to repay
betale tilbake · å tilbakebetale
repay oor Noorse Bokmål
repay
en
To pay back.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
betale tilbake
If we fail to repay these loans, the bank will fund our enemies.
Hvis vi ikke klarer å betale tilbake lånene, vil banken finansiere våre fiender.
gjengjelde
It's the least I could do to repay you for getting us out of here.
Det er det minste jeg kan gjøre til gjengjeld for at du får oss ut herfra.
bebreide
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tilbakebetale · belønne · refundere · premiere · påskjønne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Repay
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can I repay you?
Jeg skal holde meg i bakgrunnen og gi dem dekningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some seek to avoid work by borrowing and living on money they never intend to repay.
I vår på en dag som alle andreLDS LDS
Many young adults in the world are going into debt to get an education, only to find the cost of school is greater than they can repay.
Jeg skød dig, fald så om!LDS LDS
He states: “Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’”
Har puslet med den sidenjw2019 jw2019
fully repaying the loan
Forsiktig, chérieLDS LDS
When neither could repay, the lender “freely forgave them both.”
Du har aldri sett baseball, har du vel?jw2019 jw2019
It's the least I could do to repay you for getting us out of here.
Han karen i hjørnet, hvem er han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could never repay her!” —Shontay.
Vi er på vei ut av hotelletjw2019 jw2019
Dude has borrowed dough, can not repay.
Kaien er forfallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And will repay each man according to his activity.
De ringte fra dr.Macerasjw2019 jw2019
It is the sound of Jehovah repaying his enemies what they deserve.
Aldri i livetjw2019 jw2019
Yeah, I mean, you said you wanted to repay me, right? Oh, uhm.
Du kommer til å få hårete håndflaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul warned about another one that did injury: “Alexander the coppersmith did me many injuries —Jehovah will repay him according to his deeds— and you too be on guard against him, for he resisted our words to an excessive degree.”
Så hva jeg viI, er uvesentIig?jw2019 jw2019
Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’”
Jeg beundrer din lidenskapjw2019 jw2019
Is that how you repay him?
Hvor sikker er du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This more than repays me for any effort I make.” —MASSIMO, A SINGLE FATHER IN ITALY.
Ja, jeg troede, at der ville være varmere derjw2019 jw2019
Vengeance belongs to God; he will repay.
Det er det House ønskerjw2019 jw2019
A class of students in the United States asked themselves, in line with what is written at Psalm 116:12, “What shall [we] repay to Jehovah for all his benefits to [us]?”
Hvis han noensinne finner ut hva jeg gjør med den, så blir han rasendejw2019 jw2019
To illustrate: Suppose someone owed you a large sum of money but because of some misfortune found himself unable to repay you.
Så her er avtalenjw2019 jw2019
Says the Bible: “He who is gracious to the poor is lending to the LORD; He will repay him for his benevolent action.”
Livgarden min er ikke underlagt rådetjw2019 jw2019
An agreement should be set out in writing, and the recipient of the loan should make every effort to repay it according to the terms agreed upon.
Du viIIe aIdri trodd ossjw2019 jw2019
3 But you, when making gifts of mercy, do not let your left hand know what your right is doing, 4 that your gifts of mercy may be in secret; then your Father who is looking on in secret will repay you.
Var det noe du ville si?jw2019 jw2019
For you repay each one according to his deeds.
Du graver bare fagala hullet dypere og dyperejw2019 jw2019
6 This takes into account that it is righteous on God’s part to repay* tribulation to those who make tribulation for YOU,+ 7 but, to YOU who suffer tribulation, relief along with us at the revelation*+ of the Lord Jesus from heaven with his powerful angels+ 8 in a flaming fire, as he brings vengeance*+ upon those who do not know God+ and those who do not obey+ the good news about our Lord Jesus.
Uansett vil ledelsen ha deg ut i dagjw2019 jw2019
I wish there was some way I could repay you.
Huser du hva vi kalte Simón da vi møtte han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.