shuddering oor Maltees

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: shudder.

shuddering

naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of shudder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tqanqila
(@2 : fr:frisson pl:drżenie )
terremot
(@1 : es:temblor )
sirda
(@1 : fr:frisson )
tregħid
(@1 : pl:drżenie )

Soortgelyke frases

shudder
irtoghod · kexkex · terter
shudder
irtoghod · kexkex · terter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indeed, those wicked spirits “shudder” before God, aware of his overwhelming power, which he will eventually use to destroy them.
ikunu ħielsa mill-mard elenkat fl-Anness A u l-mard elenkat fl-Anness B meta l-pajjiż ikollu programm skond l-artikolujw2019 jw2019
“When the film showed the secret police knocking on the door of a Witness home, I shuddered.
Jekk xi parti fil-proċediment tqis li tkun meħtieġa reviżjoni tal-livell tal-miżuri biex tippermetti l-possibbiltà li temenda (jiġifieri żżid jewtnaqqas) il-livell tal-miżuri, dik il-parti tista' titlob għal reviżjoni skont l-Artikolu # tar-Regolament bażikujw2019 jw2019
Peter must have shuddered to think of how he had added to his Master’s pain on what turned out to be the last day of His life as a man.
kollegament regolari bi traġett tfisser kwalunkwe kollegament bi traġett bejn l-istess żewġ portijiet jew aktar li jkunu fit-territorju ta’ l-Istati Membri, li ma jżurx xi port barra t-territorju ta’ l-Istati Membri u li jikkonsisti fit-trasport ta’ passiġġieri u vetturi skond skeda ppubblikatajw2019 jw2019
You shuddered as you gazed, and wondered what monstrous cannibal and savage could ever have gone a death- harvesting with such a hacking, horrifying implement.
konvenzjonijiet internazzjonali multilaterali u ftehimiet dwar ir-riammissjoni ta’ ċittadini barraninQED QED
Parents shudder at the very thought of it!
Kull meta jinqabeż limitu limitu tajw2019 jw2019
The flimsy structure shuddered as the battering continued.
Il-Kumitat ta' Valutazzjoni għandu jiġi verifikat perjodikament mill-Kummissjoni li, filwaqt li taġixxi skond il-proċedura regolatorja msemmija fl-Artikolu #, tista' titlob lill-Kumitat ta' Valutazzjoni biex jadotta l-miżuri li l-Kummissjoni tqis li huma meħtieġa biex tkun żgurata konformità sħiħa mal-paragrafujw2019 jw2019
It must mean that hollow shuddering sort of roar which rushed round and round the house as if the giant no one could see were buffeting it and beating at the walls and windows to try to break in.
Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni bil-fax (fax nru (#-#) # # # jew # # #) jew bil-posta, taħt in-numru ta' referenza COMP/M.#- CLN/Wagon/WM JV, fl-indirizz li ġejQED QED
I shudder to think what might have happened had I been my old self when I was humiliated.
Il-kategoriji tajw2019 jw2019
Cruel atrocities were perpetrated by brutal soldiers in a massacre that caused Europe to shudder.
Disturbi psikjatriċijw2019 jw2019
The list of all that a bride and groom could possibly desire, as well as the accompanying list of expenses, can make many fathers shudder.
Ir-riżultati ta’ din ir-reviżjoni jindikaw illi, fid-dawl tat-tendenzi ekonomiċi u monetarji fil-Komunità, hija meħtieġa żieda fl-ammonti espressi f’ewrojw2019 jw2019
It was a windy day, and fierce gusts of wind whipped against the approaching aircraft, causing each one to swerve and shudder during the approach.
Fil-każ ta' tiġdid jew immodernizzar, l-entità kontraenti jew il-produttur għandhom jibgħatu lill-Istat Membru kkonċernat fajl li jiddeskrivi l-proġettLDS LDS
He was rooted to the spot, but convulsive shudders ran down his back; his shoulders would heave suddenly.
Rapport dwar it-Trattat ta' Liżbona [#/#(INI)]- Kumitat għall-Affarijiet KostituzzjonaliQED QED
Peter must have shuddered to think of how he had added to his Master’s pain on what turned out to be the last day of His life as a man.
transazzjonjiet ta' ħlas relatati mas-servicing ta' l-assi ta' titoli, inkluż ishma, dħul jew distribuzzjonijiet oħra, jew fidwa jew bejgħ, imwettqa mill-persuni msemmija fil-punt (h) jew minn ditti ta' l-investiment, istituzzjonijiet tal-kreditu, impriżi ta' investiment kollettivi jew kumpanniji ta' ġestjoni ta' assi li jipprovdu servizzi ta' investiment jew kwalunkwe entità oħra permessa li jkollhom il-kustodja ta' strumenti finanzjarjijw2019 jw2019
18 Do you shudder to hear that in some lands mere children are being trained as soldiers?
ESM mezz estern tal-ħażnajw2019 jw2019
When he mentioned Jehovah’s Witnesses, they usually shuddered, at which the officer would tell them: ‘If people behaved half as well as Jehovah’s Witnesses do, the police wouldn’t even have to exist.’”
Billi l-Ftehim daħal fis-seħħ nhar l-# tajw2019 jw2019
Jonah may have shuddered to think of himself drowning in that cold, wild sea.
Prodotti agrikoli maħsuba għall-konsum tal-bniedem elenkati fl-Anness I tat-Trattatjw2019 jw2019
I shudder to think what my life would be like if I hadn’t had Jehovah’s help in changing my lifestyle.
meqrud direttament bħala skart permezz ta’ inċinerazzjoni f’impjant ta’ inċinerazzjoni approvat skond l-Artikolujw2019 jw2019
A perfectionist, however, would likely shudder at the thought of saying something incorrectly —an attitude that would impede his progress.
Meta ssir referenza għal dan il-paragrafu, għandhom japplikaw l-Artikolu #a sa u l-Artikolu # tad-Deċiżjoni #/#/KE, filwaqt li jiġu kkunsidrati d-dispożizzjonijiet tal-Artikolu # tagħhajw2019 jw2019
But there was no time for shuddering, for now the savage went about something that completely fascinated my attention, and convinced me that he must indeed be a heathen.
Usa’ minn # mm u itwal minn # m, għal fotografija bil-kulur (polikromaQED QED
After several minutes Herbert caught sight of something that made him shudder.
Dawn is-sintomi kienu rrappurtati aktar ta ’ spiss meta shosaikoto, mediċina tal-ħxejjex Ċiniża, ingħatat fl-istess ħinma ’ l-interferon alpha (ara sezzjonijw2019 jw2019
The more narratives I hear, some of which make one shudder, of the violent abuse of the female body, the more I am convinced, that with respect for Maltese women and girls and with respect for the millions of women who are being violated in all ways, the progressive way forward, in this regard, is to decriminalise the victims.
Tnaqqis ta' ħlas ta' kumpensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the “shudder” that we feel when faced with decisions about our future, our state of life, our vocation.
Neoplażmi beninni, malinni u dawk mhux speċifikati (inklużi ċesti u polipiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One shudders to think what would have happened if Gaddafi had nuclear technology in his hands”.
Investigazzjoni madwar l-Ewropa kollha mwettqa fuq bażi komparabbli dwar l-użu tat-teknoloġiji online, ir-riskji li jirriżultaw għat-tfal u l-effetti tal-prattika dannuża fuq it-tfal, u aspetti ta’ mġiba u psikoloġiċi b’enfasi fuq l-abbuż sesswali tat-tfal relatat ma’ l-użu tat-teknoloġiji online, riċerka dwar sitwazzjonijiet ta’ riskju fil-ġejjieni kkawżati minn tibdiliet fl-imġiba jew żviluppi teknoloġiċi, eċċParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With great sorrow, and at the same time with great anger, we have to admit that we were shuddered when we heard our Prime Minister and the Minister for Finance support and praise this proposal.
Nhar is-# ta' Frar #, b'konformità ma' l-Artikolu # tar-Regoli tal-Proċedura tiegħu, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew iddeċieda li jħejji Opinjoni fuq inizjattiva proprja dwar L-immigrazzjoni fl-UE u l-politika ta' kooperazzjoni mal-pajjiżi ta' oriġini għall-promozzjoni ta' l-iżviluppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.