shoe polish oor Koreaans

shoe polish

naamwoord

A product used to make shoes shine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

구두약

Then, too, some people were using the liquid as lamp oil, as shoe polish, or as a lubricant for wagon wheels—with serious consequences.
또한 어떤 사람들은 이 액체를 등유나 구두약 또는 마차 바퀴 윤활유로 사용하다가 심각한 결과를 자초하였다.

voorbeelde

Shoe polishers, electric
전기식 구두닦는 기계

Apply a moderate amount of shoe polish and work it in well with an applicator.
구두약을 적당하게 바르고 외용약으로 잘 닦으라.

Services such as having your shoes polished or your car washed are also available.
구두를 닦거나 세차를 하는 등의 서비스업도 이용할 수 있다.

Finally, they apply furniture polish or shoe polish and buff it with a shoe brush to make it shine.
마침내 그들은 가구나 구두 광택제를 바르고 구둣솔로 닦아서 광택이 나게 합니다.

In fact, it would be well to put on several layers of shoe polish as a kind of waterproofing measure.
사실상, 구두에 여러 층의 구두 약칠을 해 둠으로 일종의 방수제의 역할을 하게 한다면 좋을 것이다.

The sales paradigm of Cavalier polish was to have footwear professionals sell Cavalier's high-end shoe polish to the shoe-buying public.
카발리에 구두약의 판매 전략은 신발을 사는 대중들에게 카발리에의 최고급 구두약을 판매할 신발 전문가들을 보유하는 것이었다.

Then, too, some people were using the liquid as lamp oil, as shoe polish, or as a lubricant for wagon wheels —with serious consequences.
또한 어떤 사람들은 이 액체를 등유나 구두약 또는 마차 바퀴 윤활유로 사용하다가 심각한 결과를 자초하였다.

In the late 18th and early 19th century many forms of shoe polish became available, yet were rarely referred to as shoe polish or boot polish.
18세기 후기, 19세기 초기에는 많은 형태의 구두약이 개발되었지만 shoe polish, boot polish라는 용어는 아직 흔히 사용되지 않았다.

In the shoe polish market as a whole, some 26% of turnover is accounted for by pastes, 24% by creams, 23% by aerosols, and 13% by liquids.
전체 구두약 시장에서 총매출의 26%는 페이스트형, 24%는 크림형, 23%는 에어로졸형, 13%는 액체형 구두약이다.

In recent years, the demand for shoe polish products has either been static or declined; one reason is the gradual replacement of formal footwear with sneakers for everyday use.
구두약의 수요는 최근 몇 년 간 정체, 또는 감소하는 상황이다; 한 가지 이유는 일상생활에서 구두약이 필요한 신발 대신 스니커즈를 점점 많이 신기 때문일 것이다.

While Kiwi shoe polish was what business historian Alfred D. Chandler, Jr. would call a "first mover", Kiwi did not open a manufacturing plant in the US until after World War II.
키위 구두약은 경영사학자 알프레드 듀폰 챈들러 주니어가 "퍼스트 무버"라고 칭할 만한 것이었지만, 키위 사는 제 2차 세계 대전이 끝날 때까지 미국에 생산공장을 세우지 않았다.

Finally I was maneuvered by the flow of passengers to his side, elbow to elbow, and could see that his dull hair was really black shoe polish painted all over the top of his bald head!
마침내 승객들이 밀리는 바람에 그의 옆으로 밀려가서, 바짝 붙어서게 되었는데, 그의 흐릿한 머리카락은 벗어진 머리 윗부분 전체에 칠한 검은 구두약임을 볼 수 있었다.

This increase in leather shoe production continued well into the 20th century and led to a surge in the number of retail shoe stores in the industrialized world, and subsequently a call for shoe polish by footwear consumers.
이러한 가죽 신발 생산량의 증가는 20세기 초엽에 순조롭게 이어졌고, 산업화된 세상에서 작은 신발 가게가 폭발적으로 늘어났으며, 이는 소비자들의 구두약 수요에 대한 증가로 이어졌다.

And your shoes are always polished.
구두는 늘 광이 나죠

The scuffed area can be colored to match the shoe, a paste polish put over it, and the damage covered over.
상처난 부위에 구두와 같은 색깔로 칠할 수 있다. 그리고 그 위에 구두약을 바르면 상처난 부분이 감추어진다.

To help protect your shoes, keep them well polished.
당신의 신을 잘 보존하기 위하여 약칠을 잘해서 닦아두라.

One day when Brother Tharp went up to their rooms, Brother Franz was polishing his shoes.
어느 날, 타프 형제가 그들의 방으로 올라가 보니 프랜즈 형제가 자기 구두를 닦고 있었다.

If you are wearing business-type shoes, have they been polished?
만일 신사 구두를 신고 있다면, 그것은 윤이 납니까?

The girls cleaned the refrigerator, swept the yard, and polished our shoes.
딸들은 냉장고를 청소하고, 마당을 쓸고, 우리의 구두를 닦았습니다.

Then be sure to wait until the shoes are thoroughly dry before polishing them.
그 다음, 구두의 윤을 내려면 완전히 말랐는지 확인하라.

Without saying anything, Brother Franz squatted down and polished Brother Tharp’s shoes.
프랜즈 형제는 아무런 말도 없이 웅크리고 앉아 타프 형제의 구두도 닦아 주었다.

If the household workers perform services for one —making beds, washing clothes, polishing shoes and so forth— one should be grateful and express appreciation for such services, rather than take these for granted.
만일 가정부가 잠자리를 보아준다든지, 옷을 세탁해 준다든지, 신발을 닦아 준다든지 또는 기타 다른 일로써 방문자를 위하여 수고해 준다면, 그는 이러한 봉사를 당연한 것으로 여기는 대신, 그에 대하여 고마움을 느껴야 하며 감사를 표시하여야 한다.

But make sure that shoes are dry and clean before polishing them.
그러나 구두를 윤내기 전에, 말라있고 깨끗한지 확인하라.

If your shoes need a bit of polish or dusting off, it is not unusual for that to be done, too, before you leave.
필요할 경우, 손님이 떠나기 전에 구두에 윤을 좀 내거나 먼지를 털어 놓는 것도 드문 일은 아니다.

Wax-polishing appliances, non-electric, for shoes
비전기식 구두닦는 기구