pears oor Koreaans

pears

naamwoord

Plural form of pear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

배나무

Pears

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

Pear
배나무속

European Pear
서양배나무

alligator pear
아보카도

pear
배 · 배나무 · 배나무속 · 서양배

balsam pear
여주

apple pear
배 · 배나무

Asian pear
배

european pear
서양배

prickly pear
오픈티아류

voorbeelde

There are 360 springs, large and small, in the area, providing precious water for the fertile fields of wheat, apricots, pears, peaches, and grapes in the surrounding valleys.
이 곳에는 크고 작은 샘이 360군데나 있어 밀, 살구, 배, 복숭아, 포도를 재배하는 주변 골짜기의 비옥한 밭에 귀중한 물을 대준다.

The gallbladder, in which the stones are formed, is a pear-shaped pouch resting beneath the liver.
담석이 생기는 담낭 즉 쓸개는 간장 아래에 위치하여 있는 배(梨) 모양처럼 생긴 주머니이다.

Cattle fences of volcanic rock and even papipi (fences of prickly pear cactus) proved to be inadequate protection against these strong, fierce, and determined beasts.
화산암으로 만든 울타리와 심지어 파피피(프리클리페어선인장으로 된 울타리)마저도, 작정을 하고 달려드는 이 힘세고 사나운 짐승을 막기에는 역부족임이 드러났습니다.

Though community-driven, the PEAR project has a PEAR Group which serves as the governing body and takes care of administrative tasks.
커뮤니티가 운영하지만 PEAR 프로젝트는 이사회 역할을 하고 행정 업무를 관할하는 PEAR 그룹을 보유한다.

Ninety tons of carefully sorted scrap metal are dumped into a 30-foot [9 m]-tall pear-shaped vessel known as the basic oxygen furnace.
주의 깊이 선별된 고철 90톤을, 높이가 9미터이고 서양 배처럼 생긴 순산소로(純酸素爐)라고 하는 노 안으로 쏟아 넣는다.

Excess fat in the midriff (the apple-shaped body) seems to pose more danger than fat on the hips (the pear-shaped body).
횡격막 부위에 있는 과도한 지방질(사과처럼 생긴 체형)은 엉덩이에 있는 지방질(서양배처럼 생긴 체형)보다 더 위험한 것 같다.

For example, they mention artichokes, brown rice, finely grated carrots, dried pears, mangoes and radishes.
예를 들면 그들은 ‘아티초우코’, 현미, 잘게 간 당근, 말린 배, ‘망고’, 그리고 무우의 일종인 ‘래디쉬’를 들고 있다.

Pears have fared similarly.
배의 경우도 마찬가지입니다.

So Josip took an abandoned path to save his last pears and the precious literature hidden underneath.
그래서 요시프는 몇 개 남지 않은 배와 그 밑에 숨겨진 소중한 출판물을 보호하기 위해 사람들이 다니지 않는 길을 택하였습니다.

It has flattened oval stalks that are full of thorns, and it produces prickly pears that taste sweet.
이 선인장에는 단맛이 나는 배 모양의 가시투성이 열매가 열립니다.

The present invention relates to a fruit bag, which surrounds the exterior of a piece of fruit growing on a fruit tree to protect the same from hazardous insects or pesticides, and, more particularly, to a fruit bag for protecting a piece of young fruit such as an apple, a peach, or a pear, the fruit bag comprising: closing portions formed on both end sides of the entrance of the bag; an entrance portion formed on the center side thereof such that a piece of fruit growing on a tree can be introduced; and locking means provided on both sides of the entrance portion in opposite positions such that the entrance portion can be closed and fixed, wherein the bag can be widened and, after inserting a piece of fruit therein, easily closed and fixed, thereby effectively interrupting inflow of hazardous insects or pesticides from the outside.
본 발명은 과수나무에 열리는 과일을 해충이나 농약 등으로부터 보호할 수 있도록 그 외부에 씌워주는 과일봉지에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 사과나 복숭아, 배 등과 같은 어린 과일을 보호할 수 있도록 봉지 입구의 양단부측에 폐쇄부를 형성하고 그 중앙부측에는 나무에 열린 과일을 유입시킬 수 있는 입구부를 형성하되, 상기 입구부의 양측에는 서로 대향되는 위치에 상기 입구부입구부하여 고정시킬 수 있는 잠금수단을 구비함으로써, 봉지를 벌려 내부로 과일을 삽입한 후 이를 용이하게 닫아 고정시킬 수 있어 외부로부터 해충이나 농약 등의 유입을 효과적으로 차단할 수 있도록 하는 과일 보호용 과일 봉지에 관한 것이다.

So you can imagine the surprise we got the first time we sank our teeth into a chirimoya and found that it had a flavor something like ripe pears mixed with cream and sugar, only much smoother!
그러므로 ‘치리모야’를 처음 맛보았을 때에, 그 맛이 잘 익은 배를 ‘크리임’과 설탕에 혼합한듯 하면서도 훨씬 부드러운 것을 느꼈을 때에 우리가 얼마나 놀랐는가를 독자들은 상상할 수 있을 것이다.

The apple tree belongs to the rose family (Rosaceae), as do the pear, the quince, the whitethorn, and the service tree.
사과나무는 배나무, 마르멜로나무, 산사나무, 마가목과 같이 장미과(Rosaceae)에 속합니다.

“Pears for my uncle,” he replied, and the soldiers would take one or two pears.
“외삼촌에게 드릴 배가 들어 있습니다” 하고 그가 대답하면 군인들은 배를 한두 개 가져갔습니다.

She has also finished the pear-shaped nest by alternately scooping and flipping sand with her rear flippers —scoop right, flick left; scoop left, flick right.
또한 배 모양의 집도 다 만들어 놓았는데, 뒷발로 교대로 모래를 파내고 휙 던지고 하면서—오른발로 파내고 왼발로 휙 던지고, 왼발로 파내고 오른발로 휙 던지면서—만든 것이다.

Or do you prefer more refreshing fruits such as apples, pears, peaches or nectarines?
혹은 사과라든가, 배나 복숭아나 승도복숭아와 같은 더 상큼한 과일들을 더 좋아하는가?

Similarly, MacIntosh apples are ideal for juicing, whereas Golden Delicious taste somewhat like pears and are one of the favorites for fresh eating.
마찬가지로 ‘맥인토쉬’종 사과는 ‘주스’를 만드는 데 이상적인데 반하여, ‘골든 델리셔스’는 배와 같은 맛을 내기 때문에 생식용으로 애호되는 사과의 하나로 손꼽힙니다.

The present invention relates to a food composition for treating constipation according to body types, more specifically a natural food composition for treating constipation in a weak-bladder body type person, whose bladder and colon do not function as well as the stomach thereof, and comprises a powder or granule mixture of 21.67 weight % of psyllium husk powder, 34 weight % of cabbage powder, 8.33 weight % of apple powder, 6.67 weight % of barley powder, 18.33 weight % of pear powder, 1 weight % of solomon's seal powder, and 10 weight % of brown rice.
체질에 따라 다른 변비개선용 식품 조성물, 즉 위장의 기능에 비하여 방광과 대장의 기능이 상대적으로 약한 체질인(방광과체질인)들의 변비개선을 위한 천연식품 조성물이며, 차전자피분말 21.67 중량%, 양배추분말 34 중량%, 사과분말 8.33 중량%, 보리분말 6.67 중량%, 배분말 18.33 중량%, 둥글레분말 1 중량%, 현미 10 중량%를 혼합한 분말 또는 그 과립으로 구성된다.

This organ, having the shape of an inverted pear, consists of two parts, the main body and the “cervix,” the “neck” of the womb.
서양 배를 거꾸로 세워놓은 모양을 한 이 기관은 두 부분 즉 체부(體部)와 경부(頸部)로 되어 있다.

Actually, the uterus is a hollow organ, smooth and pinkish, about the size and shape of an upside- down pear.
실제로, 자궁은 속이 빈 기관으로 부드럽고 핑크 빛을 띠고 있으며, 서양 배[梨]를 거꾸로 놓은 크기와 모양이다.

From its latex they made shoes, coating for cloth, pear-shaped bottles, animal figures and balls for children’s play.
그들은 그 유액으로 신발, 웃옷용 천, 장난감용 동물과 공을 만들었다.

Apples, bananas, cherries, dates, grapes, oranges, melons, papaya, peaches, pears, pineapple chunks, strawberries
사과, 바나나, 체리, 대추야자, 포도, 오렌지, 멜론, 파파야, 복숭아, 배, 파인애플 조각, 딸기

As she sits inside her pear-shaped nest, her long, curved beak can usually be seen protruding from the nest hole.
암컷이 서양 배 모양의 둥지 안에 앉아 있을 때면, 암컷의 구부러진 긴 부리가 대개 둥지의 구멍 밖으로 쑥 나와 있는 것을 볼 수 있습니다.

The present invention relates to: a food, beverage or pharmaceutical composition containing fermented Eastern prickly pear, for improving reflux esophagitis or skin disease; and a preparation method therefor.
본 발명은 천년초 발효물을 함유하는 역류성 식도염 또는 피부 질환의 개선용 식품, 음료 혹은 의약 조성물 및 이의 제조 방법에 관한 것이다.

Pears dried in the form of genital organs.
성기의 모양으로 말려진 배.