public prosecution oor Letties
public prosecution
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
valsts apsūdzība
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the director of Public Prosecutions
pārbaudīt šā pasākuma iedarbībuoj4 oj4
Having been apprised of those facts, the public prosecution service in Ravenna initiated an investigation.
PriekšmetsEurLex-2 EurLex-2
the Directors of Public Prosecutions at the Regional Courts
Rotaļlietas pārtikāoj4 oj4
On 6 June 2013, the Court returned the case to the public prosecution for further investigations.
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterināro zāļu komitejas atzinumuEuroParl2021 EuroParl2021
members of the public prosecution service at such courts, namely
pēc ieraksta pozīcijā BEĻĢIJA iekļauj šādus ierakstusoj4 oj4
24 The Public Prosecution Service lodged an appeal against that judgment.
Incidenti un nelaimes gadījumi ar bīstamām kravāmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Director of Military Public Prosecution
Sākotnēji bija paredzēts, ka abi uzņēmumi iesniegs kopīgu piedāvājumuEurLex-2 EurLex-2
the Directors of Public Prosecutions at the Regional Courts;
Noteiktā reģionā ražoti kvalitatīvi vīniEurLex-2 EurLex-2
(b) the entry "Riksadvokaten (Director General of Public Prosecutions)" shall be replaced by "Riksadvokatembedet (Director of Public Prosecutions)";
Komisijas Direktīvas #/EK teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas pievienoti šā lēmuma redakcijām attiecīgajās valodās, ir autentiskiEurLex-2 EurLex-2
- the Directors of Public Prosecutions at the Regional Courts;
Ja attiecīgajā reģionā kopējais vismaz # mēnešus vecu buļļu un no deviņiem mēnešiem līdz # mēnešiem vecu vēršu skaits, par kuriem iesniegts pieteikums un kuri atbilst īpašās prēmijas piešķiršanas nosacījumiem, pārsniedz reģionālo maksimāli pieļaujamo daudzumu, kas minēts #. punktā, visu piemaksas saņemšanas kritērijiem atbilstošo dzīvnieku skaitu saskaņā ar #. punkta a) un b) apakšpunktu proporcionāli samazina katram lauksaimnieku par konkrēto gaduEurLex-2 EurLex-2
The Public Prosecution Service thereupon brought an appeal against those acquittals before the referring court.
daudzpusējām starptautiskajām konvencijām un nolīgumiem par ārvalstu valstspiederīgo atpakaļuzņemšanuEuroParl2021 EuroParl2021
- Director of Public Prosecution
panta #. punkta c) apakšpunktā izdara grozījumu, kurš neattiecas uz latviešu valodas tekstuEurLex-2 EurLex-2
who are active members of the public prosecution service or judiciary of the relevant Member State;
Tas bija pārpratums.- Tieši to, kas mums ir šeiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riksadvokaten | Director General of Public Prosecutions |
Zvejas piepūles limiti ir noteikti # pielikumāEurLex-2 EurLex-2
(b) national judicial authorities and those responsible for public prosecutions, for the purpose of criminal proceedings.
Es tagad ieteiktu padomāt par nākotni un mēģināt maksimāli paātrināt šo procesu.EurLex-2 EurLex-2
Ministry of Justice — Public Prosecuting Offices
Šī apropriācija ir paredzēta izdevumu segšanai, kas saistīti ar izklaides un reprezentācijas pasākumiemEurLex-2 EurLex-2
This ruling is not final and can still be appealed by the Public Prosecution.
PSE: M apsvērumsEuroParl2021 EuroParl2021
‘The officials of the public prosecution office must comply with the official instructions of their superiors.’
pants: Eiropas izpildes rīkojuma atzīšana un izpildeEurlex2019 Eurlex2019
Respondent: Director of Public Prosecutions
Ikgadējā uzņēmumu statistika par vides aizsardzības izdevumiem, iedalot pa vides jomām rūpniecībā, kā uzskaitīts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. #/# par uzņēmējdarbības strukturālo statistiku # pielikuma #. iedaļas #. un #. punktāEuroParl2021 EuroParl2021
Director of Military Public Prosecution
(DE) Priekšsēdētāja kungs! Es šodien gribētu runāt par lidojumu drošības tēmu.oj4 oj4
‘The public prosecution office shall be independent of the courts in the performance of its official tasks.’
StandartizācijaEurlex2019 Eurlex2019
2099 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.