(Noah's) ark oor Nederlands

(Noah's) ark

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ark

naamwoord

Soortgelyke frases

Raiders of the Lost Ark
Raiders of the Lost Ark

Arke Stadion
Arke Stadion

noah's ark
ark van noach

Johan's Ark
Ark van Johan

Noah's Ark
Ark van Noach · Noah’s Ark

Noah's ark
Ark van Noach · ark

Ark of the Covenant
Ark des Verbonds · Ark van het Verbond · verbondsark

ARK
Ark

ark
ark · kist

voorbeelde

We need not cast aside our human form... to use Evangelion as our own private Ark.
we moeten onze menselijke vorm niet terzijde schuiven... om Evangelion als onze eigen arc te gebruiken.

Did his father mean to use the Ark like an idol?
Wilde zijn vader de ark nu als afgod gaan gebruiken?

Where the Ark of the Covenant was kept, right?
Daar werd de Ark bewaard

There was another German farmer near Ark city.
Vlak bij Ark City woonde ook'n Duitse boer.

It would soon overwhelm the sentinels, and then find the ark.
Het zou niet lang meer duren voordat de Wachters het onderspit zouden delven en dan zouden ze de ark vinden.

A naval architect finds the design of Noah’s ark consistent with modern shipbuilding practice.
Volgens een scheepsbouwkundig ingenieur komt het ontwerp van de ark van Noach overeen met de manier waarop tegenwoordig schepen worden gebouwd.

Nevertheless, Japheth remained on board the Ark as the water began to sweep the ground from below.
Niettemin bleef Jafet aan boord van de Ark toen het water over de grond onder hen begon te kolken.

So he created an ark.
Dus hij bouwde een Ark.

“Jan Svulle Svelander, well-known pusher, well-known junkie, he’s been at it since Noah’s ark.
“Jan Svulle Svelander, bekend dealer, bekende junk, hij draait al jaren mee.

She “put [the ark] among the reeds by the bank of the river Nile.”
Ze „zette het [arkje] tussen het riet aan de oever van de rivier de Nijl”.

Ark Royal's aircraft attacked Livorno and mined La Spezia.
Vliegtuigen die opstegen vanaf de HMS Ark Royal vielen Livorno aan en bombardeerden La Spezia.

The closer to the Ark, the higher the communal rank.
Hoe dichter bij de Ark, hoe hoger hun rang in de gemeenschap.

Noah and the seven other Flood survivors emerged from the ark as a family organization.
Noach en de zeven anderen die de Vloed overleefden, kwamen als een gezinsorganisatie uit de ark te voorschijn.

Listen, on the Ark, we floated people for less.
We hebben mensen voor minder gedood.

Perhaps Noah’s ark was less successful than God hoped . . .’
En misschien had Noach met zijn ark minder succes dan God had gehoopt...’

Visualize the Ark of the Covenant directly in front of you, set on a stone altar.
Visualiseer de Ark van het Verbond, geplaatst op een stenen altaar, direct voor je.

“You’re going to open the ark . . .”
‘U gaat de ark openmaken...’ ‘Ja, Speler.

With the ark’s occupants was preserved the thread of human and animal life.
Doordat allen die zich in de ark bevonden, gespaard bleven, werd het voortbestaan van het leven van mens en dier gewaarborgd.

Also, two of Ark Royal's aircraft failed to return to the carrier.
Twee vliegtuigen zijn niet teruggekeerd.

In faith and with reverential fear of God, Noah “constructed an ark for the saving of his household.”
In geloof en vervuld van eerbiedige vrees voor God heeft Noach „een ark gebouwd tot redding van zijn huisgezin”.

It' s like Noah' s ark around here
Dit is net de Ark van Noah

Five months later the ark came to rest on the top of a mountain.
Vijf maanden later rustte de ark op de top van een berg.

Marvin Brown, two or three times, the vice-president came over and opened the Ark himself.
Marvin Brown had geroepen, kwam de vice-president en opende zelf de Ark.

An ark with hundreds of animals, floating above a world of water?
Een ark met honderden dieren die op het water dreef?

“Noah’s youngest leaned over the edge of the Ark, his blond curls falling into his eyes.
Noachs jongste boog zich over de rand van de Ark en zijn blonde krullen vielen voor zijn ogen.