is above 140/90.
혈압은 수은주의 높이를 밀리미터 단위로 측정하는데, 의사들은 혈압이 140/90을 넘는 사람을 고혈압 환자로 분류합니다.

What if we could actually help people that are suffering from diabetes or hypertension?
당뇨나 고혈압을 앓고 있는 환자들을 실제로 도울 수 있다면요?

The trend toward hypertension (high blood pressure) is greater among this class.
이러한 계급에 속한 사람들간에 고혈압에 걸리는 경향이 많다.