Turkey oor Maltees

Turkey

/ˈtəː.ki/, /ˈtɝ.ki/ eienaam, naamwoord
en
Country at the intersection of Europe and Asia on the Mediterranean. Official name: Republic of Turkey.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

Turkija

eienaam
en
country at intersection of Europe and Asia
The remaining part of the contribution will be covered by Turkey.
Il-parti li tibqa’ mill-kontribuzzjoni għandha tkun koperta mit-Turkija.
en.wiktionary.org

it-Turkija

Turkey has made a number of proposals for closer EU-Turkey foreign policy cooperation.
It-Turkija għamlet għadd ta' proposti għal kooperazzjoni fil-politika barranija iktar mill-qrib bejn it-Turkija u l-UE.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

turkey

/ˈtɝ.ki/, /ˈtɜː.ki/ naamwoord
en
Either of two species of bird in the genus Meleagris with fan-shaped tails and wattled necks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

dundjan

naamwoordmanlike
en
bird
The social behaviour of the wild turkey is complex, particularly during the breeding season.
L-imġiba soċjali tad-dundjan selvaġġ hija kumplessa, partikolarment matul l-istaġun tat-tgħammir.
en.wiktionary.org

turkija

The remaining part of the contribution will be covered by Turkey.
Il-parti li tibqa’ mill-kontribuzzjoni għandha tkun koperta mit-Turkija.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wild turkey
dundjan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EIB’s relatively limited utilisation of the ELM 2014-20 guarantee ceilings can be partly attributed to developments in Turkey since 2016 and the war in Eastern Ukraine since 2014.
Appendiċi #: Il-ħtiġiet tal-assorbiment tal-enerġijaEuroParl2021 EuroParl2021
It is therefore clear that Article 93 of the CCC implementation regulation does not affect goods originating in Turkey.
Rigward il-Mistoqsija #- dwar jekk hemm bżonn li tiġi introdotta Karta Ewropea dwar id-drittijiet u l-obbligi għall-passiġġieri li jużaw it-trasport kollettivEurLex-2 EurLex-2
The Commission concluded the negotiations with Bulgaria, Romania and Turkey with the initialling of the draft agreements in 2004.
Ir-riżultati relevanti tat-test u l-kondizzjonijiet tat-test u informazzjoni relevanti oħra għandhom jiġu preżentati, f'unitajiet rikonoxxuti internazzjonalment għal dak l-effettEurLex-2 EurLex-2
In light of the above considerations, the Commission informed the interested parties with the Note of 20 December 2019 that it intends to use Turkey as an appropriate representative country and the Turkish company Ilkalem Ticaret Ve Sanayi A.S, in accordance with Article 2(6a)(a), first ident of the basic Regulation in order to source undistorted prices or benchmarks for the calculation of normal value.
Il-kontenut taEuroParl2021 EuroParl2021
If the provisions of the Agreement of Association or of the Additional Protocol impede the use by Turkey of special aid resources made available to its economy, Turkey shall, after notification to the Council of Association, be entitled
L-għan ta' l-għajnuna hu li jiġu kumpensati l-ispejjeż tat-testijiet tat-TSE fuq bovini, ngħaġ u mogħoż skond l-Artikolu #(g) tar-Regolament (KE) Nrueurlex eurlex
Pig, calves, poultry (chicken, turkey), pigeon
wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru #/# tad-# ta’ Diċembru# li jfassal l-istatut għall-aġenziji eżekuttivi li jridu jiġu fdati b’ċerti kompiti fit-tmexxija tal-programmi tal-Komunità, u b’mod speċjali l-Artikolu # tiegħuEurLex-2 EurLex-2
The supplier's declaration referred to in paragraph 1 shall serve as evidence of the working or processing undergone in Algeria, Morocco, Tunisia or Turkey by the goods concerned for the purpose of determining whether the products in the manufacture of which these goods are used, may be considered as products originating in Turkey or Morocco and fulfil the other requirements of Appendix I to this Convention.
Iħeġġeġ lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri biex jinkoraġġixxu l-parteċipazzjoni tal-irġiel fl-implimentazzjoni tal-politiki ta' ugwaljanza bejn is-sessi, speċifikament f'dak li għandu x'jaqsam mar-rikonċiljazzjoni bejn il-ħajja professjonali, il-ħajja familjari u l-ħajja privataEurLex-2 EurLex-2
Consequently, in application of Article 10(3) of the Convention, the Convention entered into force in relation to the European Union and Turkey on 1 May 2012 and on 1 February 2014 respectively.
Kull regola li tirrigwarda radjofarmaċewtiċi għandha tqis id-dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill #/Euratom tat-# taEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the moral authority of the EU in this field may be diminished after the arrangements entered into with Turkey, as indeed may that of certain Member States.
Intensità tal-kulur espress bil-kroma (Cabeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
whereas there has been an exponential increase in the number of development cooperation agreements concluded with third countries, including China, Russia, Turkey, Brazil and India;
Ir-riflettometru ġġeneralizzat li juri l-mudelli mwaqqfa sperimentali taż-żewġ metodi tal-kalibrazzjoniEurlex2019 Eurlex2019
Chickens and turkeys 4 days (not for use in animals from which eggs are produced for human consumption)
Dawn il-livelli qed jiġu definiti kif ġejEurLex-2 EurLex-2
The following sentence is added to paragraph IV of Annex A to Commission Decision 94/777/EC of 30 November 1994, laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Turkey (15):
magni/APUs/skrajjenEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding Articles 16(5) and 21(3) of Appendix I of the Convention, where cumulation involves only EFTA States, the Faroe Islands, the European Union, Turkey and the participants in the Stabilisation and Association Process, the proof of origin may be a movement certificate EUR.1 or an origin declaration.
Għall-iskop tal-preżentazzjoni ta' ammonti komparattivi f'munita differenti ta' preżentazzjoni, japplikaw il-paragrafi #(b) u # ta' l-IAS # L-Effetti tal-Tibdil fir-Rati tal-Kambju (kif rivedut flEurLex-2 EurLex-2
Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls:
Il-pożizzjoni li trid tieħu l-Komunità fil-Kumitat Konġunt taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
breeding turkeys;
Is-sistema EURODAC ġiet stabbilita bil-ħsieb tal-iżgurar ta' applikazzjoni effettiva tar-Regolament ta' DublinEuroParl2021 EuroParl2021
Motion for a resolution on Turkey's official statements on Syria (B8-0019/2016) referred to responsible : AFET - Edouard Ferrand.
Din it-tneħħija hija mmiratabiex tiffaċilita l-użu wkoll ta' termini differenti, bħal Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano jew il-marka tal-gruppnot-set not-set
The preferential treatment provided for in the Additional Protocol shall also apply to goods manufactured in Turkey using products from a Member State or from a new Member State that were not in free circulation in Turkey.
Il-Kummissjoni għandha, fir-rapport li tippreżenta taħt l-Artikolu # u tad-Deċiżjoni Nru #/#/KE, tevalwa jekk il-progress tal-Istati Membri ikunx suffiċjenti biex jitwettqu l-obbligi tagħhom taħt din id-DeċiżjoniEurLex-2 EurLex-2
Moldova is a member of Eurocontrol and a partner in the regional "ATM Co-operation in South-Eastern Europe (ACE)" initiative along with Romania, Turkey and Bulgaria.
Kif indikat aktarEurLex-2 EurLex-2
The Authority concluded that the additive is considered efficacious to control coccidiosis in turkeys and chickens for fattening and chickens reared for laying.
Meta l-kejl jintuża skond l-ArtikoluEuroParl2021 EuroParl2021
Market share of imports from Turkey (21)
Il-Korrispondenza indirizzata lill-membri tal-Kumitat mis-segretarjat għandha wkoll tinbgħat lir-Rappreżentant Permanenti ta’ l-Istat Membru konċernatEurLex-2 EurLex-2
South Africa resorted to four new barriers, while India and Turkey also resorted to three new barriers, respectively.
Mill-inqas sa l-# taEurlex2019 Eurlex2019
EC-Turkey Agreement: participation in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction *
METODU U MOD(I) TA ' AMMINISTRAZZJONIEurLex-2 EurLex-2
Among the available foreign nationals preference shall be given to those who are entitled to unemployment benefits, who hold an authorisation to work, an exemption certificate or a permanent residence permit, EEA citizens (Paragraph 2(6)) and Turkish workers covered by the Association Agreement with Turkey ...’
Mal-Gwida CHMP tas-Sistemi tar-Riskjuta ’ l-Immaniġjar għal prodotti medicinali għall-uzu fil-bniedem, it-tibdil RMP għandu jigi sottomett fil-istess hin b’ rapport irrangat tas-sigurta perjodika li jmissEurLex-2 EurLex-2
As illegal crossings in the same period from Greece and Turkey to Italy are lower than those detected in 2015, it is not possible so far to identify a new travel route to Italy as a consequence of the closure of the Balkan route.
Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tibda proċedura ġiet pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropeanot-set not-set
5) In Annex C6, row 6, the words "United Kingdom" are inserted between the words "Turkey" and "Andorra(*)".
Għandha tkun akkumpanjata wkoll jew mir-rapport tat-test maħruġ mil-laboratorju tat-testijiet approvat jew minn kampjun wieħed jew tnejn tat-tip ta’ tajer, fid-diskrezzjoni ta’ l-awtorità kompetentiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.