bend
Skråbjelke · bøye · bøye seg · bøyning · dreining · fold · kurve · skråbjelke · snirkel · sving · vinding
bending oor Noorse Bokmål
bending
en
Present participle of bend.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
bøye
I can't bend my right arm.
Jeg kan ikke bøye min høyre arm.
bøying
en
stress made by bending moment
nb
spenninger fra et bøyemoment
They took away any tools related to bending.
De tok vekk alle verktøy knyttet til bøying.
bøyning
en
motion or action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.
Masse mercijw2019 jw2019
You think it bends towards justice?
De er fulle og bråkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no reason for us to bend our backs any longer under the religious enslavement imposed by Babylon the Great, including Christendom.
Hvorfor ga han det til deg?jw2019 jw2019
As she bends down, her body falls into pieces.
Dere kan få låne Lady over vinterenWikiMatrix WikiMatrix
All I remember was bending down to move my small nephew away from some broken glass, and suddenly my whole back ignited, as it were.
Og nà skal han gifte segjw2019 jw2019
My arms can bend a bow of copper.
Du er gået under jorden Lloyd?jw2019 jw2019
It includes four worldwide singles: "Live Like Horses" (a duet with Luciano Pavarotti only for the single version), "Something About the Way You Look Tonight" (released as a double A-side with "Candle in the Wind 1997"), "Recover Your Soul" and "If the River Can Bend".
Får meg til å slappe avWikiMatrix WikiMatrix
Bend your bonnets.
Tror du ikke jeg vet det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And elders should avoid bending the Scriptures to make them appear to support some idea about which they have strong feelings.
Det var ingen krangling om omstreiferne som i dagjw2019 jw2019
His description remains remarkably complete and accurate: “Involuntary tremulous motion, with lessened muscular power, in parts not in action and even when supported; with a propensity to bend the trunk forward, and to pass from a walking to a running pace, the senses and intellects being uninjured.”
Vil du ha forsikring?jw2019 jw2019
She' s got back trouble from bending over to pick up messages
Nei, haner dødopensubtitles2 opensubtitles2
He will rule as King of Kings and reign as Lord of Lords, and every knee shall bend and every tongue shall speak in worship before Him.
Alt er så jævlig morsomtLDS LDS
Your blood will wash the stable floor if the new king sees you bend your knee to me.
Men det er ingen vits i en filosofisk forbrytelse hvis du føler deg skyldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lay siege to her castle, give her occasion to come to the Holy City, to bend her knee to Rome.
Hvis du virkelig ikke vil ha lokal lagring av noen vevsider du besøker, så kan du slå av & konqueror; s mellomlager ved å ta vekk krysset i ruten merket Bruk mellomlagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll cut through Indian territory, get to the bend before they run ashore.
I deres land er Apollo Creed godt kjent og høyt respektertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He bends down, trying to discern any tracks, but there’s not enough light.
Deres krig er overLiterature Literature
In it he discussed experiments into the nature of light, including how light splits into its constituent colors, reflects off mirrors, and bends when passing from one medium into another.
Fantastisk!jw2019 jw2019
The apostle Paul stated: “In the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.”
Fikser vi Julia Roberts i tanga, fikser vi frikerenjw2019 jw2019
It follows that the 144,000 associate kings whom Jesus Christ has redeemed from the earth will also bend the knee before the supreme Royal Ruler and will in this added sense acknowledge him to be the Universal Sovereign.
Vet du hva, jenta mijw2019 jw2019
The train that came rushing around the bend seemed incredibly big.
Det var det siste vi sa av hamLiterature Literature
Have they not provided a public record for anyone to read, showing that as an organization they will not bend in their allegiance to God?
Merkelig måte å vise det påjw2019 jw2019
Jehovah will ‘bend down’ to take note of us and listen to our prayers.
Må de piske dem?jw2019 jw2019
Look how elegantly she bends her front knee, balancing the foot on the toenails.
Hvis ikke, kan det skje deg noejw2019 jw2019
When we come up around this bend up here, we'll see the USS Intrepid.
Jeg hører han gjørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later as he related the story of his conversion, I realized that Alex’s pain and sorrow had been difficult, but they also helped him become humble enough to bend his knees and ask for help.
Du gjorde det du måtte gjøreLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.