protein products
olbaltumvielu produkti
protein oor Letties
protein
en
(biochemistry) Any of numerous large, complex naturally-produced molecules composed of one or more long chains of amino acids, in which the amino acid groups are held together by peptide bonds.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
olbaltumvielas
en
class of food
Covers collagen and hydrolysed proteins for human consumption and for the food industry.
Ietilpst kolagēns un hidrolizētas olbaltumvielas lietošanai pārtikā un pārtikas rūpniecībai.
olbaltums
en
class of food
It is produced in mammalian cells (Chinese hamster ovary) and is therefore glycosylated like the natural protein
To producē zīdītāju šūnas (Ķīnas kāmju olnīcas), tādēļ tas ir glikolizēts tāpat kā dabiskais olbaltums
proteīns
Wheat protein extracted during starch or ethanol production, maybe partially hydrolysed
Kviešu proteīns, ko iegūst cietes vai etanola ražošanas procesā, var būt daļēji hidrolizēts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reagents for protein isolation
Pēc atbilstošas ekstraktuapstrādes un atšķaidīšanas cinka saturu nosaka ar atomu absorbcijas spektrometrueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentration
Es tikai apsvēru šādu iespējuEMEA0.3 EMEA0.3
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA NOSAUKUMS UN ADRESEEurLex-2 EurLex-2
Those substances are plant proteins derived from either wheat, peas or potatoes, which can be an alternative to the currently authorized substance gelatine, derived from animal products.
Padome #. gada #. janvārī pieņēma Lēmumu #/#/EK, ar ko laikposmam no #. gada #. janvāra līdz #. gada #. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un to aizstājējusEurLex-2 EurLex-2
Sampling should be targeted on batches or events where cross-contamination with prohibited processed proteins is most likely (first batch after the transport of feedingstuffs containing animal protein prohibited in this batch, technical problems or changes in production lines, changes in storage bunkers or silos for bulk material).
Nolīgums starp Vācijas Federatīvo Republiku un Čehijas Republiku par robežkontroles formalitāšu vienkāršošanu, pārvietojoties ar dzelzceļa, autotransportu un ūdenstransportuEurLex-2 EurLex-2
only analogues of meat, fish, crustaceans and cephalopods and cheese based on protein
No partijām, kuru svars ir # tonnas vai lielāks, ņem vismaz # elementārparaugus, iegūstot # kg smagu kopparaugu, un no partijām, kuru svars ir mazāks par # tonnām, ņem # % no #. tabulā minētā elementārparaugu skaita, iegūstot kopparaugu, kura svars atbilst reprezentatīvās partijas svaram (skatīt #. tabuluEurLex-2 EurLex-2
(e) the reference method for determining the protein content in durum wheat and ground common wheat: that set out in:
Paziņojums ir uzskatāms par pilnīgu Padomes Regulas (EK) Nr.#/# #. panta #. punkta izpratnē kopš #. gada #. janvāraEurLex-2 EurLex-2
The protein fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with a hypochlorite solution.
Eiropas Parlamenta un Padomes #. gada #. aprīļa Direktīva #/#/EK par minimālajām eksaminācijas prasībām drošības konsultantiem bīstamo kravu pārvadājumos pa autoceļiem, dzelzceļu un iekšējiem ūdensceļiemEurLex-2 EurLex-2
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumuEurLex-2 EurLex-2
An important challenge is to encourage the consumption of fish protein fishery products produced in the Union with high quality standards and available for consumers at affordable prices supplying public institutions, such as hospitals or schools, with local small-scale fishing products and initiating training and awareness programmes in educational institutions on the importance of eating local fish.
Ģenerālsekretāra vietniekam iratļautsdeleģēt šīs pilnvaras administrācijas ģenerāldirektoramnot-set not-set
In light of the opinions given by the SCCS, the use of cosmetic products containing peanut oil, its extracts and its derivatives and the use of cosmetic products containing hydrolysed wheat proteins present a potential risk to human health.
tā kā Padome piešķir Komisijai īstenošanas pilnvaras attiecībā uz Padomes pieņemtajiem noteikumiemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
More than # % of meloxicam is bound to plasma proteins
Lauksaimnieki, kuri ir biedri tādā apstiprinātā starpnozaru organizācijā, kuras apstiprinājums ir atsaukts saskaņā ar šā punkta pirmo daļu, zaudē tiesības uz Regulas (EK) Nr. #/# #.e panta #. punktā paredzēto atbalsta palielinājumuEMEA0.3 EMEA0.3
However, the microbiological standards set out in this Chapter shall not apply to rendered fats and fish oil from the processing of animal by-products, when the processed animal protein, which is obtained during the same processing, is subject to sampling to ensure compliance with those standards.
Kad Komisija ir secinājusi, ka Olympic Airlines kopš #. gada ir saņēmis valsts atbalstu, tai ir jānovērtē pasākumi, kas veikti šā uzņēmuma labā, ņemot vērā EK līguma #. panta #. un #. punktu, kas paredz atbrīvojumus no #. panta #. punktā noteiktā vispārējā neatbilstības noteikumaEuroParl2021 EuroParl2021
Diagnostic preparations and kits for detecting proteins in biological samples
InvaliditātetmClass tmClass
Soluble protein: ≥ 85 %
Otrkārt, pieņemsim, ka, piemērojot jaunos vērtēšanas principus pamatlīdzekļiem, kas radīti brīvprātīgā darbībā, izlietotā darbaspēka aprēķinātā vērtība irEuroParl2021 EuroParl2021
only products containing hydrolysed proteins, peptides or amino acids
ražotne: vieta, kurā, konkrētu infrastruktūru un iekārtas lieto kopīgi, ja vielas(-u) ražotāju ir vairāk nekā viensEurLex-2 EurLex-2
(c) serological evidence of active infection with foot-and-mouth disease by detection of seroconversion from negative to positive for antibody to foot-and-mouth disease virus structural or non-structural proteins has been established in one or more animals of susceptible species, and previous vaccination, residual maternal antibodies or non-specific reactions can be excluded as possible causes of seropositivity.
EK Līguma #. panta #. punktā ir uzskaitīti daži atbalsta veidi, kas ir atbilstīgi kopējam tirgumEurLex-2 EurLex-2
For samples with a high content of proteins or fat, clarification is necessary by adding 1 ml Carrez I (point 4.15) to the sample solution.
Tādā gadījumā darbinieks saņem kompensāciju, kas vienāda ar vienu trešo daļu no viņa pamatalgas par katru pilnu mēnesi, ko viņš ir nostrādājis pārbaudes laikāEurLex-2 EurLex-2
HIGH PROTEIN
Aktīvu vērtēšanas noteikumi un PVKIU sertifikātu pārdošanas vai emisijas cenas un atpirkšanas vai izpirkšanas cenas aprēķina noteikumi ir noteikti piemērojamos valsts tiesību aktos, fonda nolikumā vai ieguldījumu sabiedrības dibināšanas dokumentosoj4 oj4
SPECIFIC HYGIENE REQUIREMENTS FOR THE PROCESSING AND PLACING ON THE MARKET OF PROCESSED ANIMAL PROTEIN AND OTHER PROCESSED PRODUCTS THAT COULD BE USED AS FEED MATERIAL
iespējamo briesmu, kas attiecas uz galvenajām kuģī veicamajām darbībām, un to iestāšanās iespējas identificēšana, lai noteiktu drošības pasākumus un to prioritāti; unEurLex-2 EurLex-2
(h) where the protein content of common wheat is less than 11,5 %, the reductions to be applied shall be those listed in Table IV of Annex VII;
Melnkalne iesniedz pārstrukturēšanas programmas, kas ir saistītas ar kopējās ražošanas jaudas racionalizēšanu, tostarp nefektīvas jaudas slēgšanuEurLex-2 EurLex-2
Where any presence of prohibited animal protein is detected, Directive 95/53/EC shall apply.
Veic dinamikas testuEurLex-2 EurLex-2
Food supplements, namely vitamins, Minerals, Oligo-éléments, Amino acid, Fatty acids, Protein, Plant extracts and Ethereal oil
Gadījumā, ja izmanto kodu (simbolisku apzīmējumu), norāde “fasētājs un/vai ekspeditors (vai līdzvērtīgs saīsinājums)” tomēr jānorāda tieši kopā ar kodu (simbolisku apzīmējumutmClass tmClass
When a patient is given the vaccine, the immune system (the system that fights diseases) makes antibodies against these proteins
ja Konference piekrīt, ka šādas korekcijas nevājinās #. panta #. vai #. punktā vai citur šajā nolīgumā noteikto pārtraukšanas saistību nozīmi, pienācīgi ievērojot visus faktorus, kuri var ietekmēt šādu korekciju vajadzību vai steidzamībuEMEA0.3 EMEA0.3
The promoter sequence from snapdragon chalcone synthase gene, flavonoid 3′5′-hydroxylase (f3′5′h) from Viola hortensis cDNA encoding F3′5′H, a key enzyme in the anthocyanin biosynthetic pathway, and the terminator from the D8 petunia gene encoding a putative phospholipid transfer protein.
Daļu un ierīču izlaišana uzstādīšanaiEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.