-ever oor Mongools

-ever

whatever the thing or person [used with an attribute relative pronoun to mean "whatever", "whoever" etc.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

боловч

whatever the thing or person [used with an attribute relative pronoun to mean "whatever", "whoever" etc.]

хэн буюу юу ч хамаагүй ["хэн боловч", "юу боловч" г.мэтийг илэрхийлэхийн тулд тодотгон холбох төлөөний нэртэй хамт ашиглагддэг]

Soortgelyke frases

ever
боловч · ер їгїй · их · үргэлж

I love you more than I ever expressed to you.
Expressed

ever
боловч · ер їгїй · их · үргэлж

voorbeelde

Has your Christmas celebration ever not been as you wanted or not gone as you planned?
Хэзээ нэгэн цагт Христийн мэндэлсний баяр тань та нарын хүссэнээр эсвэл төлөвлөснөөр болоогүй юу?

The Lord needs you now more than ever to be an instrument in His hands.
Та нар эдүгээ, хэзээ хэзээнээс илүүгээр Их Эзэний мутарт зэмсэг байх шаардлагатай байна.

Have you ever wished that someone could take your hand and safely lead you through life’s uncertainties?
Хэн нэг хүн таныг хөтлөөд амьдралын нугачааг давахад зааж зөвлөөсэй гэж хүсэж байв уу?

But it was still the most exciting thing that has ever happened to me and my sisters.
Гэхдээ энэ бидэнд тохиолдсон хамгийн сэтгэл догдлом зүйл байсан.

He then placed me on high ground, where I have attempted to stay ever since.
Тийнхүү Тэрээр намайг өндөрт аваачсан бөгөөд үүнээс хойш би тэндээ үүрд үлдэхээр хичээх болсон.

Could you ever imagine the Lord having a problem He could not solve?
Та нар, Их Эзэнд шийдэж чадахгүй асуудал гарч байна хэмээн төсөөлж чадах уу?

She also remembered more strongly than ever the happiness she had enjoyed when her faith was stronger.
Тэр итгэлээ хүчирхэг байх үед мэдэрсэн баяр баясгалангаа урьд урьдынхаас илүү тод томруун санажээ.

The Story That Is Ever New
Ямагт шинээрээ байдаг түүх

This is true of every person who has ever lived on earth.
Энэ нь дэлхий дээр амьдарч байсан бүх хүний хувьд үнэн юм.

He wondered how he’d ever be able to finish school.
Сургуулиа яаж төгсдөг юм билээ гэсэн бодол санаанд нь үргэлж байх болов.

Our Best Christmas Present Ever
Христийн мэндэлсний баярын хамгийн агуу бэлэг

Ever since that prayer, I have walked around with my head up, and I look at everything.
Би тэр залбирлаас хойш мөр цэх алхаж, бүх зүйлийг хардаг болсон.

A marriage that will allow you to be more than you could ever be on your own.
Энэ гэрлэлт нь таны хэзээ ч төсөөлж байгаагүй тийм хүн болгох боломжийг танд олгоно.

Those who abide the latter will seldom if ever violate the former.
Сүүлийнхийг дагадаг хүмүүс өмнөхийг ховор тохиолдолд зөрчдөг.

* Have you ever wanted to comfort someone during a trial but didn’t know how?
* Та нарт хэн нэгнийг бэрхшээлтэй үед нь тайтгаруулахыг хүссэн ч хэрхэн тайтгаруулахаа мэдэхгүй үе байсан уу?

It was the worst hailstorm that Egypt ever had.
Энэ бол Египетэд орсон хамгийн ширүүн мөндөр байлаа.

But did Jesus ever do anything bad to be sorry about?
Гэтэл Есүс гэмшихээр ямар нэг муу юм хийсэн гэж үү?

(Genesis 4:8) Ever since then, mankind has been plagued with all manner of domestic violence.
Тэр цагаас хойш хүн төрөлхтөн гэр бүлийн хүчирхийллээс ангид байсангүй.

Have you ever stared at your phone smiling like an idiot while texting with someone?
Та хэн нэгэн лүү захиа бичихдээ утас руугаа хараад, тэнэг мэт мишээж байсан уу?

But knowing that nobody would ever watch it made him quite depressed.
Харин одоо үүнийг нь хэн ч үзэхгүй гэсэн бодол түүнийг хямраасан байна.

The decision to believe is the most important choice we ever make.
Итгэхийг сонгох шийдвэр нь бидний амьдралдаа гаргах хамгийн чухал шийдвэр юм.

No one ever opposed or criticized me for taking this stand.
Энэхүү шийдвэрээ хамгаалсны төлөө намайг хэн ч эсэргүүцэж шүүмжлээгүй.

He had said little during the term; I’m not sure he had ever spoken before.
Тэр хичээлийн жилийн туршид бага ярьдаг байсан бөгөөд өмнө нь ч гэсэн ярьдаггүй байсан гэдэгт би итгэж байна.

* Ask the young women if they have ever been physically rescued in a time of difficulty.
* Залуу эмэгтэйчүүдээс тэд хэцүү цаг үед бие махбодоороо аврагдаж байсан эсэхийг нь асуу.

No other who has ever lived has been so ‘steadfast and immovable’ (Mosiah 5:15).
Дэлхий дээр амьдарч байсан өөр нэг ч хүн хэзээ ч ийм ‘хичээнгүй мөн гуйвшгүй’ (Moзая 5:15) байгаагүй юм.