veil oor Masedonies
veil
en
Something hung up, or spread out, to intercept the view, and hide an object; a cover; a curtain; esp., a screen, usually of gauze, crape, or similar diaphanous material, to hide or protect the face.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
превез
en
any lightweight covering for the head or face or both
She wears a veil to hide her wounds.
Носи превез за да ги прикрие раните.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When he went into the tabernacle, he did not wear a veil.
Добро ли сте, Миледи?jw2019 jw2019
The stars are veiled.
Да, навистина голем проблем со вошкивеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2008, the Mohammad Habadan, a religious authority in Mecca, reportedly called on women to wear veils that reveal only one eye, so that women would not be encouraged to use eye make-up.
Може да ти веруваме за тоа, Диего?WikiMatrix WikiMatrix
Astronaut Edgar Mitchell, when he first glimpsed earth from space, radioed Houston: “It looks like a sparkling blue and white jewel . . . laced with slowly swirling veils of white . . . , like a small pearl in a thick black sea of mystery.”
„ Стратешко зачувување “ е клучотjw2019 jw2019
You must be veil.
Да го земеме противотровот и одиме на аеродромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The veiling shadow that glowers in the east takes shape.
Ние бегаме од часови за женскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When there is a turning to Jehovah in wholehearted devotion, however, the veil is taken away.
Одам во креветjw2019 jw2019
It was as if a veil had been removed from my mind.
Маркус си има проблеми со тоа...... и за жал не ми текнува нешто да кажам што би му било од користjw2019 jw2019
Now, spirits, the longer that they're in the veil, they have a way of...
Фарамир, Орките го завземаа источниот брегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm in the veil.
Ти се допаѓа ли тато?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The release of these papers from Panama lifts the veil on a tiny piece of the secretive offshore world.
Префрли се на екранted2019 ted2019
In the King James Version, this verse reads: “But their minds were blinded: for until this day remaineth the same veil untaken away in the reading of the old testament; which veil is done away in Christ.”
Сега има ново момче, бакни рака и тие работи!jw2019 jw2019
Research conducted by the Ankara Chamber of Commerce has lifted the veil on a growing problem in Turkey-- the spread of prostitution due to the country 's economic troubles
Така, со таква врска, работите изгледаа доброSetimes Setimes
From here we peer out through the watery veil that makes the Horseshoe Falls so attractive and famous.
Етиленгликолjw2019 jw2019
Behind the veil of beauty, there were things that disillusioned me.
Нема да ја офарбаме куќата или да ја испереме колата прво?jw2019 jw2019
The following video, posted by EyesSemitic on YouTube, shows the women gathered at the protest in Sana'a's 60th street where they burned their veils:
Тирјаните пракале запалени лотки кон Македонците и ги запалилеgv2019 gv2019
Say also argued that money was neutral, because its sole role is to facilitate exchanges, therefore, people demand money only to buy commodities; "money is a veil".
Одимеее. Извадине од овдеWikiMatrix WikiMatrix
A lot of the press' focus was also placed on Stanković's friendship with previous head coach Mancini and assistant coach Mihajlović, with veiled suggestions that it was this friendly relationship with the coaching duo that kept the Serb midfielder in the club, even when his performances were less than stellar throughout the 2007–08 season.
Ај Кју, ако ни помогнеш можеби ќе јасимнеме оваа капислаWikiMatrix WikiMatrix
Many interpreted the remarks as a veiled accusation that Boc 's Liberal Democrats were conspiring with Basescu to rig the vote
Освен часовници во ормаротSetimes Setimes
Upon close examination, many of the popular standards turn out to have a surprising number of sexual innuendos and veiled references to immorality.
Мора да направите се што треба, зашто за три часа и две минути секој од овие пакети мора да биде натоварен во големиот камион, кој ќе ги однесе на аеродромотjw2019 jw2019
Paul wrote: “If, now, the good news we declare is in fact veiled, it is veiled among those who are perishing, among whom the god of this system of things has blinded the minds of the unbelievers.”
Што значи тоа?jw2019 jw2019
Simeon called Jesus “a light for removing the veil from the nations”
Човек против човекjw2019 jw2019
It's crowded in the veil.
Клои, следиме замкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Encyclopedia Americana says of these public displays of hypnosis: “The hypnotized subject may be openly susceptible to even veiled suggestion, he may have ready access to his more usually heavily veiled unconscious drives, and he may while hypnotized feel that all social and personal curbs on his behavior have been removed.”
Затоа што без вистина и ние ќе постанеме беспомошниjw2019 jw2019
His second letter was accompanied by a chalice of gold surrounded with precious stones, a patina of gold, a chalice of silver, and two veils of silk, which he presented to the Roman church.
прозорец за прегледWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.