world day oor Birmaans
world day
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ကမ္ဘာ့အထိမ်းအမှတ်နေ့
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
No wonder that some have said that the day World War I began was the day the world went mad!
ယင်းကြောင့် ပထမကမ္ဘာစစ်စတင်ဖြစ်ပျက်သည့်နေ့သည် ကမ္ဘာကြီးရူးသွပ်သွားသောနေ့ဖြစ်သည်ဟု တချို့ပြောဆိုကြခြင်းသည် အံ့ဩစရာမဟုတ်ပါ!jw2019 jw2019
In this hectic world, few days pass by smoothly.
မနားတမ်းလှုပ်ရှားနေသော ဤလောကကြီးတွင် အခက်အခဲမရှိသည့်နေ့ မရှိသလောက်ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
NO MATTER where you live in the world, every day seems to bring in another crop of lurid crimes.
သင်သည် မည်သည့်အရပ်တွင်ပင် နေထိုင်ပါစေ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော ရာဇဝတ်မှုများသည် နေ့စဉ်ပင် ပုံစံသစ်များဖြင့် ဖြစ်ပွားနေပုံရ၏။jw2019 jw2019
That was but one of the many conversations the Witnesses had with delegates to the Catholic World Youth Day.
ယင်းသည် ကမ္ဘာ့လူငယ်များနေ့ ကွန်ဖရင့်အစည်းအဝေးသို့ ရောက်လာကြသော ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် သက်သေခံများ ပြောဆိုဆွေးနွေးခဲ့သည့်အရာများစွာထဲမှ တစ်ခုမျှသာဖြစ်ပါသည်။jw2019 jw2019
What God said about the world of Noah’s day is also true of the world today.
နောဧအချိန်ကလောကနှင့်ပတ်သက်၍ ဘုရားသခင်ပြောသည့်အရာများသည် ယနေ့တွင် ဤလောက၌လည်း မှန်ကန်ပါသည်။jw2019 jw2019
Today’s family distress is clearly a direct result of the conditions prophesied to take place during this world’s last days.
ဤလောက၏နောက်ဆုံးကာလအတွင်း ဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်ဟု ကြိုတင်ဟောထားသည့်အခြေအနေများအတိုင်းပင် ယနေ့ မိသားစုလိုက် သောကရောက်နေရခြင်းဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
18 The deteriorating world conditions that mark our day leave no doubt that since 1914, Satan’s wicked world has entered its last days.
၁၈ ၁၉၁၄ ခုနှစ်ကစပြီး ပျက်စီးယိုယွင်းလာတဲ့ ကမ္ဘာ့အခြေအနေက စာတန့်ဆိုးညစ်တဲ့လောကရဲ့ နောက်ဆုံးသောနေ့ရက်ထဲရောက်လာပြီဆိုတာ ဖော်ပြတယ်။jw2019 jw2019
Since he brought an end to the ungodly world of Noah’s day, he will certainly destroy the wicked world of today.
ကိုယ်တော်သည် နောဧခေတ်မှ ဘုရားတရားမဲ့လောကကို အဆုံးတိုင်စေခဲ့သောကြောင့် လက်ရှိဆိုးသွမ်းသောလောကကိုလည်း အမှန်ဖျက်ဆီးပစ်ပါလိမ့်မည်။jw2019 jw2019
A special joy for many young Witnesses in the Paris area was the preaching campaign organized for the Catholic World Youth Days in 1997.
ပါရီမြို့ရှိ သက်သေခံလူငယ်များစွာအတွက် အထူးရွှင်လန်းစရာမှာ ၁၉၉၇ ခုနှစ်၌ ကက်သလစ်ကမ္ဘာ့လူငယ်များနေ့တွင် ဟောပြောခြင်းကင်ပိန်းကို စီစဉ်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
In harmony with Enoch’s warning, Jehovah brought the great Deluge against that ungodly world in Noah’s day.
သူကြေညာခဲ့တဲ့အတိုင်း ယေဟောဝါ ဘုရားက ဘုရားတရားမဲ့တဲ့ အဲဒီလောကကို နောဧခေတ်မှာ ရေလွှမ်းမိုးဘေးကြီးနဲ့ ဖျက်ဆီးခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
The world of Paul’s day was full of such stories.
ပေါလုခေတ်တွင် ထိုသို့သောဒဏ္ဍာရီများ ဒုနှင့်ဒေးရှိသည်။jw2019 jw2019
Present-day world leaders apparently feel the same way.
နျူကလီးယားစစ်အားဖြင့်လည်းကောင်း ပျက်စီးသွားမည်ဟူ၍ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
Even today, people around the world use these days to make contact with supposed spirits of the dead.
ဒီနေ့ခေတ်မှာတောင် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းကလူတွေဟာ အဲဒီပွဲနေ့တွေမှာ လူသေတွေရဲ့ဝိညာဉ်တွေနဲ့ အဆက်အသွယ်လုပ်ကြတယ်။jw2019 jw2019
(Psalm 11:5) Jehovah brought an end to the violent world of Noah’s day.
(ဆာလံ ၁၁:၅) နောဧခေတ်က အဓမ္မအမှုများသော လောကကို ယေဟောဝါ အဆုံးတိုင်စေတော်မူခဲ့သည်။jw2019 jw2019
It is true that they did not see God’s new world in their day.
အမှန်မှာ သူတို့ခေတ်တွင် ဘုရားသခင့်ကမ္ဘာသစ်ကို မတွေ့ခဲ့ကြပါ။jw2019 jw2019
The World of Noah’s Day
နောဧခေတ်မှလောကjw2019 jw2019
Similarly, verse 6 refers to destruction of “the world” in Noah’s day.
ထို့အတူ အခန်းငယ် ၆ က နောဧလက်ထက်က “လောက” ဖျက်ဆီးခံရသည်ဟုဆို၏။jw2019 jw2019
9 The patriarch Noah lived in the time of the end of the world of his day.
၉ ဘိုးဘေးနောဧက သူ့ခေတ်ကာလရဲ့ နောက်ဆုံးအချိန်မှာ အသက်ရှင်နေထိုင်ခဲ့ရတယ်။jw2019 jw2019
How did Noah condemn the world of his day through his faith?
နောဧသည် မိမိလက်ထက်ရှိလောကကို ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် အဘယ်သို့အပြစ်တင်ခဲ့သနည်း။jw2019 jw2019
(Psalm 2:1-6, 10-12) To this day, world domination is a burning issue before mankind.
၁၀-၁၂) ယနေ့တိုင် ကမ္ဘာ့စိုးမိုးရေးသည် လူသားများရှေ့တွင် အပြင်းအထန်ငြင်းခုံနေကြသော ပြဿနာအဖြစ်တည်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
The world of Enoch’s day was like ours —violent, profane, and ungodly.
ဧနောက်ခေတ်ရှိလောကသည် ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်ရှိလောကကဲ့သို့ပင် အကြမ်းဖက်မှု၊jw2019 jw2019
Thus, for the world’s poor, a day’s wage literally buys a loaf of bread, more or less.
ထို့ကြောင့် ကမ္ဘာ့လူမွဲများအတွက် တစ်နေ့လုပ်ခသည် စာသားအတိုင်းပင် ပေါင်မုန့်တစ်လုံး ဝယ်၍ရရုံသာရှိသည်။jw2019 jw2019
Author Jules Verne utilized the reverse of this phenomenon as a plot twist for his novel Around the World in Eighty Days.
စာရေးဆရာ ဂျူလ်စ် ဗန်းက ဤဖြစ်ရပ်၏ ပြောင်းပြန်ဖြစ်စဉ်ကို ကမ္ဘာတစ်ပတ် ရက်ရှစ်ဆယ် ဟူသောသူ၏ ဝတ္ထုဇာတ်လမ်းအတွက် လှည့်ကွက်တစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုထားသည်။jw2019 jw2019
WORLD events each day underscore the fact that humans have not found happiness by rejecting Jehovah’s sovereignty and trying to govern themselves.
လူသားတို့သည် ယေဟောဝါ၏ အချုပ်အခြာ အာဏာတော်ကို ငြင်းပယ်ကာ ကိုယ့်မင်းကိုယ့်ချင်း အုပ်ချုပ်ရန် အားထုတ်ခဲ့ကြသည့်အတွက် ပျော်ရွှင်မှုကို မတွေ့ရှိရကြောင်း ကမ္ဘာ့ဖြစ်ရပ်များက နေ့စဉ်နှင့်အမျှ အလေးအနက် ဖော်ပြနေသည်။jw2019 jw2019
For example, in France a special witnessing campaign was organized for August 23 and 24 when hundreds of thousands of young visitors from around the world gathered in Paris for World Youth Day.
ဥပမာအနေဖြင့် ပြင်သစ်နိုင်ငံတွင် ကမ္ဘာ့လူငယ်များနေ့အတွက် ကမ္ဘာတစ်လွှားမှ ထောင်နှင့်ချီသောလူငယ်များသည် ပါရီမြို့၌ စုဝေးကြသည့် ဩဂုတ် ၂၃ နှင့် ၂၄ တွင် အထူးသက်သေခံခြင်းကင်ပိန်းကို စီစဉ်ခဲ့ကြသည်။jw2019 jw2019
430 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.