17th century oor Nederlands
17th century
en
The century which lasted from 1601-1700 in the Gregorian calendar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
17e eeuw
en
The century which lasted from 1601-1700 in the Gregorian calendar.
Katya, she was a 17th-century Romanian princess, very much misunderstood in her day.
Katya, ze was een Roemeense prinses uit de 17e-eeuw, erg vaak onbegrepen in haar dagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“NO MAN is an island,” wrote 17th- century poet John Donne.
Kan iemand doen alsof ik dit overleef?jw2019 jw2019
In the 16th and 17th centuries, however, the established order was shaken.
We verzuipen in de tijdjw2019 jw2019
Those départements have been French since the 17th century.
Criteria voor de in artikel # bedoelde gekwalificeerde instantiesEuroparl8 Europarl8
Text and music: Traditional English carol, ca. 17th century
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatLDS LDS
Hansken (1630 – Florence, 9 November 1655) was a female elephant that became famous in early 17th-century Europe.
Mijnheer Galeote, we kunnen nu geen debat voeren.WikiMatrix WikiMatrix
All in chased silver, early 17th century French.
Je had je bij ons moeten aansluitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the 17th century the tulip became very popular to an extent of a real tulip mania.
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsWikiMatrix WikiMatrix
The cheese sold in Gouda became known as Gouda cheese from the 17th century onwards.
Haal ze van me af, RemiEurLex-2 EurLex-2
One in the 17th century killed a couple hundred townspeople as they slept in their beds.
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zoLiterature Literature
Extant structures remain virtually unchanged since the 17th century.
Wat je ook denkt, Carmen, reken maar niet op mijWikiMatrix WikiMatrix
In the 17th century, egg cells and sperm cells were discovered, but their actual role was misunderstood.
Ik verzin dit nietjw2019 jw2019
The name `Feta' has been used there since the 17th century when Greece was under Venetian influence.
Het Aanvullende Akkoord van # mei # bij het Verdrag van # mei # (betaling van pensioenen en renten, verschuldigd over tijdvakken gelegen voor de inwerkingtreding van het VerdragEurLex-2 EurLex-2
Toward the end of the 17th century they even took up arms.
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaanjw2019 jw2019
He was sending me back to the 17th century.
Wij zijn Hobbits uit de GouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Great herbalist con of the 17th century.
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the 17th century it was widely grown in the Orti of Terraferma.
Gelukkig zat je niet in die stoelEurLex-2 EurLex-2
The law of superposition was first proposed in the late 17th century by the Danish scientist Nicolas Steno.
In vitro elektrofysiologische onderzoeken en in vivo neurochemische onderzoeken hebben aangetoond dat varenicline zich bindt aan de # neuronale nicotinerge acetylcholinereceptoren en de receptorgeïnduceerde activiteit stimuleert, maar op een aanzienlijk lager niveau dan nicotineWikiMatrix WikiMatrix
It became the world's largest commercial enterprise of the 17th century.
Kap er toch meeWikiMatrix WikiMatrix
In the 16th and 17th centuries, Anduze was an important center of Protestantism.
Een duidelijke, gefundeerde rollenverdeling is daarvoor een voorwaarde. Daarom zijn de huidige besprekingen en onderhandelingen over het akkoord tussen het Parlement en de Commissie over onder meer de kwestie van de toegang tot en de omgang met vertrouwelijke informatie zo belangrijk.WikiMatrix WikiMatrix
In the end of the 17th century obi were mostly tied in the back.
Ik ben ook niet zo jong meerWikiMatrix WikiMatrix
Much translation as well as printing was undertaken by private groups in the 16th and 17th centuries.
Laat gaan, Michaeljw2019 jw2019
During the Spanish period (16th and 17th century), Namur received a bishopric's seat.
Mogen we ' t uitleggen?WikiMatrix WikiMatrix
A 17th century classic by Ben Jonson, no less.
Kom uit het voertuig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in the 17th century, it was more like this.
Daar ben ik blij omQED QED
The perception in the 17th century was the Moon was a perfect heavenly sphere.
Wat nou, afsluiten?QED QED
12068 sinne gevind in 582 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.