tread oor Maltees
tread
en
(intransitive) To step on or over.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
rifes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pneumatic tyres, new, of rubber, having a ‘herring-bone’ or similar tread (excl. of a kind used on agricultural or forestry and construction or industrial handling vehicles and machines)
L-Iskeda tad-Doża ta ’ MIRAPEXINEurlex2019 Eurlex2019
The tread pattern of snow tyres generally consists of grooves and/or blocks which are more widely spaced than those of a normal tyre;
Iżda, fl-istadji ta’ wara d-dispaċċ, il-prodotti jistgħu juru fejn għandu x’jaqsam mad-dispożizzjonijiet tal-livell sabbilitEurLex-2 EurLex-2
The contested sign therefore does not represent the goods in question covered by the contested mark, or a tyre tread.
Jekk operatur ma jkunx jista' jkun konformi mas-sub-paragrafu (c) hawn fuq għall-ajrudrom tad-destinazzjoni, l-ajruplan ikun jista' jinħatar jekk jintgħażel ajrudrom alternattiv li jkun jippermetti l-konformità sħiħa mas-sub-paragrafi (a), (b) u (cEurlex2018q4 Eurlex2018q4
including re-treaded tyres, once suitable testing method to measure the performance of such tyres has been developed;
[ Biex timtela mill-pajjiż partikolari ]EuroParl2021 EuroParl2021
Ornamental iron work, including doors, gates, balconies, shutters, windows, gratings, staircases and stair treads, balustrades and bannisters
StandardizzazzjonitmClass tmClass
For C1 tyres: a tread depth ≥ 11 mm and void to fill ratio ≥ 35 per cent
minn hemm tul linja ġeodetika fEurLex-2 EurLex-2
The application for component type approval shall also be accompanied by sketches or photographs in triplicate which identify the tread pattern and the envelope of the inflated tyre mounted on the measuring rim showing the relevant dimensions (see sections 3.1.1 and 3.1.2 of Annex II) of the tyre type submitted for approval.
spezzjonijiet diretti fl-istabbilimenti taEurLex-2 EurLex-2
Ladders of metal,Handrails or banisters for staircases of metal, all parts, Fittings or And fittings therefor, balustrading and pillars, Hand rails and Stair-treads [steps] of metal
Il-BĊE u kull BĊN għandu jiftaħ kont inter-BĊN fuq il-kotba tagħhom għal kull BĊN ieħor u għall-BĊEtmClass tmClass
the tyres fitted to all the vehicles have a deep tread design suitable for rough terrain;
IR-REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru # taEurLex-2 EurLex-2
Tires, inner tubes for pneumatic tires (tyres), casings for pneumatic tires (tyres), tire repair patches, treads for retreading tires, rings for retreading tires, automobile tires (tyres), bicycle tires (tyres), cycle tires (tyres), inner tubes, adhesive rubber patches for repairing inner tubes, tread used to retread tires, spikes for tires (tyres), anti-skid studs for vehicle, tire repair seals, repair outfits for inner tubes
Kawża T-#/# P: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-# ta' Settembru #- Van Neyghem vs Il-Kummissjoni (Appell- Servizz Pubbliku- Ċaħda tal-appell fl-ewwel istanza- Reklutaġġ- Kompetizzjoni ġenerali- Nuqqas ta' ammissjoni għall-eżami orali- Appell manifestament infondattmClass tmClass
Ladders and scaffolding of metal, pot hooks of metal, stair treads (steps) of metal, running boards and nosings of metal, sills of metal, staircases of metal, wainscotting and laths of metal, awnings of metal, cornices and angle irons of metal, clothes hooks of metal, tubing, roofing of metal and wire gauze
Il-Kumitat jesprimi d-dispjaċir tiegħu li wara għaxar snin din il-kwistjoni kruċjali għadha ffaċjata f'termini ta' analiżi iktar milli jiġu indirizzati l-għeruq tal-problema, li teħtieġ l-intervent Komunitarju sabiex jiġu provduti kapaċitajiet ta' simultaneous engineering tad-diversi tipi ta' azzjoni (teknoloġiċi, demostrattivi, innovattivi, tqassim, edukattivi, finanzjarji eċċ.)- bil-għan li jissaħħu l-impjieg u l-produzzjoni fil-livell reġjonalitmClass tmClass
45 In paragraph 25 of the contested decision, the Board of Appeal explained that it fully endorsed the approach taken by the Cancellation Division, which qualified the contested sign as ‘a representation of a type of tyre tread’.
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f' Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni EwropeaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Procurement services provided electronically which assist third parties to obtain tyres, inner tubes for tyres, treads for vehicles, treads for retreading tyres, and tube repair materials
Jenfasizza li programmi ta' żvilupp f'sitwazzjonijiet ta' fraġilità għandhom jikkonformaw ma' l-istess prinċipji stabbiliti bħal programmar ta' żvilupp f'postijiet oħrajn, li jfisser, pussess, sħubija, responsabilità reċiproka u sostenibilitàtmClass tmClass
Belt applies to a radial ply or bias belted tyre and means a layer or layers of material or materials underneath the tread, laid substantially in the direction of the centre line of the tread to restrict the carcass in a circumferential direction
Eliminazzjoni ta ’ IgG mill-fwied tinkludi degradazzjoni fis-sistema retikulo-endotiljali u fiċ-ċelloli endotiljalioj4 oj4
‘Retreading’ means the generic term for reconditioning a used tyre by replacing the worn tread with new material.
Fil-każ ta’ risposta fl-affermattiv għad-domanda #jewEurLex-2 EurLex-2
The electrical resistance of each wheelset measured across the treads of the two wheels shall not exceed 0,01 ohm for new or reassembled wheelsets incorporating new components.
L-għotja ta’ għajnuna għal ħżin privat tal-laħam tal-majjal għalhekk trid tispiċċa u għandha tiġi stipulata data tal-għeluq għat-tressiq tal-applikazzjonijietEurLex-2 EurLex-2
Until the expiry of their current approval period, ‘friction element for wheel tread brakes’ interoperability constituents listed in Appendix G of the Annex do not need to be covered by an EC declaration of conformity.
Billi, sabiex jiġi żgurat li n-negozju bejn l-Istati Membri ma jkunx affettwat jew il-kompetizzjoni ġewwa s-suq komuni tiġi mfixkla, huwa meħtieġ li jiġi projbit fil-prinċipju għat-tlett modi taEurLex-2 EurLex-2
Treads for retreading tyres, tread with patterns, side wall and beading of tyres
Il-Bord ta’ Amministrazzjoni għandu jagħti l-kunsens tiegħu fuq bażi annwali sa fejn id-Direttur ikollu l-intenzjoni li jagħti kuntratti ta’ żmien indefinittmClass tmClass
In addition to tyre abrasion and tread wear, the lifespan of a tyre depends on a range of factors, such as the wear resistance of the tyre, including the compound, tread pattern and structure, road conditions, maintenance, tyre pressure and driving behaviour.
Għandu jkun hemm konformità mal-koordinati tal-kromatiċità meta l-fanal ikun mgħammar b’bozza tal-filament standard, jew għal fanali mgħammra b’sorsi ta’ dawl li ma jistgħux jitbiddlu (bozoz tal-filament jew oħrajn), meta l-karatteristiċi kolorimetriċi jiġu vverifikati mas-sors ta’ dawl li jinsab fil-fanalEuroParl2021 EuroParl2021
All lorry and bus tyres are made from the same basic raw materials, namely natural rubber, synthetic rubber, steel, carbon black, other chemicals and oils as well as fabric and have the same components, namely tread belt, sidewall, inner casing, bead wires, steel belts, casing cords, even if a certain variance is found between the various producers of this product.
Il-Punt # tal-Anness # tad-Direttiva #/#/KE jistipula li l-Laboratorji Nazzjonali kollha li jimmaniġġjaw il-vajrus ħaj tal-marda tal-ilsien u d-dwiefer għandhom joperaw taħt il-kundizzjonijiet stipulati fl-Istandards Minimi għal-Laboratorji li jaħdmu bil-marda tal-ilsien u d-dwiefer in vitro u in vivo, il-Kummissjoni Ewropea għall-Kontroll tal-Marda tal-Ilsien u d-Dwiefer- is-# Sessjoni, Ruma #, kif emendata mill-Appendiċi #(ii) tar-Rapport tat-# Sessjoni, RumaEurlex2019 Eurlex2019
However, in the case of tyres designed for mounting on rims of a nominal diameter of code 12 or less, four rows of tread wear indicators are permissible.
X’ INHU JALRA U GĦALXIEX JINTUŻAEurLex-2 EurLex-2
The depth of the tread must not be less than 65 % of the depth of a new tread.
Id-Direttiva tal-Kummissjoni #/KE taEurLex-2 EurLex-2
Re-treading tyres extends their life and contributes to circular economy objectives such as waste reduction.
L-Istati Membri għandhom jeħtieġu li l-pakketti taż-żerriegħa bażika, taż-żerriegħa ċċertifikata u taż-żerriegħa kummerċjali, apparti minn meta ż-żerriegħa tanot-set not-set
The range of nominal wheel tread diameters.
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fit-# ta' Diċembru #, sakemm ikunu saru n-notifiki kollha taħt l-Artikolu # tal-Ftehim lill-Kumitat Konġunt taż-ŻEEEurlex2019 Eurlex2019
Cross pieces, not of metal, for tiling, stair nosing and stair-treads, not of metal, for building
Doża Totali ta ’ Kuljum (mg ta ’ melħtmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.